“春归必竟归何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春归必竟归何处”出自哪首诗?
答案: “春归必竟归何处”出自: 宋代 邵雍的 《问春 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn guī bì jìng guī hé chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春归必竟归何处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春归必竟归何处”已经是第一句了。
问题3:“春归必竟归何处”的下一句是什么?
答案: “春归必竟归何处”的下一句是: 无限春冤都未诉 , 诗句拼音为: wú xiàn chūn yuān dōu wèi sù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“春归必竟归何处”全诗
问春 其二 (wèn chūn qí èr)
春归必竟归何处,无限春冤都未诉。
欲托流鸎问所因,子规又叫不如去。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
“春归必竟归何处”繁体原文
問春 其二
春歸必竟歸何處,無限春冤都未訴。
欲托流鸎問所因,子規又叫不如去。
“春归必竟归何处”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
春归必竟归何处,无限春冤都未诉。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
欲托流鸎问所因,子规又叫不如去。
“春归必竟归何处”全诗注音
春归必竟归何处,无限春冤都未诉。
欲托流鸎问所因,子规又叫不如去。
“春归必竟归何处”全诗翻译
译文:
春天归去终究要归去何处,无尽的春天冤屈都还未被诉说。想要向流鸎倾诉其中缘由,但子规的叫声又不如离去。
全文
总结:
这句古文描绘了春天离去的无奈与不舍,以及人们内心的冤屈和无处倾诉的心情。作者试图借助流鸎倾诉心中的感受,然而又因为子规的鸣叫而无法如愿。整篇文章抒发了一种离愁别绪的情感。
“春归必竟归何处”相关诗句:
- 春归必竟归何处 出自 [宋] 邵雍 ·《问春 其二 》
- 春归必竟归何处 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其七 》
- 云归竟何处 出自 [宋] 汪应辰 ·《归云堂 》
- 竟到彼岸归何处 出自 [宋] 庞谦孺 ·《题渡水罗汉画 》
- 神僊究竟归何处 出自 [宋] 余翼 ·《诗二首 其二 》
- 毕竟得归归甚处 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其八 》
- 春归何处天 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其二 》
- 春欲归何处 出自 [宋] 李檝 ·《晚春曲 》
- 春归何处覔 出自 [宋] 王之道 ·《和潘泽之沈元吉泛舟湖上 》
- 何处见春归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜丽疑其未是止酒时因成短章奉答 》
- 必竟主人归不得 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门山二首 其二 》
- 借问春从何处归 出自 [宋] 陆游 ·《明妃曲 》
- 春来何处不归鸿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵法芝举旧诗一首 》
- 不知春色归何处 出自 [宋] 吴芾 ·《和隠老见怀二首 其一 》
- 卷将春色归何处 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其二 》
- 堂前归燕春何处 出自 [宋] 柴望 ·《和通判弟随亨书感韵 》
- 爲问春从何处归 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其一 》
- 帝里春从何处归 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 春归何处堪图画 出自 [宋] 田锡 ·《送春 》
- 不知春色归何处 出自 [宋] 何应龙 ·《伤春 》