“沧流翠竹接仙扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沧流翠竹接仙扃”出自哪首诗？
答案： “沧流翠竹接仙扃”出自： 宋代 乐雷发的 《延真道院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng liú cuì zhú jiē xiān jiōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“沧流翠竹接仙扃”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“沧流翠竹接仙扃”已经是第一句了。
问题3：“沧流翠竹接仙扃”的下一句是什么？
答案： “沧流翠竹接仙扃”的下一句是： 灵菜丹虬拱上真 , 诗句拼音为： líng cài dān qiú gǒng shàng zhēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“沧流翠竹接仙扃”全诗
延真道院 (yán zhēn dào yuàn)
沧流翠竹接仙扃，灵菜丹虬拱上真。
拟就玄翁分半榻，闲听秋雨守庚申。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“沧流翠竹接仙扃”繁体原文
延真道院
滄流翠竹接仙扃，靈菜丹虬拱上真。
擬就玄翁分半榻，閒聽秋雨守庚申。
“沧流翠竹接仙扃”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
沧流翠竹接仙扃，灵菜丹虬拱上真。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
拟就玄翁分半榻，闲听秋雨守庚申。
“沧流翠竹接仙扃”全诗注音
沧流翠竹接仙扃，灵菜丹虬拱上真。
拟就玄翁分半榻，闲听秋雨守庚申。
“沧流翠竹接仙扃”全诗翻译
译文：
沧海流水间翠绿的竹子环绕着通往仙境的门扉，神秘的灵菜和红色的虬龙装点着升上真仙之路。
我心中勾画出一幅画面，仿佛在玄翁（指道士、隐士等）那里分半榻位，静静地聆听着秋雨的滴答声，守卫着庚申时刻。
总结：
诗人描绘了一幅清幽的仙境景象，翠竹环绕、灵菜飘香，虬龙婀娜，勾勒出一片神秘莫测的氛围。然后，诗人以自己与玄翁共享榻位、守望秋雨的场景，表达了对宁静与自然的向往。
“沧流翠竹接仙扃”相关诗句：
- 沧流翠竹接仙扃 出自 [宋] 乐雷发 ·《延真道院 》
- 疏林翠竹水沧沧 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 刘相国书堂 》
- 岩扃隠翠竹 出自 [宋] 李长庚 ·《长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华後十有二年复以是月是日从乡曲诸公再到岩下感今追昔因成十韵 》
- 沧海接江流 出自 [宋] 张栻 ·《多景楼 》
- 高竹重林接翠微 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其六 》
- 高竹林居接翠微 出自 [唐] 司空曙 ·《早夏寄元校书 》
- 屏山分翠接江流 出自 [宋] 吴龙翰 ·《泊真州方山下 》
- 接竹引流水 出自 [宋] 李揆 ·《吉祥寺 》
- 建阳溪水接仙流 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》
- 沧沧海接天 出自 [唐] 无名氏 ·《句 四 》
- 沧沧水接空 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 白龙潭 》
- 松竹环除翠欲流 出自 [宋] 张孝祥 ·《寒光亭 》
- 白沙翠竹并江流 出自 [宋] 释德洪 ·《过陵水县补东坡遗 》
- 万竹生云翠欲流 出自 [宋] 葛绍体 ·《秋日东湖 》
- 窗户接岩扃 出自 [宋] 胡宿 ·《送苏贤良之任豫章 》
- 支公别墅接花扃 出自 [唐] 薛涛 ·《酬吴随君 》
- 仙人仙在沧海湄 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》
- 岩扃锁积翠 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 崑山 》
- 岩扃锁积翠 出自 [宋] 徐灼 ·《贺山 》
- 房扃翠岳深 出自 [宋] 释智圆 ·《秋夕寄友僧 》