“归来无一物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归来无一物”出自哪首诗?

答案:归来无一物”出自: 宋代 释慧远 《颂古四十五首 其三八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī lái wú yī wù ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“归来无一物”的上一句是什么?

答案:归来无一物”的上一句是: 家和万事成 , 诗句拼音为: jiā hé wàn shì chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“归来无一物”的下一句是什么?

答案:归来无一物”的下一句是: 令人忆镜清 , 诗句拼音为: lìng rén yì jìng qīng ,诗句平仄:仄平仄仄平

“归来无一物”全诗

颂古四十五首 其三八 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí sān bā)

朝代:宋    作者: 释慧远

门外雨滴声,家和万事成。
归来无一物,令人忆镜清。

平仄仄仄平,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄仄平。

mén wài yǔ dī shēng , jiā hé wàn shì chéng 。
guī lái wú yī wù , lìng rén yì jìng qīng 。

“归来无一物”繁体原文

頌古四十五首 其三八

門外雨滴聲,家和萬事成。
歸來無一物,令人憶鏡清。

“归来无一物”韵律对照

平仄仄仄平,平○仄仄平。
门外雨滴声,家和万事成。

平平平仄仄,仄平仄仄平。
归来无一物,令人忆镜清。

“归来无一物”全诗注音

mén wài yǔ dī shēng , jiā hé wàn shì chéng 。

门外雨滴声,家和万事成。

guī lái wú yī wù , lìng rén yì jìng qīng 。

归来无一物,令人忆镜清。

“归来无一物”全诗翻译

译文:

在门外听着雨滴的声音,家庭和睦,万事顺遂。
归来却一无所有,让人回忆起澄澈的镜子。

总结:

这首古文短诗描述了两个对比的场景。首先,诗人在门外听着雨滴声,感受到家庭的和睦和吉祥如意。其次,诗人回到家中,发现什么都没有,这使他回忆起了一面澄澈的镜子,映照出内心的空虚和无所有。通过对比门外和家中的情景,表达了一种深刻的思考和感悟。

“归来无一物”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“归来无一物”相关诗句: