“因思几变迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因思几变迁”出自哪首诗？
答案： “因思几变迁”出自： 宋代 陈郁的 《多景楼眺望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn sī jǐ biàn qiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“因思几变迁”的上一句是什么？
答案：
“因思几变迁”的上一句是： 对景独登览 , 诗句拼音为： duì jǐng dú dēng lǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“因思几变迁”的下一句是什么？
答案： “因思几变迁”的下一句是： 云横秋水外 , 诗句拼音为： yún héng qiū shuǐ wài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“因思几变迁”全诗
多景楼眺望 (duō jǐng lóu tiào wàng)
江淮万里天，历历在楼前。
对景独登览，因思几变迁。
云横秋水外，鸟度夕阳边。
倦倚阑干北，令人思黯然。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“因思几变迁”繁体原文
多景樓眺望
江淮萬里天，歷歷在樓前。
對景獨登覽，因思幾變遷。
雲橫秋水外，鳥度夕陽邊。
倦倚闌干北，令人思黯然。
“因思几变迁”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
江淮万里天，历历在楼前。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
对景独登览，因思几变迁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云横秋水外，鸟度夕阳边。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
倦倚阑干北，令人思黯然。
“因思几变迁”全诗注音
江淮万里天，历历在楼前。
对景独登览，因思几变迁。
云横秋水外，鸟度夕阳边。
倦倚阑干北，令人思黯然。
“因思几变迁”全诗翻译
译文：
江淮地域广阔，它的壮丽景色尽收眼底。站在楼前独自观赏，心中不由得思绪万千，回想起多少事物的变迁。云朵横亘在秋水之上，飞鸟穿越夕阳边缘。我倦倚在栏杆上向北望去，不禁让人感到忧伤。
“因思几变迁”相关诗句：
- 因思几变迁 出自 [宋] 陈郁 ·《多景楼眺望 》
- 日星几变迁 出自 [宋] 苏过 ·《讼风伯 》
- 人间几变迁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 蝉声集古寺 》
- 渊陵几变迁 出自 [宋] 万俟绍之 ·《陆墓寺 》
- 桑田几迁变 出自 [唐] 吕岩 ·《口占 》
- 陵谷几迁变 出自 [宋] 薛嵎 ·《天育道中 》
- 陵谷几变迁 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 沧海桑田几变迁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西湖怀古 》
- 坐阅星周几变迁 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其一 》
- 六代初终几变迁 出自 [宋] 曾极 ·《孙陵鹅眼钱 》
- 桑田沧海几迁变 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 岂知魏晋几变迁 出自 [宋] 魏了翁 ·《抚州崇仁县玉清观道士黄石老工古篆以李公父书来问字 》
- 千家陵谷几变迁 出自 [宋] 李訦 ·《谒丞相祠观八阵图 》
- 不知陆谷几迁变 出自 [宋] 释智愚 ·《韬光室 》
- 几见海变丘陵迁 出自 [宋] 李廌 ·《千龄桧 》
- 俯仰人间几变迁 出自 [宋] 陆游 ·《断碑叹 》
- 世事无情几变迁 出自 [宋] 柴元彪 ·《游江郎山 》
- 湘渚几因沧海变 出自 [宋] 毕田 ·《鹅羊山 》
- 尘世茫茫几变迁 出自 [宋] 胡次焱 ·《题观壁诗 》
- 几变雕墙几变灰 出自 [宋] 苏轼 ·《骊山三绝句 其二 》