“秋天如镜空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋天如镜空”出自哪首诗?
答案: “秋天如镜空”出自: 唐代 段文昌的 《题武担寺西台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū tiān rú jìng kōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋天如镜空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋天如镜空”已经是第一句了。
问题3:“秋天如镜空”的下一句是什么?
答案: “秋天如镜空”的下一句是: 楼阁尽玲珑 , 诗句拼音为: lóu gé jìn líng lóng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“秋天如镜空”全诗
题武担寺西台 (tí wǔ dān sì xī tái)
秋天如镜空,楼阁尽玲珑。
水暗余霞外,山明落照中。
鸟行看渐远,松韵听难穷。
今日登临意,多欢语笑同。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“秋天如镜空”繁体原文
題武擔寺西臺
秋天如鏡空,樓閣盡玲瓏。
水暗餘霞外,山明落照中。
鳥行看漸遠,松韻聽難窮。
今日登臨意,多歡語笑同。
“秋天如镜空”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
秋天如镜空,楼阁尽玲珑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水暗余霞外,山明落照中。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鸟行看渐远,松韵听难穷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日登临意,多欢语笑同。
“秋天如镜空”全诗注音
秋天如镜空,楼阁尽玲珑。
水暗余霞外,山明落照中。
鸟行看渐远,松韵听难穷。
今日登临意,多欢语笑同。
“秋天如镜空”全诗翻译
译文:
秋天就像一面明亮的镜子,空旷而澄清,楼阁的美丽精致尽收眼底。水面上余霞渐渐消退,山峦透过落日的余晖显得清晰明亮。鸟儿在空中飞行,渐渐远去,而松林的韵律听起来似乎无穷无尽。今天登临高处的心情,充满了愉悦,言谈笑语充满了欢乐,与同行的朋友们欢声笑语不断。
总结:
这首诗以秋天的景色为背景,描绘了秋天的壮丽景象。作者以“镜”喻秋天的清澈明亮,以“玲珑”形容楼阁的美丽精致。诗人通过描写水面上的余霞和山峦的落日余晖,展现了秋天的宁静与明亮。鸟儿飞行和松林的声音增添了自然的气息。诗人在登高远眺的过程中,感受到了无尽的喜悦,与朋友们一起分享欢乐,展现了人与自然的和谐共生。整首诗以自然景色描写为主线,表达了作者对秋天美景的赞美和对友谊的珍视。
“秋天如镜空”相关诗句:
- 秋天如镜空 出自 [唐] 段文昌 ·《题武担寺西台 》
- 秋空如镜 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五一 》
- 月明如镜酒如空 出自 [宋] 葛立方 ·《闻歌二绝 其二 》
- 秋空若明镜 出自 [宋] 郭祥正 ·《送马东玉朝散还朝 》
- 孰与明镜行秋空 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵寄题李氏月心精舍 》
- 地镜淼如空 出自 [唐] 杨炯 ·《和辅先入昊天观星瞻 》
- 空明一镜如 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 池闲如镜空 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周以诗见寄次韵 》
- 空潭如镜平 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 倚剑 》
- 览镜如秋霜 出自 [唐] 李白 ·《留别曹南羣官之江南 》
- 如秋九磨镜 出自 [宋] 王令 ·《送赠王平甫 》
- 秋月圆如镜 出自 [唐] 商山三丈夫 ·《秋月联句 》
- 天高奁镜空 出自 [宋] 李吕 ·《观荷 》
- 皎镜函空天 出自 [唐] 李白 ·《安州应城玉女汤作 》
- 平湖秋霁浄如镜 出自 [宋] 邹浩 ·《题仁老所画枕屏 其四 》
- 秋水清明镜不如 出自 [宋] 陶梦桂 ·《平塘三首次子辉韵 其二 》
- 当天飞镜空撩恨 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵舜选大夫客舍中秋 》
- 门外尘空镜天碧 出自 [宋] 李新 ·《丙寅四月乙丑夜漏未尽五鼓三嵎程平起问安堂上灯烂然有圆相事异耳根故孝声大噪士争赋诗伻来叩某某亦爲作灯光谣 》
- 飞空天镜堕莓苔 出自 [宋] 杨万里 ·《西府直舍盆池种莲二首 其一 》
- 镜湖仍遇素秋天 出自 [宋] 陆游 ·《归三山入秋益凉欣然有赋 》