“请君看九渊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请君看九渊”出自哪首诗?
答案: “请君看九渊”出自: 宋代 邓肃的 《宴坐轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐng jūn kàn jiǔ yuān ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“请君看九渊”的上一句是什么?
答案:
“请君看九渊”的上一句是: 春风吹不起 , 诗句拼音为: chūn fēng chuī bù qǐ
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“请君看九渊”的下一句是什么?
答案: “请君看九渊”的下一句是: 止水即一洗 , 诗句拼音为: zhǐ shuǐ jí yī xǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“请君看九渊”全诗
宴坐轩 (yàn zuò xuān)
客食突不黔,马上肉消髀。
所得知几何,此生亦茅靡。
何如丰岩公,一室万缘止。
竹林能清幽,岩窦富奇伟。
关门寂无人,烧香坐隐几。
今年忽猿惊,杖屦数百里。
持此凝宴坐,老师一启齿。
我岂死灰如,春风吹不起。
请君看九渊,止水即一洗。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
平○平平平,仄仄仄○仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,○平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平○,平平○仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
“请君看九渊”繁体原文
宴坐軒
客食突不黔,馬上肉消髀。
所得知幾何,此生亦茅靡。
何如豐巖公,一室萬緣止。
竹林能清幽,巖竇富奇偉。
關門寂無人,燒香坐隱几。
今年忽猿驚,杖屨數百里。
持此凝宴坐,老師一啟齒。
我豈死灰如,春風吹不起。
請君看九淵,止水即一洗。
“请君看九渊”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
客食突不黔,马上肉消髀。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
所得知几何,此生亦茅靡。
平○平平平,仄仄仄○仄。
何如丰岩公,一室万缘止。
仄平平平平,平仄仄平仄。
竹林能清幽,岩窦富奇伟。
平平仄平平,○平仄仄仄。
关门寂无人,烧香坐隐几。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
今年忽猿惊,杖屦数百里。
平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
持此凝宴坐,老师一启齿。
仄仄仄平○,平平○仄仄。
我岂死灰如,春风吹不起。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
请君看九渊,止水即一洗。
“请君看九渊”全诗注音
客食突不黔,马上肉消髀。
所得知几何,此生亦茅靡。
何如丰岩公,一室万缘止。
竹林能清幽,岩窦富奇伟。
关门寂无人,烧香坐隐几。
今年忽猿惊,杖屦数百里。
持此凝宴坐,老师一启齿。
我岂死灰如,春风吹不起。
请君看九渊,止水即一洗。
“请君看九渊”全诗翻译
译文:
客人来到突然不见了踪影,马儿的肉立刻消失了。
虽然得知道了一些情况,但这一生仍然茫然不知所措。
何如丰岩公,他一室之内万事万物都得以平息。
竹林能够提供幽静宁谧之地,岩窟则富有奇异壮丽之景。
关上门,一片寂静无人。烧香后坐下隐匿于小几之间。
今年忽然受到猿猴惊吓,手持杖、脚穿屦,行走数百里。
带着这样的心情安坐凝思,老师一开口就传授教诲。
我岂能像死灰一般,春风吹不起。
请君看看九渊,止水即可洗尽污垢。
全文总结:客人忽然来访又突然离去,让主人茫然无措。有人推崇丰岩公的智慧,他可以解决种种问题。竹林幽静,岩窟壮丽。关上门,室内寂静无人。烧香坐隐,静思默想。今年遭遇猿猴惊吓,长途跋涉。老师启口传授教诲,不愿心如死灰。请看九渊,可洗净污垢。
“请君看九渊”相关诗句:
- 请君看九渊 出自 [宋] 邓肃 ·《宴坐轩 》
- 请君便漉渊明酒 出自 [宋] 吴儆 ·《以乌纱巾饷客 》
- 请君持归君家看 出自 [宋] 项安世 ·《十月初还潭州题王氏瑞竹图 》
- 请君鞲出看君骑 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 爲君翻九渊 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 君解翻瓢涨九渊 出自 [宋] 萧立之 ·《次黎宰并柬曾楚山二首 其二 》
- 使君寸丹通九渊 出自 [宋] 王质 ·《起伏龙行呈张元亮 》
- 请君看曲谱 出自 [唐] 周繇 ·《嘲段成式 》
- 请君看秘记 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 袁天纲 》
- 请君看老子 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 请君台上看 出自 [宋] 郭祥正 ·《西岩寺六题 看泉台 》
- 请君看此老 出自 [宋] 张鎡 ·《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二 》
- 请君回首看 出自 [唐] 杨巨源 ·《与李文仲秀才同赋泛酒花诗 》
- 请君看赏格 出自 [唐] 无名氏 ·《诮失婢牓诗(原情寄嘲。三首) 三 》
- 请君看即知 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一三 》
- 请君看入木 出自 [唐] 李峤 ·《书 》
- 请君阳春看 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 屋帘斜入一枝低 》
- 请君急着眼看 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八○ 》
- 君看珠在渊 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其二 》
- 请君细把化工看 出自 [宋] 陈宓 ·《添筑横玉再赋 其二 》