“江南正月春花早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江南正月春花早”出自哪首诗？
答案： “江南正月春花早”出自： 唐代 许稷的 《江南春 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng nán zhēng yuè chūn huā zǎo ，诗句平仄： 平平○仄平平仄 。
问题2：“江南正月春花早”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“江南正月春花早”已经是第一句了。
问题3：“江南正月春花早”的下一句是什么？
答案： “江南正月春花早”的下一句是： 梅花柳花夹长道 , 诗句拼音为： méi huā liǔ huā jiá cháng dào ，诗句平仄：平平仄平仄○仄。
“江南正月春花早”全诗
江南春 一 (jiāng nán chūn yī)
江南正月春花早，梅花柳花夹长道。
平平○仄平平仄，平平仄平仄○仄。
“江南正月春花早”繁体原文
江南春 一
江南正月春花早，梅花柳花夾長道。
“江南正月春花早”韵律对照
平平○仄平平仄，平平仄平仄○仄。
江南正月春花早，梅花柳花夹长道。
“江南正月春花早”全诗注音
江南正月春花早，梅花柳花夹长道。
“江南正月春花早”全诗翻译
译文：
江南的正月，春天的花儿开得早，梅花和柳花夹在长长的道路两旁。
这句诗描绘了江南地区正月的景象，表现出春天的到来和花开的盛况。诗中特别提到了梅花和柳花，它们是早春时节最早开放的花卉。梅花通常在严寒的冬季开放，象征着坚韧和希望，而柳花则是春天的标志，代表着生机和活力。
这句诗意境明朗，给人以春天早晨的清新感觉。通过描绘花朵和道路的景象，表达了春天的美好和生机勃勃的景象。整首诗以简洁明快的语言，抓住了春天的独特特点，展示了江南地区春天的迷人景色。
“江南正月春花早”相关诗句：
- 江南正月春花早 出自 [唐] 许稷 ·《江南春 一 》
- 二月江南柳正花 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑司理时以掌故赘梱幙归未能也 》
- 江南正月未春回 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邦伯达春寒 》
- 南方春早花亦早 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一九 》
- 江北江南春信早 出自 [宋] 曾绎 ·《还家涂中 》
- 江南春早 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 江北江南正小春 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其三 》
- 江南春尚早 出自 [宋] 张耒 ·《病瘉登叠嶂楼 》
- 江南春去早 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一四 》
- 江南春候早 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张叔展北归 》
- 十里梅花正早春 出自 [宋] 许景衡 ·《与言叙己卯之别 》
- 春早梅花正烂开 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其七 》
- 江南今岁黄花早 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其四 》
- 花期自是江南早 出自 [宋] 李曾伯 ·《洪云岩有和谢之 其一 》
- 因思江南花最早 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎命赋梅花用芳字 》
- 惯识江南春早处 出自 [唐] 吴融 ·《莺 》
- 江南春事信能早 出自 [宋] 赵蕃 ·《步溪头 其三 》
- 早是江南春意动 出自 [宋] 张侃 ·《题禅乡院壁间墨梅 》
- 珍重江南春信早 出自 [宋] 何梦桂 ·《和郦佥事见寄韵 其一 》
- 江南天气早春时 出自 [宋] 陈蒙 ·《游虞山 》