首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 栖迟 > 委质於自然

“委质於自然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“委质於自然”出自哪首诗?

答案:委质於自然”出自: 宋代 释文珦 《栖迟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi zhì wū zì rán ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“委质於自然”的上一句是什么?

答案:委质於自然”的上一句是: 石田秋後熟 , 诗句拼音为: shí tián qiū hòu shú ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“委质於自然”的下一句是什么?

答案:委质於自然”的下一句是: 陶然意常足 , 诗句拼音为: táo rán yì cháng zú ,诗句平仄:平平仄平仄

“委质於自然”全诗

栖迟 (qī chí)

朝代:宋    作者: 释文珦

栖迟严壑间,所尚不同俗。
窗下列芳兰,门前艺修竹。
崖屋夏中寒,石田秋後熟。
委质於自然,陶然意常足。

平○平仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

qī chí yán hè jiān , suǒ shàng bù tóng sú 。
chuāng xià liè fāng lán , mén qián yì xiū zhú 。
yá wū xià zhōng hán , shí tián qiū hòu shú 。
wěi zhì wū zì rán , táo rán yì cháng zú 。

“委质於自然”繁体原文

棲遲

棲遲嚴壑間,所尚不同俗。
窗下列芳蘭,門前藝修竹。
崖屋夏中寒,石田秋後熟。
委質於自然,陶然意常足。

“委质於自然”韵律对照

平○平仄○,仄仄仄平仄。
栖迟严壑间,所尚不同俗。

平仄仄平平,平平仄平仄。
窗下列芳兰,门前艺修竹。

平仄仄○平,仄平平仄仄。
崖屋夏中寒,石田秋後熟。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
委质於自然,陶然意常足。

“委质於自然”全诗注音

qī chí yán hè jiān , suǒ shàng bù tóng sú 。

栖迟严壑间,所尚不同俗。

chuāng xià liè fāng lán , mén qián yì xiū zhú 。

窗下列芳兰,门前艺修竹。

yá wū xià zhōng hán , shí tián qiū hòu shú 。

崖屋夏中寒,石田秋後熟。

wěi zhì wū zì rán , táo rán yì cháng zú 。

委质於自然,陶然意常足。

“委质於自然”全诗翻译

译文:

栖息在严峻的山谷之间,所追求的不同于常人的风俗。
窗下排列着芳香的兰花,门前栽植着修长的竹子。
崖上的小屋夏天也感觉凉爽,石田在秋天之后丰收。
敞开心扉融入自然,满足于陶然自得的心境。
全诗简要总结:诗人喜欢在严谨的山谷中安居,他追求的生活方式与常人不同。窗下芳香四溢的兰花和门前优美的修竹给他带来愉悦。在夏天,崖屋依然凉爽,秋后他的石田也能丰收。他向自然敞开心扉,满足于陶然自得的心态。整首诗表达了对自然与简朴生活的向往与享受。

“委质於自然”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“委质於自然”相关诗句: