“急节新声閙钟鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急节新声閙钟鼓”出自哪首诗?
答案: “急节新声閙钟鼓”出自: 宋代 刘敞的 《吴宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí jié xīn shēng nào zhōng gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“急节新声閙钟鼓”的上一句是什么?
答案:
“急节新声閙钟鼓”的上一句是: 姑苏台高春日迟 , 诗句拼音为: gū sū tái gāo chūn rì chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“急节新声閙钟鼓”的下一句是什么?
答案: “急节新声閙钟鼓”的下一句是: 美人欢醉捧瑶爵 , 诗句拼音为: měi rén huān zuì pěng yáo jué ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“急节新声閙钟鼓”全诗
吴宫 (wú gōng)
吴儿歈,郑女舞,彩衣姣服垂楚楚。
姑苏台高春日迟,急节新声閙钟鼓。
美人欢醉捧瑶爵,君王万寿长如许。
吴宫四面尽山川,越兵那得到城下。
平平平,仄仄仄,仄○○仄平仄仄。
平平平平平仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄,平○仄仄○○仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
“急节新声閙钟鼓”繁体原文
吳宫
吳兒歈,鄭女舞,彩衣姣服垂楚楚。
姑蘇臺高春日遲,急節新聲閙鐘鼓。
美人歡醉捧瑤爵,君王萬壽長如許。
吳宫四面盡山川,越兵那得到城下。
“急节新声閙钟鼓”韵律对照
平平平,仄仄仄,仄○○仄平仄仄。
吴儿歈,郑女舞,彩衣姣服垂楚楚。
平平平平平仄○,仄仄平平仄平仄。
姑苏台高春日迟,急节新声閙钟鼓。
仄平平仄仄平仄,平○仄仄○○仄。
美人欢醉捧瑶爵,君王万寿长如许。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
吴宫四面尽山川,越兵那得到城下。
“急节新声閙钟鼓”全诗注音
吴儿歈,郑女舞,彩衣姣服垂楚楚。
姑苏台高春日迟,急节新声閙钟鼓。
美人欢醉捧瑶爵,君王万寿长如许。
吴宫四面尽山川,越兵那得到城下。
“急节新声閙钟鼓”全诗翻译
译文:
吴儿歌唱,郑女舞蹈,身着彩衣,姿态娇美动人。
姑苏台高耸,春日迟迟,急促的节奏中,新声阵阵,钟鼓喧天。
美人欢饮,端起瑶琳制成的酒杯,君王万寿无疆,长命如许。
吴宫四周环绕着山川,越兵难以攻破城下。
全文
总结:
这段古文描绘了吴儿歌唱、郑女舞蹈的场景,描绘了姑苏台高耸,春日钟鼓喧天的景象。同时也描述了美人欢饮的情景,君王万寿长久。最后,强调了吴宫坚固不可侵犯的地势。
“急节新声閙钟鼓”相关诗句:
- 急节新声閙钟鼓 出自 [宋] 刘敞 ·《吴宫 》
- 竞随钟鼓度新声 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七二 》
- 急流欲上人声閙 出自 [宋] 杨万里 ·《过胥口江水大涨舟楫不进 》
- 元戎笳鼓閙新晴 出自 [宋] 于定国 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 风传鼓吹春声閙 出自 [宋] 施枢 ·《正月十四夜 》
- 迎忧急鼓疎钟断 出自 [唐] 李商隐 ·《曲池 》
- 钟鼓煎催人自急 出自 [唐] 徐夤 ·《忆长安行 》
- 钟声才动鼓声催 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四九 》
- 钟鼓声声已唤斋 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一二 》
- 钟声却被鼓声瞒 出自 [宋] 释心月 ·《见性堂 》
- 钟声还与鼓声齐 出自 [唐] 李忱 ·《题泾县水西寺 》
- 鼓钟得声 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 钟能钟声鼓能鼓 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 钟鼓报新晴 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益喜晴二首 其二 》
- 钟鼓报新晴 出自 [宋] 郑刚中 ·《和方景南乍晴 》
- 雨余钟鼓新 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其三 》
- 护此钟鼓声 出自 [宋] 杜范 ·《灵峰 》
- 钟鼓两闻声 出自 [唐] 顾况 ·《鄱阳大云寺一公房 》
- 钟鼓声喧暄 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四九 》
- 钟鼓作声气 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又和二首 其二 》