“自当侔带砺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自当侔带砺”出自哪首诗?
答案: “自当侔带砺”出自: 宋代 李廌的 《上翰林眉山先生苏公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì dāng móu dài lì ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“自当侔带砺”的上一句是什么?
答案:
“自当侔带砺”的上一句是: 休功格昊旻 , 诗句拼音为: xiū gōng gé hào mín
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“自当侔带砺”的下一句是什么?
答案: “自当侔带砺”的下一句是: 讵止约松椿 , 诗句拼音为: jù zhǐ yuē sōng chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“自当侔带砺”全诗
上翰林眉山先生苏公 (shàng hàn lín méi shān xiān shēng sū gōng)
佑圣生贤佐,天心在抚民。
昌期膺治运,谷旦降元臣。
四序功成晚,三台耀拱辰。
严凝气刚劲,謇谔性忠纯。
凛凛风霜操,优优雨露仁。
高才映今古,妙学洞天人。
黼黻文华国,渊源德润身。
四朝师令望,百辟仰清尘。
射策明三道,观光耀九宾。
咸知帝赉说,复诵岳生申。
视草金銮殿,登庸凤诏春。
夔龙名不陨,鲁卫政相因。
交荫槐阴茂,联华棣萼亲。
庙堂熙帝载,衮绣并天伦。
政柄劳无惮,侯邦逸久均。
偃藩心固乐,调鼎味宜新。
上宰虚黄阁,除书下紫宸。
百神怀景福,万化入鸿钧。
阴德施黎庶,休功格昊旻。
自当侔带砺,讵止约松椿。
贱士睎高躅,趋风愧下陈。
愿言千万寿,献颂敢辞频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
“自当侔带砺”繁体原文
上翰林眉山先生蘇公
佑聖生賢佐,天心在撫民。
昌期膺治運,穀旦降元臣。
四序功成晚,三台耀拱辰。
嚴凝氣剛勁,謇諤性忠純。
凜凜風霜操,優優雨露仁。
高才映今古,妙學洞天人。
黼黻文華國,淵源德潤身。
四朝師令望,百辟仰清塵。
射策明三道,觀光耀九賓。
咸知帝賚說,復誦嶽生申。
視草金鑾殿,登庸鳳詔春。
夔龍名不隕,魯衛政相因。
交蔭槐陰茂,聯華棣萼親。
廟堂熙帝載,衮繡並天倫。
政柄勞無憚,侯邦逸久均。
偃藩心固樂,調鼎味宜新。
上宰虛黄閣,除書下紫宸。
百神懷景福,萬化入鴻鈞。
陰德施黎庶,休功格昊旻。
自當侔带礪,詎止約松椿。
賤士睎高躅,趨風愧下陳。
願言千萬壽,獻頌敢辭頻。
“自当侔带砺”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
佑圣生贤佐,天心在抚民。
平○平仄仄,仄仄○平平。
昌期膺治运,谷旦降元臣。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
四序功成晚,三台耀拱辰。
平○仄平仄,仄仄仄平○。
严凝气刚劲,謇谔性忠纯。
仄仄平平○,平平仄仄平。
凛凛风霜操,优优雨露仁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
高才映今古,妙学洞天人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
黼黻文华国,渊源德润身。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四朝师令望,百辟仰清尘。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
射策明三道,观光耀九宾。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
咸知帝赉说,复诵岳生申。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
视草金銮殿,登庸凤诏春。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
夔龙名不陨,鲁卫政相因。
平○平平仄,平平仄仄○。
交荫槐阴茂,联华棣萼亲。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
庙堂熙帝载,衮绣并天伦。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
政柄劳无惮,侯邦逸久均。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
偃藩心固乐,调鼎味宜新。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
上宰虚黄阁,除书下紫宸。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百神怀景福,万化入鸿钧。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
阴德施黎庶,休功格昊旻。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
自当侔带砺,讵止约松椿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贱士睎高躅,趋风愧下陈。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
愿言千万寿,献颂敢辞频。
“自当侔带砺”全诗注音
佑圣生贤佐,天心在抚民。
昌期膺治运,谷旦降元臣。
四序功成晚,三台耀拱辰。
严凝气刚劲,謇谔性忠纯。
凛凛风霜操,优优雨露仁。
高才映今古,妙学洞天人。
黼黻文华国,渊源德润身。
四朝师令望,百辟仰清尘。
射策明三道,观光耀九宾。
咸知帝赉说,复诵岳生申。
视草金銮殿,登庸凤诏春。
夔龙名不陨,鲁卫政相因。
交荫槐阴茂,联华棣萼亲。
庙堂熙帝载,衮绣并天伦。
政柄劳无惮,侯邦逸久均。
偃藩心固乐,调鼎味宜新。
上宰虚黄阁,除书下紫宸。
百神怀景福,万化入鸿钧。
阴德施黎庶,休功格昊旻。
自当侔带砺,讵止约松椿。
贱士睎高躅,趋风愧下陈。
愿言千万寿,献颂敢辞频。
“自当侔带砺”全诗翻译
译文:
佑圣生贤佐,天心在抚民。
昌期膺治运,谷旦降元臣。
四序功成晚,三台耀拱辰。
严凝气刚劲,謇谔性忠纯。
凛凛风霜操,优优雨露仁。
高才映今古,妙学洞天人。
黼黻文华国,渊源德润身。
四朝师令望,百辟仰清尘。
射策明三道,观光耀九宾。
咸知帝赉说,复诵岳生申。
视草金銮殿,登庸凤诏春。
夔龙名不陨,鲁卫政相因。
交荫槐阴茂,联华棣萼亲。
庙堂熙帝载,衮绣并天伦。
政柄劳无惮,侯邦逸久均。
偃藩心固乐,调鼎味宜新。
上宰虚黄阁,除书下紫宸。
百神怀景福,万化入鸿钧。
阴德施黎庶,休功格昊旻。
自当侔带砺,讵止约松椿。
贱士睎高躅,趋风愧下陈。
愿言千万寿,献颂敢辞频。
全文主要描绘了一位德高望重的贤臣,他在天命之下辅佐圣明君主,治理国家,抚慰民心。他的功绩辉煌,智慧博识,以仁爱之心滋润百姓,以刚正之气辅佐君主。他的名声昭彰,受到朝野上下的敬仰和赞美。整篇文辞华丽,表达了对这位贤臣的崇高敬意和祝福,希望他能长命百岁,不断奉献颂歌。
“自当侔带砺”总结赏析
赏析:这首诗《上翰林眉山先生苏公》是李廌赞颂苏轼的作品,表达了对苏轼的崇敬和敬仰之情。全诗共分为五个部分:
第一部分(前四句)赞美苏轼是一个卓越的政治家和文学家,他为国家作出了杰出贡献,获得了皇帝的嘉奖。
第二部分(接下来的四句)突出了苏轼的品德和忠诚,他性格坚毅,兢兢业业地为国家效力。
第三部分(再接下来的四句)以自然元素的比喻,形容苏轼的行为如风霜滋润,如雨露滋养,表达了他的仁慈和关怀。
第四部分(接下来的四句)赞美苏轼的博学多才,他的学问深厚,被认为是千古罕见的人才。
第五部分(最后的六句)将苏轼的功绩与国家的繁荣、和谐相联系,强调他的政绩和德行对国家的贡献。
“自当侔带砺”相关诗句:
- 自当侔带砺 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 当时带砺在何处 出自 [唐] 薛逢 ·《君不见 》
- 自然垂带砺 出自 [唐] 裴大章 ·《恩赐魏文贞公诸孙旧第以导直臣 》
- 作砺当自惜 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 莲花峰 》
- 一砺二砺至万砺 出自 [宋] 郑思肖 ·《三砺 》
- 义光带砺 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌诸王第七 》
- 带砺见调元 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 垂鸿带砺长 出自 [宋] 孙觌 ·《王相生辰 其二 》
- 带砺大江雄 出自 [唐] 陈元光 ·《落成会咏一首 》
- 报答带仍砺 出自 [宋] 许及之 ·《闻捷五次转庵韵 》
- 非无带砺约 出自 [宋] 姜夔 ·《赤松图 》
- 带砺元勳後 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其一 》
- 誓功陈带砺 出自 [宋] 释智圆 ·《武肃庙 》
- 番君疏带砺 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 何物非砺带 出自 [宋] 陈宓 ·《和许月湖游鼓山 》
- 番君疏带砺 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 带砺何足述 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 如袭带砺封 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题浔阳周氏濂溪草堂 》
- 居然带砺全 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其二 》
- 山河真砺带 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其五 》