“居然带砺全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“居然带砺全”出自哪首诗？
答案： “居然带砺全”出自： 宋代 刘跂的 《使辽作十四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jū rán dài lì quán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“居然带砺全”的上一句是什么？
答案：
“居然带砺全”的上一句是： 虎北奚南迥 , 诗句拼音为：hǔ běi xī nán jiǒng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“居然带砺全”的下一句是什么？
答案： “居然带砺全”的下一句是： 百寻天上树 , 诗句拼音为： bǎi xún tiān shàng shù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“居然带砺全”全诗
使辽作十四首 其二 (shǐ liáo zuò shí sì shǒu qí èr)
虎北奚南迥，居然带砺全。
百寻天上树，千里掌中川。
毳幕宜逃汉，山戎莫病燕。
即今瓯脱地，浑占两河田。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“居然带砺全”繁体原文
使遼作十四首 其二
虎北奚南迥，居然带礪全。
百尋天上樹，千里掌中川。
毳幕宜逃漢，山戎莫病燕。
即今甌脫地，渾占兩河田。
“居然带砺全”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
虎北奚南迥，居然带砺全。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
百寻天上树，千里掌中川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
毳幕宜逃汉，山戎莫病燕。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
即今瓯脱地，浑占两河田。
“居然带砺全”全诗注音
虎北奚南迥，居然带砺全。
百寻天上树，千里掌中川。
毳幕宜逃汉，山戎莫病燕。
即今瓯脱地，浑占两河田。
“居然带砺全”全诗翻译
译文：
虎向北方咆哮，奚族在南方远离，各自居住并保持各自的传统。
只要在天空中寻找，就能找到百寻高的树，而在掌心里，可以看到千里长的川流。
对于毛皮厚实的人而言，最好避开汉地，不要与山戎部落生病的燕人交往。
如今，瓯脱之地疆域辽阔，掌握了黄河与长江流域的土地。
总结：这篇古文表达了不同族群之间的地理分布和传统习俗，提到了天上树和掌中川的奇观，以及对于不同地区的建议。最后，强调了瓯脱地区的广袤和丰饶。
“居然带砺全”总结赏析
《使辽作十四首 其二》是刘跂的一首古诗，描述了一种令人仰慕的辽东山川景色。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 内容概述：诗中作者以辽东地理为背景，表现了辽东山川的壮丽和地势的险峻。他以"虎北奚南迥"来形容辽东地貌的壮丽，以"百寻天上树，千里掌中川"来形容其山川之广阔。接着，他提到了辽东地区的一些特点，包括毳幕、山戎和两河田。
2. 描写技巧：诗中使用了对仗和排比的修辞手法，如"虎北奚南迥"中的对仗，以及"百寻天上树，千里掌中川"中的排比，增强了诗句的音韵和韵律感。
3. 情感表达：诗中透露出作者对辽东山水的热爱和向往之情。他通过形象的描写，表达了对这片土地的深厚感情，同时也展现了对祖国疆土的热爱之情。
“居然带砺全”相关诗句：
- 居然带砺全 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其二 》
- 自然垂带砺 出自 [唐] 裴大章 ·《恩赐魏文贞公诸孙旧第以导直臣 》
- 人烟带郭居全少 出自 [宋] 陈必复 ·《元日酌悠然赋坐客悠字韵 》
- 一砺二砺至万砺 出自 [宋] 郑思肖 ·《三砺 》
- 义光带砺 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌诸王第七 》
- 居然茹雪犹全节 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其二 》
- 自当侔带砺 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 垂鸿带砺长 出自 [宋] 孙觌 ·《王相生辰 其二 》
- 誓功陈带砺 出自 [宋] 释智圆 ·《武肃庙 》
- 报答带仍砺 出自 [宋] 许及之 ·《闻捷五次转庵韵 》
- 带砺大江雄 出自 [唐] 陈元光 ·《落成会咏一首 》
- 带砺元勳後 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其一 》
- 带砺见调元 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 何物非砺带 出自 [宋] 陈宓 ·《和许月湖游鼓山 》
- 番君疏带砺 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 如袭带砺封 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题浔阳周氏濂溪草堂 》
- 带砺何足述 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 番君疏带砺 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 非无带砺约 出自 [宋] 姜夔 ·《赤松图 》
- 山河真砺带 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其五 》