“潄竹浑忘醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潄竹浑忘醉”出自哪首诗?

答案:潄竹浑忘醉”出自: 宋代 李繁昌 《褒禅山有于湖所题宝塔二字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù zhú hún wàng zuì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“潄竹浑忘醉”的上一句是什么?

答案:潄竹浑忘醉”的上一句是: 龙洞已尘埃 , 诗句拼音为: lóng dòng yǐ chén āi ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“潄竹浑忘醉”的下一句是什么?

答案:潄竹浑忘醉”的下一句是: 穿花浪费才 , 诗句拼音为: chuān huā làng fèi cái ,诗句平仄:平平仄仄平

“潄竹浑忘醉”全诗

褒禅山有于湖所题宝塔二字 (bāo chán shān yǒu yú hú suǒ tí bǎo tǎ èr zì)

朝代:宋    作者: 李繁昌

路入乱云堆,僧房四面开。
龟泉半泥滓,龙洞已尘埃。
潄竹浑忘醉,穿花浪费才。
何人题宝塔,千载仰崔嵬。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lù rù luàn yún duī , sēng fáng sì miàn kāi 。
guī quán bàn ní zǐ , lóng dòng yǐ chén āi 。
shù zhú hún wàng zuì , chuān huā làng fèi cái 。
hé rén tí bǎo tǎ , qiān zǎi yǎng cuī wéi 。

“潄竹浑忘醉”繁体原文

褒禪山有于湖所題寶塔二字

路入亂雲堆,僧房四面開。
龜泉半泥滓,龍洞已塵埃。
潄竹渾忘醉,穿花浪費才。
何人題寶塔,千載仰崔嵬。

“潄竹浑忘醉”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
路入乱云堆,僧房四面开。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
龟泉半泥滓,龙洞已尘埃。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
潄竹浑忘醉,穿花浪费才。

平平平仄仄,平仄仄平平。
何人题宝塔,千载仰崔嵬。

“潄竹浑忘醉”全诗注音

lù rù luàn yún duī , sēng fáng sì miàn kāi 。

路入乱云堆,僧房四面开。

guī quán bàn ní zǐ , lóng dòng yǐ chén āi 。

龟泉半泥滓,龙洞已尘埃。

shù zhú hún wàng zuì , chuān huā làng fèi cái 。

潄竹浑忘醉,穿花浪费才。

hé rén tí bǎo tǎ , qiān zǎi yǎng cuī wéi 。

何人题宝塔,千载仰崔嵬。

“潄竹浑忘醉”全诗翻译

译文:

在乱云堆中走过,僧房四面敞开着。龟泉半淤积着泥滓,龙洞已经尘埃飞扬。潄竹已然忘却醉意,穿花却浪费才华。有谁为这座宝塔题写题词,千载以来崇敬崔嵬之高。

总结:

诗人描绘了一幅山中僧房的景象,周围云雾笼罩,佛塔宏伟矗立。同时表现了潄竹忘却醉意,穿花浪费才华的意境。最后,诗人问及何人为这座宝塔题写题词,表达对崔嵬的崇敬之情。

“潄竹浑忘醉”诗句作者李繁昌介绍:

李繁昌,生平不详。其诗附入张孝祥弟子谢尧仁於宁宗嘉泰元年(一二○一)编定之《于湖集》。更多...

“潄竹浑忘醉”相关诗句: