“结根不向青桂宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结根不向青桂宫”出自哪首诗?
答案: “结根不向青桂宫”出自: 宋代 郑清之的 《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié gēn bù xiàng qīng guì gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“结根不向青桂宫”的上一句是什么?
答案:
“结根不向青桂宫”的上一句是: 嗤点寿阳聊半识 , 诗句拼音为: chī diǎn shòu yáng liáo bàn shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“结根不向青桂宫”的下一句是什么?
答案: “结根不向青桂宫”的下一句是: 绝交月姊无难色 , 诗句拼音为: jué jiāo yuè zǐ wú nán sè ,诗句平仄:仄平仄仄平○仄。
“结根不向青桂宫”全诗
冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其二 (dōng jié wǔ hán yuē kè mò zuò ruò pǐn zì chái zuò wǔ qín xì tǐ zhōng chà xiǎo jiā yuán dīng yǐ ǎi méi zhì rú jiàn dōng guō shùn zǐ shǐ rén zhī yì yě xiāo xīn rán hē jūn shǒu dòng bǐ zhàn shù yǔ chéng liú jú pō bó yī xiào qí èr)
雪毛舞风学喓趯,冻落天孙碎云织。
玉肌不粟彭祖方,戏挟奇芬笑安息。
生憎万花肯同调,嗤点寿阳聊半识。
结根不向青桂宫,绝交月姊无难色。
谁能柔此老强项,朝暮隆隆转娲石。
春风为媒懒结子,来访苔痕娱梦得。
人间要觅尔许清,语渠肉食乃无墨。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄平○,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
平○仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
“结根不向青桂宫”繁体原文
冬節忤寒約客默坐爇品字柴作五禽戲體中差小佳園丁以矮梅至如見東郭順子使人之意也消欣然呵皸手凍筆占數語呈劉菊坡博一笑 其二
雪毛舞風學喓趯,凍落天孫碎雲織。
玉肌不粟彭祖方,戲挾奇芬笑安息。
生憎萬花肯同調,嗤點壽陽聊半識。
結根不向青桂宮,絕交月姊無難色。
誰能柔此老强項,朝暮隆隆轉媧石。
春風爲媒懶結子,來訪苔痕娛夢得。
人間要覓爾許清,語渠肉食乃無墨。
“结根不向青桂宫”韵律对照
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
雪毛舞风学喓趯,冻落天孙碎云织。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
玉肌不粟彭祖方,戏挟奇芬笑安息。
平平仄平仄平○,平仄仄平平仄仄。
生憎万花肯同调,嗤点寿阳聊半识。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○仄。
结根不向青桂宫,绝交月姊无难色。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
谁能柔此老强项,朝暮隆隆转娲石。
平平平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
春风为媒懒结子,来访苔痕娱梦得。
平○仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
人间要觅尔许清,语渠肉食乃无墨。
“结根不向青桂宫”全诗注音
雪毛舞风学喓趯,冻落天孙碎云织。
玉肌不粟彭祖方,戏挟奇芬笑安息。
生憎万花肯同调,嗤点寿阳聊半识。
结根不向青桂宫,绝交月姊无难色。
谁能柔此老强项,朝暮隆隆转娲石。
春风为媒懒结子,来访苔痕娱梦得。
人间要觅尔许清,语渠肉食乃无墨。
“结根不向青桂宫”全诗翻译
译文:
雪花飘舞,像舞蹈一样翩翩起舞,寒冷的天空中,天孙的碎云编织成绚烂的画面。她的肌肤白皙娇嫩,丝毫不像普通人的粗糙,她挑逗着令人惊艳的美丽,带着奇异的芬芳,笑靥如花,让人心安如意。
可惜千万花朵并不愿意与她调和,嗤笑着寿阳的点点细微之事,聊寥寥半点所知。她却无意于结交寿阳的宫殿,也不与月姊绝交,心中毫无难色。
她有着非凡的力量,能够驾驭巨石,早晚间隆隆作响,转化成为娲石。春风作为媒介,却不愿结成果实,只是来访时留下了苔痕,让她在梦中得到快乐。
我要在人间寻觅她的清丽,但无人能够理解她的语言,她的食物竟然没有墨,可见她生活在与常人不同的境界。
“结根不向青桂宫”相关诗句:
- 结根不向青桂宫 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其二 》
- 不向桂宫藏玉兔 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐喜得白山茶之报 》
- 月宫仙桂托根异 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺中斋黄大卿得子 》
- 结言青桂枝 出自 [唐] 孟郊 ·《病起言怀 》
- 结根遥向楚云深 出自 [宋] 张咏 ·《方竹 其二 》
- 根向九华分结处 出自 [宋] 程珌 ·《送松煤十丸与叶秀才 》
- 我曾折桂向蟾宫 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵俞子文感事 》
- 结根依青天 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 庐山桂 》
- 草根未结青丝缕 出自 [唐] 阎朝隐 ·《奉和立春游苑迎春应制 》
- 结根幸在青莲城 出自 [唐] 权德舆 ·《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌 》
- 青冥结根易倾倒 出自 [唐] 陈陶 ·《双桂咏 》
- 月带潮青结蜃宫 出自 [宋] 应 ·《候涛山 》
- 拔向青桂白榆边安着 出自 [唐] 卢士衡 ·《灵溪老松歌 》
- 结束青山向日还 出自 [宋] 张牧 ·《出舍在浙江亭得父书开示题诗於亭 》
- 结根终不移 出自 [宋] 朱熹 ·《友人黄子衡欲之上庠以诗留行 》
- 结根既不然 出自 [唐] 曹邺 ·《送厉图南下第归澧州 》
- 结以不根茅 出自 [宋] 刘跂 ·《坐进庵戏作 其二 》
- 结根不择地 出自 [宋] 何梦桂 ·《上崔中丞古意二首 其二 》
- 悬知不结青青子 出自 [宋] 谢逸 ·《戏题百叶梅花 》
- 肠结愁根酒不消 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋吟献李舍人 》