“兴尽回兰棹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兴尽回兰棹”出自哪首诗？
答案： “兴尽回兰棹”出自： 宋代 崔子厚的 《句 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīng jìn huí lán zhào ，诗句平仄： ○仄○平仄 。
问题2：“兴尽回兰棹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“兴尽回兰棹”已经是第一句了。
问题3：“兴尽回兰棹”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“兴尽回兰棹”已经是最后一句了。
“兴尽回兰棹”全诗
句 其一 (jù qí yī)
兴尽回兰棹。
○仄○平仄。
“兴尽回兰棹”繁体原文
句 其一
興盡回蘭棹。
“兴尽回兰棹”韵律对照
○仄○平仄。
兴尽回兰棹。
“兴尽回兰棹”全诗注音
兴尽回兰棹。
“兴尽回兰棹”全诗翻译
译文：
兴尽（喜悦消逝）时，我驾着船回程，兰棹（以兰花制成的船桨）摇曳。
总结：
这句诗描绘了诗人在兴致尽失之后，乘船返回的情景。通过船桨摇曳的描写，表达了诗人内心的沉思和忧郁情绪。整首诗以兄弟离别为背景，借景抒怀，表达了诗人对家人亲情的深深思念之情。
“兴尽回兰棹”相关诗句：
- 兴尽回兰棹 出自 [宋] 崔子厚 ·《句 其一 》
- 兴尽回兰棹 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上联句 》
- 兴尽回兰棹 出自 [宋] 崔鶠 ·《湖上联句 》
- 兴尽却回棹 出自 [宋] 王庭珪 ·《江亭候施倅醇翁阻水涨作诗寄之 》
- 兴才尽处须回棹 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其一 》
- 直须兴尽棹船回 出自 [宋] 李洪 ·《雪 其一 》
- 何处回兰棹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》
- 欲上兰亭却回棹 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛舟 》
- 使君兰棹泛回塘 出自 [唐] 罗隐 ·《姑苏城南湖陪曹使君游 》
- 暂亭兰棹共裴回 出自 [唐] 杜牧 ·《江上逢友人 》
- 越浦争回乘兴棹 出自 [宋] 崔鶠 ·《梅花 其二 》
- 兴阑何处棹舟回 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵何倅雪诗 》
- 雪舟有兴休回棹 出自 [宋] 周必大 ·《贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最後一章韵爲谢 》
- 幽人乘兴空回棹 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雪韵 》
- 兴长不忍回孤棹 出自 [宋] 韩维 ·《和谢主簿游西湖 》
- 倚栏兴尽兰桡举 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵郎中泛舟之作 》
- 閲尽妖娆兴欲兰 出自 [宋] 袁甫 ·《见牡丹呈诸友 》
- 棹去棹回共何约 出自 [宋] 李新 ·《乘兴可以访戴 》
- 兴尽惜回船 出自 [宋] 刘敞 ·《女郞台 》
- 篙回兴尽船 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》