“千里放开天地景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里放开天地景”出自哪首诗?
答案: “千里放开天地景”出自: 宋代 杨齐的 《和中秋对月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ fàng kāi tiān dì jǐng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“千里放开天地景”的上一句是什么?
答案:
“千里放开天地景”的上一句是: 岂是蟾光胜旧时 , 诗句拼音为: qǐ shì chán guāng shèng jiù shí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“千里放开天地景”的下一句是什么?
答案: “千里放开天地景”的下一句是: 一轮题尽古今诗 , 诗句拼音为: yī lún tí jìn gǔ jīn shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“千里放开天地景”全诗
和中秋对月 (hé zhōng qiū duì yuè)
素龠中分漏箭迟,玉盘飞上绦河涯。
自缘人意夸今夜,岂是蟾光胜旧时。
千里放开天地景,一轮题尽古今诗。
吴刚树下遥相许,来岁春风此处期。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千里放开天地景”繁体原文
和中秋對月
素籥中分漏箭遲,玉盤飛上絳河涯。
自緣人意誇今夜,豈是蟾光勝舊時。
千里放開天地景,一輪題盡古今詩。
吳剛樹下遙相許,來歲春風此處期。
“千里放开天地景”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
素龠中分漏箭迟,玉盘飞上绦河涯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自缘人意夸今夜,岂是蟾光胜旧时。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千里放开天地景,一轮题尽古今诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴刚树下遥相许,来岁春风此处期。
“千里放开天地景”全诗注音
素龠中分漏箭迟,玉盘飞上绦河涯。
自缘人意夸今夜,岂是蟾光胜旧时。
千里放开天地景,一轮题尽古今诗。
吴刚树下遥相许,来岁春风此处期。
“千里放开天地景”全诗翻译
译文:
素龠中的漏箭刻分时间过得很慢,而玉盘飞上了绦河的岸边。这是因为人们的期盼夸奖了这个夜晚,蟾光再美也不及现在。千里之外展现出了广阔的天地景色,一轮明月题写了所有古今的诗篇。在吴刚树下,我们遥相许诺,明年春风吹来的时候,我们将在这里相聚。
总结:
这篇古文描述了时间缓慢流逝和美好的夜晚,赞美了明亮的月光和广阔的自然景色,同时展现了两人的约定和期待。
“千里放开天地景”相关诗句:
- 千里放开天地景 出自 [宋] 杨齐 ·《和中秋对月 》
- 云放天光万里开 出自 [宋] 刘监 ·《上尚郎中 其一 》
- 好放云天万里开 出自 [宋] 王之道 ·《和张文伯黄悦之席上赋雪 》
- 未放青天万里开 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿祷雨西峰 其一 》
- 更要放开心里天 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其三 》
- 放千里月到天明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《江楼会饮对月 》
- 中天放出千里光 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜玄云蔽月行 》
- 凿开千里地 出自 [宋] 曹宗旦 ·《剑门关 》
- 千里长源开地脉 出自 [宋] 冯时行 ·《新居凿井饮之味殊清胜因成一首 》
- 六千里地绣屏开 出自 [宋] 项安世 ·《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵爲荆帅范侍郎寿 其一 》
- 个里豁开天地眼 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 地辟天开几千朞 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 天开地辟逢千载 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首 其二 》
- 天开霁色澄千里 出自 [唐] 秦系 ·《云门山 》
- 天开暝色云千里 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其二三 》
- 千骑来开万里天 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一 》
- 悬天注地千里强 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 掀天斡地五千里 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 广轮千里天地中 出自 [宋] 杨时 ·《酬林志宁 》
- 天高地平千万里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《八月十五日夜桃源翫月 》