“恍如境出青霄外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恍如境出青霄外”出自哪首诗？
答案： “恍如境出青霄外”出自： 宋代 包恢的 《同陈守游碧落洞二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǎng rú jìng chū qīng xiāo wài ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“恍如境出青霄外”的上一句是什么？
答案：
“恍如境出青霄外”的上一句是： 便陪五马访名山 , 诗句拼音为： biàn péi wǔ mǎ fǎng míng shān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“恍如境出青霄外”的下一句是什么？
答案： “恍如境出青霄外”的下一句是： 真是身游碧落间 , 诗句拼音为： zhēn shì shēn yóu bì luò jiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“恍如境出青霄外”全诗
同陈守游碧落洞二首 其一 (tóng chén shǒu yóu bì luò dòng èr shǒu qí yī)
揽辔驱驰始得闲，便陪五马访名山。
恍如境出青霄外，真是身游碧落间。
地辟天开非假凿，崖高壁立自成关。
奇奇怪怪难名状，独荷元龙许附攀。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“恍如境出青霄外”繁体原文
同陳守遊碧落洞二首 其一
攬轡驅馳始得閒，便陪五馬訪名山。
恍如境出青霄外，真是身遊碧落間。
地闢天開非假鑿，崖高壁立自成關。
奇奇怪怪難名狀，獨荷元龍許附攀。
“恍如境出青霄外”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
揽辔驱驰始得闲，便陪五马访名山。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
恍如境出青霄外，真是身游碧落间。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
地辟天开非假凿，崖高壁立自成关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奇奇怪怪难名状，独荷元龙许附攀。
“恍如境出青霄外”全诗注音
揽辔驱驰始得闲，便陪五马访名山。
恍如境出青霄外，真是身游碧落间。
地辟天开非假凿，崖高壁立自成关。
奇奇怪怪难名状，独荷元龙许附攀。
“恍如境出青霄外”全诗翻译
译文：
揽住马缰，驱驰而行，开始得到了闲暇，于是便陪着五匹马一同探访名山。仿佛身处境外青霄之上，实为身体在碧落之间游荡。地势开阔，非人为凿开，崖壁高耸，自成关隘。奇特怪异的景象难以形容，只有孤身托着元龙的承诺，勇敢攀附。
全诗表达了诗人在马上游历名山的感受，描绘了壮美的自然景观和奇异的景象，强调了对大自然的敬畏和探索精神。
“恍如境出青霄外”相关诗句：
- 恍如境出青霄外 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其一 》
- 层峦迥出青霄外 出自 [唐] 欧阳詹 ·《灵岩述旧 》
- 尘外恍迷仙境界 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳晚游九曲池 》
- 恍异人境如天宫 出自 [宋] 姚舜陟 ·《杨高士听弹琴 》
- 前登灵境青霄绝 出自 [唐] 司空曙 ·《送张链师还峨嵋山 》
- 歌舞恍如银汉外 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶丞相最高亭 》
- 舡稳恍如云外去 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其二 》
- 不住青霄外 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其八 》
- 恍如读青史 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 恍如青原人 出自 [宋] 李弥逊 ·《青原台与兄弟同赋 》
- 境出三秦外 出自 [唐] 李隆基 ·《途次陕州 》
- 不出人境外 出自 [唐] 蔡希寂 ·《同家兄题渭南王公别业 》
- 钧容声出云霄外 出自 [宋] 洪咨夔 ·《正月十九日孟享从驾 其一 》
- 恍然如见河图出 出自 [宋] 杨济 ·《云安龙脊滩 》
- 青干霄外山千尺 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其二○ 》
- 翻身直透青霄外 出自 [宋] 释崇岳 ·《题先登斋 》
- 九层塔耸青霄外 出自 [宋] 释昙华 ·《德彬修双阳塔求颂 》
- 透入青霄云外去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 红光直透青霄外 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 恍如海蜃浮青红 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》