“看栖归树鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看栖归树鸟”出自哪首诗?
答案: “看栖归树鸟”出自: 唐代 杜牧的 《池州废林泉寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kàn qī guī shù niǎo ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“看栖归树鸟”的上一句是什么?
答案:
“看栖归树鸟”的上一句是: 颓垣倚乱峰 , 诗句拼音为: tuí yuán yǐ luàn fēng
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“看栖归树鸟”的下一句是什么?
答案: “看栖归树鸟”的下一句是: 犹想过山钟 , 诗句拼音为: yóu xiǎng guò shān zhōng ,诗句平仄:○仄○平平。
“看栖归树鸟”全诗
池州废林泉寺 (chí zhōu fèi lín quán sì)
废寺林溪上,颓垣倚乱峰。
看栖归树鸟,犹想过山钟。
石路寻僧去,此生应不逢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
“看栖归树鸟”繁体原文
池州廢林泉寺
廢寺林溪上,頹垣倚亂峰。
看棲歸樹鳥,猶想過山鐘。
石路尋僧去,此生應不逢。
“看栖归树鸟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
废寺林溪上,颓垣倚乱峰。
○平平仄仄,○仄○平平。
看栖归树鸟,犹想过山钟。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
石路寻僧去,此生应不逢。
“看栖归树鸟”全诗注音
废寺林溪上,颓垣倚乱峰。
看栖归树鸟,犹想过山钟。
石路寻僧去,此生应不逢。
“看栖归树鸟”全诗翻译
译文:
废弃的寺庙坐落在林溪之上,破败的围墙依靠在错落的山峰上。
观察着归巢的鸟儿,我不禁想起那座山间传来的钟声。
我沿着石路寻找去向僧侣,但也许这辈子再也无缘相遇。
总结:
诗人描述了一个废弃的寺庙,它静静地坐落在林溪之上,被倒塌的围墙环绕,依靠在崎岖的山峰上。诗人看着归巢的鸟儿,不禁想起从远山传来的钟声。他沿着石路寻找去找僧侣,但他意识到这一生可能再也无法与僧侣相遇。这首诗表达了诗人对废寺和逝去时光的思考,以及对与佛教僧侣的遗憾错过的感叹。
“看栖归树鸟”相关诗句:
- 看栖归树鸟 出自 [唐] 杜牧 ·《池州废林泉寺 》
- 老树闲看独鸟归 出自 [宋] 李师中 ·《天目山 》
- 树寒栖鸟动 出自 [宋] 陈与义 ·《夜步堤上三首 其三 》
- 树朽鸟不栖 出自 [唐] 耿湋 ·《过王山人旧居 》
- 栖鸟争投树 出自 [宋] 陆游 ·《过村店有感 》
- 树梢栖鸟堕 出自 [宋] 方回 ·《丹阳苦寒再赋 》
- 树上无栖鸟 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 鸟栖红叶树 出自 [唐] 白居易 ·《秋思 》
- 庭树鸟已栖 出自 [宋] 陆游 ·《初秋梦故山觉而有作四首 其二 》
- 鸟浴湿栖树 出自 [宋] 谢翱 ·《雪榻瀑布 》
- 栖鸟满高树 出自 [宋] 陆游 ·《中夜对月小酌 》
- 鸟栖高树间 出自 [宋] 潘阆 ·《晓泊嶀浦寄剡县刘贶员外 》
- 树冷无栖鸟 出自 [宋] 欧阳修 ·《离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录 》
- 暮鸟栖幽树 出自 [唐] 钱起 ·《新丰主人 》
- 树寒栖鸟密 出自 [唐] 李咸用 ·《秋夕 》
- 宫树鸟犹栖 出自 [唐] 姚合 ·《答孟侍御早朝见寄 》
- 鸟栖彭蠡树 出自 [唐] 韦庄 ·《建昌渡暝吟 》
- 如鸟无树栖 出自 [唐] 曹邺 ·《寄贾驰先辈 》
- 霜树鸟栖夜 出自 [唐] 杨敬之 ·《句 》
- 迹同飞鸟栖高树 出自 [唐] 李羣玉 ·《送陶少府赴选 》