“酣歌娱春秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酣歌娱春秋”出自哪首诗？
答案： “酣歌娱春秋”出自： 宋代 叶茵的 《次得雨韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hān gē yú chūn qiū ，诗句平仄： 。
问题2：“酣歌娱春秋”的上一句是什么？
答案：
“酣歌娱春秋”的上一句是： 白首逢三登 , 诗句拼音为： bái shǒu féng sān dēng
，诗句平仄： 。
问题3：“酣歌娱春秋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“酣歌娱春秋”已经是最后一句了。
“酣歌娱春秋”全诗
次得雨韵 (cì dé yǔ yùn)
畎亩思国事，笺天泪成流。
鲜风鼓中夜，涷雨喧西畴。
一饱将如愿，卒岁应莫愁。
料得廊庙心，犹怀沟壑忧。
香灯答帝力，籉笠悬车头。
白首逢三登，酣歌娱春秋。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
○平仄○仄，○仄平平平。
仄仄○○仄，仄仄○仄平。
仄仄平仄平，○平平仄平。
平平仄仄仄，？仄平平平。
仄仄平○平，平平平平平。
“酣歌娱春秋”繁体原文
次得雨韻
畎畝思國事，箋天淚成流。
鮮風鼓中夜，涷雨喧西疇。
一飽將如願，卒歲應莫愁。
料得廊廟心，猶懷溝壑憂。
香燈答帝力，籉笠懸車頭。
白首逢三登，酣歌娛春秋。
“酣歌娱春秋”韵律对照
仄仄○仄仄，平平仄平平。
畎亩思国事，笺天泪成流。
○平仄○仄，○仄平平平。
鲜风鼓中夜，涷雨喧西畴。
仄仄○○仄，仄仄○仄平。
一饱将如愿，卒岁应莫愁。
仄仄平仄平，○平平仄平。
料得廊庙心，犹怀沟壑忧。
平平仄仄仄，？仄平平平。
香灯答帝力，籉笠悬车头。
仄仄平○平，平平平平平。
白首逢三登，酣歌娱春秋。
“酣歌娱春秋”全诗注音
畎亩思国事，笺天泪成流。
鲜风鼓中夜，涷雨喧西畴。
一饱将如愿，卒岁应莫愁。
料得廊庙心，犹怀沟壑忧。
香灯答帝力，籉笠悬车头。
白首逢三登，酣歌娱春秋。
“酣歌娱春秋”全诗翻译
译文：
畎亩思国事，指田园间思念国家大事；笺天泪成流，写信天的泪水已成流水。
鲜风鼓中夜，清新的风吹打着鼓声在夜晚中响起；涷雨喧西畴，寒雨嘈杂地落在西野。
一饱将如愿，一餐饱食会达成心愿；卒岁应莫愁，一年结束时应该不再忧愁。
料得廊庙心，预料到宫廷和庙堂内的心情；犹怀沟壑忧，仍然牵挂着民间的困苦。
香灯答帝力，香灯回答皇帝的力量；籉笠悬车头，篮笠悬挂在车头上。
白首逢三登，年老的头发遇到三次登高；酣歌娱春秋，欢快地唱歌取乐春秋时光。
总结：这首诗描绘了田园生活中思念国家大事的情感，以及对宫廷、民间的关切之情。作者通过描绘风雨、愿望、忧愁等元素，表达了对人生和时光的感慨，同时也表达了对美好生活和国家未来的希望。
“酣歌娱春秋”相关诗句：
- 酣歌娱春秋 出自 [宋] 叶茵 ·《次得雨韵 》
- 歌舞娱春荣 出自 [宋] 曹勋 ·《过邯郸 》
- 酣歌击石嫌春窄 出自 [宋] 郑晦 ·《浮丘祠 》
- 酣歌狂惜雨余春 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚过张分司园 》
- 春秋社饮常欢娱 出自 [宋] 陆游 ·《书生叹 》
- 酣酣白石歌 出自 [宋] 吕南公 ·《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其三 》
- 酒酣博簺爲欢娱 出自 [宋] 陆游 ·《楼上醉书 》
- 酒酣疏绮杂娱嬉 出自 [宋] 游九言 ·《听郑三弹双韵子歌 》
- 杏花妍媚春酣酣 出自 [宋] 欧阳修 ·《圣俞会饮 》
- 酣酣笑脸坐生春 出自 [宋] 郭祥正 ·《金熨斗 》
- 闹枝酣酣索春斗 出自 [宋] 强至 ·《小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君 》
- 春风酣酣柳边寺 出自 [宋] 韩驹 ·《昔与道顔智俱二僧居武宁明心寺未几与俱避贼山中顔几不免绍兴三年复会於广寿寺偶作一首 》
- 春风郊外正酣酣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 酣酣春色雪初霁 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 芙蓉溪上春酣酣 出自 [宋] 韩驹 ·《句 其一六 》
- 桃花几度春酣酣 出自 [宋] 仇远 ·《海上图澄江仙刻 》
- 酣酣芳意不胜春 出自 [宋] 王之望 ·《送海棠与姚令威 》
- 酣酣春意得人迷 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人 》
- 七八千岁春酣酣 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎坐上得彝字 》
- 春中酣酣破宿霾 出自 [宋] 强至 ·《春日山中感怀 》