“铿鍧吐商金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铿鍧吐商金”出自哪首诗?
答案: “铿鍧吐商金”出自: 宋代 黄庶的 《次韵和子仪闻蝉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kēng hōng tǔ shāng jīn ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“铿鍧吐商金”的上一句是什么?
答案:
“铿鍧吐商金”的上一句是: 微物感时节 , 诗句拼音为: wēi wù gǎn shí jié
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“铿鍧吐商金”的下一句是什么?
答案: “铿鍧吐商金”的下一句是: 古乐久破碎 , 诗句拼音为: gǔ lè jiǔ pò suì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“铿鍧吐商金”全诗
次韵和子仪闻蝉 (cì yùn hé zǐ yí wén chán)
落日挂树间,长我庭下阴。
园林动秋意,高蝉忽微吟。
清风转余声,杳若下远岑。
微物感时节,铿鍧吐商金。
古乐久破碎,兹虫抱全音。
荒忽尚偃蹇,激起壮士心。
愿为秋蝉操,被之朱丝琴。
仄仄仄仄○,○仄○仄平。
平平仄平仄,平平仄平○。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄○,仄仄仄仄平。
仄平平平○,仄平平平平。
“铿鍧吐商金”繁体原文
次韵和子儀聞蟬
落日挂樹間,長我庭下陰。
園林動秋意,高蟬忽微吟。
清風轉餘聲,杳若下遠岑。
微物感時節,鏗鍧吐商金。
古樂久破碎,茲蟲抱全音。
荒忽尚偃蹇,激起壯士心。
願爲秋蟬操,被之朱絲琴。
“铿鍧吐商金”韵律对照
仄仄仄仄○,○仄○仄平。
落日挂树间,长我庭下阴。
平平仄平仄,平平仄平○。
园林动秋意,高蝉忽微吟。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
清风转余声,杳若下远岑。
平仄仄平仄,平平仄平平。
微物感时节,铿鍧吐商金。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
古乐久破碎,兹虫抱全音。
平仄仄仄○,仄仄仄仄平。
荒忽尚偃蹇,激起壮士心。
仄平平平○,仄平平平平。
愿为秋蝉操,被之朱丝琴。
“铿鍧吐商金”全诗注音
落日挂树间,长我庭下阴。
园林动秋意,高蝉忽微吟。
清风转余声,杳若下远岑。
微物感时节,铿鍧吐商金。
古乐久破碎,兹虫抱全音。
荒忽尚偃蹇,激起壮士心。
愿为秋蝉操,被之朱丝琴。
“铿鍧吐商金”全诗翻译
译文:
落日悬挂在树枝之间,使我庭院充满长久的凉爽遮阴。园林里传来秋意的动荡,高蝉突然轻声吟唱。清风转动着余音,仿佛从远处的山岑飘来。微小的物事感受着季节的变化,发出悠扬的商音。古代的乐曲早已破碎散失,现在这只虫子却保留着完整的音律。虽然世道荒凉而时局不安,但它却激起壮士们的豪情壮志。愿意成为秋天蝉儿的操纵者,为之奏响美妙的朱丝琴音。
总结:全文:诗人描绘了夕阳悬挂树间的景象,以及庭院里长久的凉爽。园林里秋意渐浓,高蝉轻吟。清风转动余音,仿佛来自遥远山岑。微小的事物感受着季节变化,发出铿锵悠扬的音乐。古代的乐曲已逝,现在虫儿却保留着完整的音律。尽管时世荒凉,但这些情景激起壮士们的心气。诗人愿意成为秋蝉的操纵者,用朱丝琴奏响久远的音乐。
“铿鍧吐商金”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和子仪闻蝉》由黄庶创作,表现了秋天傍晚时分,庭园中的景色和一只高蝉的吟唱。以下是对这首诗的赏析:
诗人描绘了夕阳悬挂在树林之间,给庭院带来了宜人的阴凉。这个场景暗示着秋天的来临,正是秋意浓郁的时节。庭院中的园林景致,似乎也随着季节的更替而产生了变化。
其中,蝉的出现成为诗中的亮点。高蝉忽然微吟,清风将它的声音转送到远方,仿佛它在山林深处低声吟唱。这个描写增添了一份神秘感和宁静感,让读者不禁沉浸在这幅美丽的画面之中。
诗中还提到了古乐,暗示了古老的音乐传统已经破碎,但蝉依然传承并发出和谐的声音。这个比喻表达了文化传统的坚韧和持久,即使岁月已经过去,文化的精髓仍然存在。
最后,诗人表达了自己的愿望,愿意成为秋蝉的操手,用朱丝琴来伴奏蝉的歌声。这个愿望表达了诗人对自然美的向往和对文化传统的珍视。
“铿鍧吐商金”相关诗句:
- 铿鍧吐商金 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和子仪闻蝉 》
- 金石互铿鍧 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 铿鍧十二和 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清见赠 》
- 政声极铿鍧 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 铿鍧鼓钟响 出自 [宋] 韩维 ·《讲武池和师厚 》
- 铿鍧响大镛 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 声誉响铿鍧 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 驿蹄雷铿鍧 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 独警发铿鍧 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁惠建昌纸被 》
- 高咏听铿鍧 出自 [宋] 沈遘 ·《五言过江邻几官舍 其三 》
- 盛烈日铿鍧 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 瓦釜亦或能铿鍧 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 宝钗堕地声铿鍧 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 雨木冰 》
- 英茎韶濩重铿鍧 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 大篇铿鍧来扣寂 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮弟自金陵相过 》
- 讽咏铿鍧似雅南 出自 [宋] 林希逸 ·《三和庵字韵 》
- 暮年聊欲听铿鍧 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄程子山舍人 》
- 云璈铿鍧洞天晓 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 恍疑帝乐尚铿鍧 出自 [宋] 赵蕃 ·《南风行十八日早作 》
- 察讥之说何铿鍧 出自 [宋] 袁说友 ·《送周可大守通州 》