“千章鬰古木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千章鬰古木”出自哪首诗?
答案: “千章鬰古木”出自: 宋代 释道潜的 《次韵孔处度李荣期同游汝阳城西等慈寺溪堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān zhāng yù gǔ mù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“千章鬰古木”的上一句是什么?
答案:
“千章鬰古木”的上一句是: 招提据清流 , 诗句拼音为: zhāo tí jù qīng liú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“千章鬰古木”的下一句是什么?
答案: “千章鬰古木”的下一句是: 中有百尺楼 , 诗句拼音为: zhōng yǒu bǎi chǐ lóu ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“千章鬰古木”全诗
次韵孔处度李荣期同游汝阳城西等慈寺溪堂 (cì yùn kǒng chù dù lǐ róng qī tóng yóu rǔ yáng chéng xī děng cí sì xī táng)
汝阳介崧洛,郡邑古且幽。
出郭才数里,招提据清流。
千章鬰古木,中有百尺楼。
循梯到朱栏,眼接万象游。
二豪俱才华,笔力胜九牛。
佳辰同览眺,高怀肯悲秋。
轩渠发笑语,辽乱惊鳬鸥。
平生读书要,取用不假鈎。
想当援毫初,应手如见投。
挹子明月光,泠然洗吾眸。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○○○平,○仄○仄平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
“千章鬰古木”繁体原文
次韵孔處度李榮期同游汝陽城西等慈寺溪堂
汝陽介崧洛,郡邑古且幽。
出郭纔數里,招提據清流。
千章鬰古木,中有百尺樓。
循梯到朱欄,眼接萬象游。
二豪俱才華,筆力勝九牛。
佳辰同覽眺,高懷肯悲秋。
軒渠發笑語,遼亂驚鳬鷗。
平生讀書要,取用不假鈎。
想當援毫初,應手如見投。
挹子明月光,泠然洗吾眸。
“千章鬰古木”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
汝阳介崧洛,郡邑古且幽。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
出郭才数里,招提据清流。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
千章鬰古木,中有百尺楼。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
循梯到朱栏,眼接万象游。
仄平平平平,仄仄○仄平。
二豪俱才华,笔力胜九牛。
平平平仄仄,平平仄平平。
佳辰同览眺,高怀肯悲秋。
平平仄仄仄,平仄平平平。
轩渠发笑语,辽乱惊鳬鸥。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平生读书要,取用不假鈎。
仄○○○平,○仄○仄平。
想当援毫初,应手如见投。
仄仄平仄平,平平仄平平。
挹子明月光,泠然洗吾眸。
“千章鬰古木”全诗注音
汝阳介崧洛,郡邑古且幽。
出郭才数里,招提据清流。
千章鬰古木,中有百尺楼。
循梯到朱栏,眼接万象游。
二豪俱才华,笔力胜九牛。
佳辰同览眺,高怀肯悲秋。
轩渠发笑语,辽乱惊鳬鸥。
平生读书要,取用不假鈎。
想当援毫初,应手如见投。
挹子明月光,泠然洗吾眸。
“千章鬰古木”全诗翻译
译文:
汝阳介崧洛,是一个郡邑,历史悠久而幽静。
离开城郭只有数里,便是招提寺依靠的清澈溪流。
千章书院周围是古老的树木,其中有一座高达百尺的楼阁。
沿着楼梯到达朱栏边,眼前尽收万物景象,如置身游览世界。
两位才子都有卓越的才华,他们的笔力胜过九头牛。
美好的时光一同观赏风景,高远的心境不会因秋天而悲伤。
轩渠发笑语,轻快而幽默,辽阔的湖泊惊起飞翔的鸬鸥。
一生读书的要求,取用的材料都是真实无假的。
想起初次挥毫写字时,应手自如,就像已经看见了墨水飞溅的场景。
饮下清泉,明月的光辉洗涤了我的眼睛。
总结:全文:这段文字描写了汝阳介崧洛这个古老幽静的地方,其中有招提寺和千章书院,风景优美,有高楼林立,两位才子在此一同欣赏美景,他们的才华高超,书写之间如行云流水,心境豁然开朗。轩渠轻松幽默,湖泊辽阔,场景宁静祥和。整个文字充满着古典意境和文人雅致。
“千章鬰古木”总结赏析
这首诗《次韵孔处度李荣期同游汝阳城西等慈寺溪堂》是释道潜创作的,描述了他与李荣期游汝阳城西的经历。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古朴的风景描写和深刻的感情抒发为特点。首先,诗人以汝阳的自然景色为背景,以郡邑幽静的汝阳城为起点,展开了一幅山水画卷。古老的千章树木和高耸的百尺楼阁,勾勒出了一幅壮丽的自然景象。循梯到达朱栏,眺望四周,可以尽收眼底的山川风光。这些景物的描写突出了诗人对自然的热爱和对美的感受力。
其次,诗中表现了诗人与同行者李荣期的友情。他们被形容为“二豪”,意味着他们都是才华出众的文人。诗人赞扬了李荣期的文学才华,将其比作九牛之力,可见对友人的高度评价。在共同欣赏美景的过程中,他们的高情逸兴,使得秋天的凄凉也被化解。
最后,诗人以自己的文学追求为结尾,表示平生读书的目标是取得成就,不需要使用任何小聪明。他认为自己的文学才华如援毫初现,笔下的文采如出自天然之手。他将明月的光辉比作洗净自己眼睛的清泉,强调了文学对他的洗涤和启发。
标签:
写景、抒情、友情、自然、文学、追求。
“千章鬰古木”相关诗句:
- 千章鬰古木 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孔处度李荣期同游汝阳城西等慈寺溪堂 》
- 千章灌木鬰茏葱 出自 [宋] 舒璘 ·《南山寺 》
- 千章丛古木 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔追记十二月九日潭头之游 》
- 古木千章翠欲交 出自 [宋] 吴芾 ·《登进贤县治後山望云亭 》
- 古木千章俨在傍 出自 [宋] 林季仲 ·《郊行感怀 其三 》
- 千章古木都凝绿 出自 [宋] 陈宓 ·《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵 》
- 古木千章覆地阴 出自 [宋] 刘子羽 ·《题瑞岩扣冰古佛 》
- 千章古木影萧森 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翠凉 》
- 千章古木满岩隈 出自 [宋] 权邦彦 ·《浙源山 》
- 千章古木翳山根 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 东山 》
- 囷场古木千章合 出自 [宋] 释道潜 ·《过韩氏庄登小阁 其二 》
- 云生古木千章秀 出自 [宋] 姚孝锡 ·《句 其一一 》
- 千章古木秃如赭 出自 [宋] 孙觌 ·《虎丘 》
- 千章古木转头空 出自 [宋] 龚茂良 ·《诗一首 》
- 千章古木老云烟 出自 [宋] 姜特立 ·《和潘倅新溪七首 其一 》
- 古木千章环美荫 出自 [宋] 蔡戡 ·《登榕溪阁 》
- 古木千章夏阴合 出自 [宋] 李彭 ·《再次韵 其三 》
- 千章古木阴浓处 出自 [宋] 辛弃疾 ·《玉真书院经德堂 》
- 古木千章鸣格磔 出自 [宋] 俞德邻 ·《到徐叔咏居 》
- 千章古木进风凉 出自 [宋] 曹勋 ·《过郑吏部水阁 》