“沙弥舞袈裟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙弥舞袈裟”出自哪首诗？
答案： “沙弥舞袈裟”出自： 唐代 孟郊的 《嵩少》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā mí wǔ jiā shā ，诗句平仄： 。
问题2：“沙弥舞袈裟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“沙弥舞袈裟”已经是第一句了。
问题3：“沙弥舞袈裟”的下一句是什么？
答案： “沙弥舞袈裟”的下一句是： 走向踯躅飞 , 诗句拼音为： zǒu xiàng zhí zhú fēi ，诗句平仄：平。
“沙弥舞袈裟”全诗
嵩少 (sōng shǎo)
沙弥舞袈裟，走向踯躅飞。
闲步亦惺惺，芳援相依依。
噎塞春咽喉，蜂蝶事光辉。
羣嬉且已晚，孤引将何归。
流艳去不息，朝英亦疎微。
平平仄？平，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平○○平平。
仄仄平仄平，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄○平平。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
“沙弥舞袈裟”繁体原文
嵩少
沙彌舞袈裟，走向躑躅飛。
閑步亦惺惺，芳援相依依。
噎塞春咽喉，蜂蝶事光輝。
羣嬉且已晚，孤引將何歸。
流豔去不息，朝英亦疎微。
“沙弥舞袈裟”韵律对照
平平仄？平，仄仄仄仄平。
沙弥舞袈裟，走向踯躅飞。
平仄仄平平，平○○平平。
闲步亦惺惺，芳援相依依。
仄仄平仄平，平仄仄平平。
噎塞春咽喉，蜂蝶事光辉。
平平○仄仄，平仄○平平。
羣嬉且已晚，孤引将何归。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
流艳去不息，朝英亦疎微。
“沙弥舞袈裟”全诗注音
沙弥舞袈裟，走向踯躅飞。
闲步亦惺惺，芳援相依依。
噎塞春咽喉，蜂蝶事光辉。
羣嬉且已晚，孤引将何归。
流艳去不息，朝英亦疎微。
“沙弥舞袈裟”全诗翻译
译文：
沙弥穿着袈裟，迈着踯躅的步伐飞快前行。
闲步时心思敏锐，芳草相互依偎。
春天的美景噎塞了喉咙，蜜蜂和蝴蝶光彩夺目。
欢乐的伙伴已经散去，孤独的我将何处归去。
流转的美丽无休止，朝阳的光芒也微弱。
“沙弥舞袈裟”相关诗句：
- 沙弥舞袈裟 出自 [唐] 孟郊 ·《嵩少 》
- 半袈裟里须弥现 出自 [宋] 曹叔远 ·《通玄洞 》
- 袈裟角 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四四 》
- 蜀僧袈裟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劝石洞道真师染袈裟颂 》
- 红芳点袈裟 出自 [唐] 李羣玉 ·《恼自澄 》
- 山猿捧袈裟 出自 [唐] 孟郊 ·《送超上人归天台 》
- 江云入袈裟 出自 [唐] 岑参 ·《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中 》
- 忽失袈裟影 出自 [宋] 朱继芳 ·《冷泉亭 》
- 袈裟作水田 出自 [唐] 范灯 ·《状江南 季夏 》
- 杉风吹袈裟 出自 [唐] 岑参 ·《寄青城龙谿奂道人 》
- 牵师袈裟别 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 十一 》
- 师断袈裟归 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 十一 》
- 败笠破袈裟 出自 [宋] 李昴英 ·《赠始兴顺首座 》
- 归寺补袈裟 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 八十六 》
- 袈裟弟子将 出自 [唐] 张谓 ·《哭护国上人 》
- 袈裟尘土侵 出自 [宋] 韩驹 ·《送蜀僧潮音归乡 》
- 百毳纳袈裟 出自 [唐] 张谓 ·《送僧 》
- 袈裟伴白头 出自 [宋] 释克文 ·《云鹤 》
- 所未搜袈裟 出自 [唐] 高适 ·《同羣公宿开善寺赠陈十六所居 》
- 袈裟包不得 出自 [宋] 释心月 ·《宗道者赞 》