“还我山林且买邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还我山林且买邻”出自哪首诗？
答案： “还我山林且买邻”出自： 宋代 赵时韶的 《闲居感怀和屏山韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huán wǒ shān lín qiě mǎi lín ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“还我山林且买邻”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“还我山林且买邻”已经是第一句了。
问题3：“还我山林且买邻”的下一句是什么？
答案： “还我山林且买邻”的下一句是： 荆榛不碍自由身 , 诗句拼音为： jīng zhēn bù ài zì yóu shēn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“还我山林且买邻”全诗
闲居感怀和屏山韵 (xián jū gǎn huái hé píng shān yùn)
还我山林且买邻，荆榛不碍自由身。
梅兄竹弟相依旧，李婢桃奴一任新。
湖海到今无剑客，江山如作老诗人。
不知尚父缘何事，白首投竿起渭滨。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“还我山林且买邻”繁体原文
閑居感懷和屏山韻
還我山林且買鄰，荆榛不礙自由身。
梅兄竹弟相依舊，李婢桃奴一任新。
湖海到今無劍客，江山如作老詩人。
不知尚父緣何事，白首投竿起渭濱。
“还我山林且买邻”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
还我山林且买邻，荆榛不碍自由身。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
梅兄竹弟相依旧，李婢桃奴一任新。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
湖海到今无剑客，江山如作老诗人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知尚父缘何事，白首投竿起渭滨。
“还我山林且买邻”全诗注音
还我山林且买邻，荆榛不碍自由身。
梅兄竹弟相依旧，李婢桃奴一任新。
湖海到今无剑客，江山如作老诗人。
不知尚父缘何事，白首投竿起渭滨。
“还我山林且买邻”全诗翻译
译文：
还我山林且买邻，荆榛不碍自由身。
梅兄竹弟相依旧，李婢桃奴一任新。
湖海到今无剑客，江山如作老诗人。
不知尚父缘何事，白首投竿起渭滨。
总结：
诗人表达了对宁静山林的向往，愿意花费金钱购买附近的土地，以换取自由的生活。在山林间，荆棘和草丛不再妨碍他的自由行动。梅树和竹子依然相互依存，象征着坚韧和柔韧的友情。而李婢和桃奴却迎来了新的主人，生活也发生了变化。诗中提到湖海和江山，暗示现在已经没有了英勇的剑客，国家江山则似乎被古老的诗人所创作。诗人疑惑尚父的去向和原因，白发苍苍的他仍然在渭水边投竿垂钓，充满了沧桑和无奈。
“还我山林且买邻”相关诗句：
- 还我山林且买邻 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居感怀和屏山韵 》
- 去买青山约我邻 出自 [宋] 徐照 ·《赠从善上人 》
- 我亦买舟还故山 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 百万买邻轻去我 出自 [宋] 张纲 ·《索仲弼和诗且邀奕 》
- 山林真乐须还我 出自 [宋] 释文珦 ·《行窝吟 》
- 面目山林还尔我 出自 [宋] 李曾伯 ·《送胡季辙制参赴堂召 其二 》
- 买山归卜邻 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄朱仁叔伦魁 》
- 且欲邻居数往还 出自 [宋] 马之纯 ·《汝南湾 》
- 且欲邻居数往还 出自 [宋] 马光祖 ·《汝南湾 》
- 买山终欲与君邻 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李端叔见寄 》
- 有山堪买愿爲邻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《暮春书怀寄董正翁寺正 》
- 先买邻庵山数朵 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 买山筑室愿邻墙 出自 [宋] 贺铸 ·《赠张之才 》
- 我今买酒且消忧 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 邻且非我知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永叔 》
- 买宅须买千万邻 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 招我作邻密且迩 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 封疆与我且爲邻 出自 [唐] 白居易 ·《元微之除浙东观察使喜得杭越邻州先赠长句 》
- 还我当行相买卖 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三○ 》
- 还我当行家卖买 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二六 》