“去国离家路八千”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去国离家路八千”出自哪首诗?
答案: “去国离家路八千”出自: 宋代 江万里的 《辟妖禽吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù guó lí jiā lù bā qiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“去国离家路八千”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“去国离家路八千”已经是第一句了。
问题3:“去国离家路八千”的下一句是什么?
答案: “去国离家路八千”的下一句是: 平生不爱半文钱 , 诗句拼音为: píng shēng bù ài bàn wén qián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“去国离家路八千”全诗
辟妖禽吟 (pì yāo qín yín)
去国离家路八千,平生不爱半文钱。
苍天鉴我无私意,莫使妖禽夜叫冤。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“去国离家路八千”繁体原文
辟妖禽吟
去國離家路八千,平生不愛半文錢。
蒼天鑒我無私意,莫使妖禽夜叫冤。
“去国离家路八千”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
去国离家路八千,平生不爱半文钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍天鉴我无私意,莫使妖禽夜叫冤。
“去国离家路八千”全诗注音
去国离家路八千,平生不爱半文钱。
苍天鉴我无私意,莫使妖禽夜叫冤。
“去国离家路八千”全诗翻译
译文:
离开故国,漂泊离家长达八千里,我一生不迷恋名利财富的半文钱。
苍天作证我心无私意,不要让邪鸟在夜晚冤叫。
这首诗表达了诗人远离故国的漂泊之苦,坚守自己清贫无私的品性,同时呼吁苍天作证不让冤枉之事发生。
“去国离家路八千”相关诗句:
- 去国离家路八千 出自 [宋] 江万里 ·《辟妖禽吟 》
- 去国迢迢路八千 出自 [宋] 释心月 ·《韩愈请益大颠图赞 》
- 流离路八千 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 两地支离路八千 出自 [唐] 韩偓 ·《寄上兄长 》
- 岂期去国八千里 出自 [宋] 郑思肖 ·《韩昌黎祭鰐鱼图 》
- 去京路八千 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》
- 去国离家见白云 出自 [唐] 沈佺期 ·《遥同杜员外审言过岭 》
- 引起离家去国情 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐闻笛 》
- 离家去国已牢落 出自 [宋] 毕仲游 ·《提葫芦行 》
- 一千八百隋家路 出自 [宋] 林曾 ·《汴河 》
- 此去西川路八千 出自 [宋] 释普度 ·《送达州先上人 》
- 直去长安路八千 出自 [唐] 韩愈 ·《武关西逢配流吐蕃 》
- 千里离家有路歧 出自 [宋] 柴望 ·《金陵秋赋别江寿翁 》
- 清晓离家去路遥 出自 [宋] 王琮 ·《城西即事 》
- 北兵去家八千里 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 去家只道路三千 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其五 》
- 去此迢迢路八千 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 离家八九月 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其五 》
- 路入离骚国 出自 [宋] 唐庚 ·《武陵道中 》
- 故国八千里 出自 [宋] 程公许 ·《挽桃源使君虞公二首 其二 》