“禅病蠲除不用医”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“禅病蠲除不用医”出自哪首诗?

答案:禅病蠲除不用医”出自: 宋代 释绍昙 《延庆化禅观地平》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán bìng juān chú bù yòng yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“禅病蠲除不用医”的上一句是什么?

答案:禅病蠲除不用医”的上一句是: 睦州片板轻担出 , 诗句拼音为: mù zhōu piàn bǎn qīng dān chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“禅病蠲除不用医”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“禅病蠲除不用医”已经是最后一句了。

“禅病蠲除不用医”全诗

延庆化禅观地平 (yán qìng huà chán guān dì píng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

屏息诸缘入定时,脚跟下事烂如泥。
睦州片板轻担出,禅病蠲除不用医

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐng xī zhū yuán rù dìng shí , jiǎo gēn xià shì làn rú ní 。
mù zhōu piàn bǎn qīng dān chū , chán bìng juān chú bù yòng yī 。

“禅病蠲除不用医”繁体原文

延慶化禪觀地平

屏息諸緣入定時,脚跟下事爛如泥。
睦州片板輕擔出,禪病蠲除不用醫。

“禅病蠲除不用医”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
屏息诸缘入定时,脚跟下事烂如泥。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
睦州片板轻担出,禅病蠲除不用医。

“禅病蠲除不用医”全诗注音

bǐng xī zhū yuán rù dìng shí , jiǎo gēn xià shì làn rú ní 。

屏息诸缘入定时,脚跟下事烂如泥。

mù zhōu piàn bǎn qīng dān chū , chán bìng juān chú bù yòng yī 。

睦州片板轻担出,禅病蠲除不用医。

“禅病蠲除不用医”全诗翻译

译文:

屏息诸缘入定时,心境安宁如止水。
睦州片板轻担出,禅病消除无需医。
这首诗描绘了修行者在入定状态时,通过屏息诸缘,心境得以平静,宛如止水一般。同时,诗中提到睦州的片板轻担,象征着禅修者在修行过程中轻松摆脱了世俗的重担。最后,作者表达了禅病得以消除的状态,不再需要医治。整首诗强调了修行者通过禅修达到内心平静与身心健康的境界。

“禅病蠲除不用医”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“禅病蠲除不用医”相关诗句: