“心头卯酒未消时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心头卯酒未消时”出自哪首诗?
答案: “心头卯酒未消时”出自: 唐代 白居易的 《醉吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn tóu mǎo jiǔ wèi xiāo shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“心头卯酒未消时”的上一句是什么?
答案:
“心头卯酒未消时”的上一句是: 耳底斋钟初过後 , 诗句拼音为: ěr dǐ zhāi zhōng chū guò hòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“心头卯酒未消时”的下一句是什么?
答案: “心头卯酒未消时”的下一句是: 临风朗咏从人听 , 诗句拼音为: lín fēng lǎng yǒng cóng rén tīng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“心头卯酒未消时”全诗
醉吟 (zuì yín)
醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗。
耳底斋钟初过後,心头卯酒未消时。
临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟。
应被衆疑公事慢,承前府尹不吟诗。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“心头卯酒未消时”繁体原文
醉吟
醉來忘渴復忘飢,冠帶形骸杳若遺。
耳底齋鐘初過後,心頭卯酒未消時。
臨風朗詠從人聽,看雪閑行任馬遲。
應被衆疑公事慢,承前府尹不吟詩。
“心头卯酒未消时”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
耳底斋钟初过後,心头卯酒未消时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应被衆疑公事慢,承前府尹不吟诗。
“心头卯酒未消时”全诗注音
醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗。
耳底斋钟初过後,心头卯酒未消时。
临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟。
应被衆疑公事慢,承前府尹不吟诗。
“心头卯酒未消时”全诗翻译
译文:
醉了之后忘记了渴望和饥饿,形体衣冠仿佛已经离世。
在耳边,斋钟刚敲完,心中还存留着未消的酒意。
站在风前高声吟咏,看着雪花悠闲地散步,不急于赶马。
或许会被人们怀疑公务懒散,继承前任府尹的任职,竟不吟诗。
“心头卯酒未消时”相关诗句:
- 心头卯酒未消时 出自 [唐] 白居易 ·《醉吟 》
- 未如卯时酒 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- 风劲先消卯酒红 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 卯酒时时自一杯 出自 [宋] 李光 ·《元发弟携家避水扵迎山阁且赋二小诗寄诸子勉次其韵 其一 》
- 酒圣卯时欢 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其七 》
- 酒圣卯时欢 出自 [唐] 白居易 ·《与诸客空腹饮 》
- 心期同醉卯时杯 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇正开春酒初熟因招刘十九张大夫崔二十四同饮 》
- 玉环卯醉未醒时 出自 [宋] 杨公远 ·《逗春海棠 》
- 三杯卯酒醉未醉 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其一 》
- 到头棋酒消磨晋 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其四 》
- 宿酒未全消 出自 [唐] 尹鹗 ·《菩萨蛮 二 》
- 芦酒未消愁 出自 [唐] 张说 ·《南中送北使二首 二 》
- 时日酒能消 出自 [唐] 司空曙 ·《送人游岭南 》
- 时酒谩消遣 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一六 》
- 却怪枝头雪未消 出自 [宋] 詹默 ·《句 其二 》
- 黄鹤山头雪未消 出自 [唐] 殷尧藩 ·《还京口 》
- 少华山头雪未消 出自 [宋] 宋祁 ·《春日溪上示南正四首 其二 》
- 山头腊雪未全消 出自 [宋] 郭祥正 ·《琅琊道中 》
- 头上千茎雪未消 出自 [宋] 释可观 ·《重九 》
- 岭头未负春消息 出自 [宋] 王庭珪 ·《茉莉花三绝句 其三 》