“风味十分留贡焙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风味十分留贡焙”出自哪首诗?
答案: “风味十分留贡焙”出自: 宋代 严粲的 《道中见茶花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng wèi shí fēn liú gòng bèi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“风味十分留贡焙”的上一句是什么?
答案:
“风味十分留贡焙”的上一句是: 谁赏幽芳古道边 , 诗句拼音为: shuí shǎng yōu fāng gǔ dào biān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“风味十分留贡焙”的下一句是什么?
答案: “风味十分留贡焙”的下一句是: 浮花正自不须妍 , 诗句拼音为: fú huā zhèng zì bù xū yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“风味十分留贡焙”全诗
道中见茶花 (dào zhōng jiàn chá huā)
朝来露湿欲寒天,谁赏幽芳古道边。
风味十分留贡焙,浮花正自不须妍。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“风味十分留贡焙”繁体原文
道中見茶花
朝來露溼欲寒天,誰賞幽芳古道邊。
風味十分留貢焙,浮花正自不須妍。
“风味十分留贡焙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朝来露湿欲寒天,谁赏幽芳古道边。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风味十分留贡焙,浮花正自不须妍。
“风味十分留贡焙”全诗注音
朝来露湿欲寒天,谁赏幽芳古道边。
风味十分留贡焙,浮花正自不须妍。
“风味十分留贡焙”全诗翻译
译文:
朝阳升起,露水滋润,天气渐寒。谁会在古道旁欣赏幽香的花朵呢。
这种茶风味独特,经过精心烘焙,飘香四溢,但并不需要过于妖娆的装饰。
总结:
诗人描绘了清晨的景色,暗示人生如同一杯特殊的茶,散发着淡淡的芬芳,无需繁华的华丽。
“风味十分留贡焙”相关诗句:
- 风味十分留贡焙 出自 [宋] 严粲 ·《道中见茶花 》
- 十分风味百分香 出自 [宋] 喻良能 ·《岩桂 其一 》
- 十分风味落樵渔 出自 [宋] 毛珝 ·《寓兴国之十咏亭呈诸友 》
- 风味十分如荔子 出自 [宋] 曾几 ·《食杨梅三首 其一 》
- 风味官焙可抗行 出自 [宋] 张孝祥 ·《以茶芽焦坑送周德友德友来索赐茶仆无之也 其二 》
- 风味官焙可抗衡 出自 [宋] 张祁 ·《答周邦彦觅茶 其二 》
- 春焙贡社前 出自 [宋] 方凤 ·《仙华山采茶诗 》
- 正焙苍龙试贡茶 出自 [宋] 陆游 ·《大阅後一日作假 》
- 贡焙僧岩各有名 出自 [宋] 宋庠 ·《谢答吴侍郎惠茶二绝句 其一 》
- 政和官焙雨前贡 出自 [宋] 释德洪 ·《郭佑之太尉试新龙圑索诗 》
- 官焙春绿入贡时 出自 [宋] 徐荣叟 ·《茶 》
- 贡焙延曾春泛雪 出自 [宋] 周必大 ·《次韵马惟良亦乐园 》
- 好因贡焙祀茶神 出自 [宋] 周必大 ·《送陆务观赴七闽提举常平茶事 其二 》
- 十分留得九分春 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 十分滋味别 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其八 》
- 十分风味□□□ 出自 [宋] 释德洪 ·《腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴 》
- 十分厚味最伤生 出自 [宋] 释德洪 ·《李光祖自了翁法窟来访余於锺山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其五 》
- 嚼来世味十分淡 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和丘君就见寄 》
- 十分情味爲衔盃 出自 [宋] 韩淲 ·《看梅 》
- 十分脱出诗书味 出自 [宋] 方岳 ·《夜渴挑菜 》