“白酒堪沽鸡中割”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白酒堪沽鸡中割”出自哪首诗？
答案： “白酒堪沽鸡中割”出自： 宋代 阳枋的 《中秋黄池舟中独酌五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái jiǔ kān gū jī zhōng gē ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“白酒堪沽鸡中割”的上一句是什么？
答案：
“白酒堪沽鸡中割”的上一句是： 鴈欲横霜犹未齐 , 诗句拼音为： yàn yù héng shuāng yóu wèi qí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“白酒堪沽鸡中割”的下一句是什么？
答案： “白酒堪沽鸡中割”的下一句是： 呼樽独酌画桥西 , 诗句拼音为： hū zūn dú zhuó huà qiáo xī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“白酒堪沽鸡中割”全诗
中秋黄池舟中独酌五首 其二 (zhōng qiū huáng chí zhōu zhōng dú zhuó wǔ shǒu qí èr)
画桥杨柳系船儿，蟾魄飞来光满溪。
有水连云疑地阔，无山碍月觉天低。
鱼堪寄信应时见，鴈欲横霜犹未齐。
白酒堪沽鸡中割，呼樽独酌画桥西。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“白酒堪沽鸡中割”繁体原文
中秋黄池舟中獨酌五首 其二
畫橋楊柳繫船兒，蟾魄飛來光滿溪。
有水連雲疑地闊，無山礙月覺天低。
魚堪寄信應時見，鴈欲橫霜猶未齊。
白酒堪沽雞中割，呼樽獨酌畫橋西。
“白酒堪沽鸡中割”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
画桥杨柳系船儿，蟾魄飞来光满溪。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
有水连云疑地阔，无山碍月觉天低。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鱼堪寄信应时见，鴈欲横霜犹未齐。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白酒堪沽鸡中割，呼樽独酌画桥西。
“白酒堪沽鸡中割”全诗注音
画桥杨柳系船儿，蟾魄飞来光满溪。
有水连云疑地阔，无山碍月觉天低。
鱼堪寄信应时见，鴈欲横霜犹未齐。
白酒堪沽鸡中割，呼樽独酌画桥西。
“白酒堪沽鸡中割”全诗翻译
译文：
画桥上，杨柳垂垂系着小船，明亮的月光照耀着满溪的水面，就像蟾蜍的影子飞来一般。
水流连绵一直延伸到远处的云端，令人怀疑这水面的广阔，而没有高山遮挡的月亮就像悬挂在天空的边缘。
鱼儿可以随水传递信息，也许会在合适的时机出现；候鸟欲飞渡霜天尚未完全凝结。
美酒可拿来交换鸡肉，举杯喊话时只有我独自畅饮，坐在画桥的西侧。
全诗写了画桥下的景色，通过描绘杨柳、月光、水流、云彩、高山、鱼儿和候鸟等元素，表现了一幅美丽宁静的自然景象，以及诗人独自在这里品酒作乐的场景。
“白酒堪沽鸡中割”相关诗句：
- 白酒堪沽鸡中割 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 黄鸡白酒真堪乐 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其五 》
- 买酒割鸡祠社後 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其一 》
- 沽酒烹鸡会邻里 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 杀鸡沽酒赛神福 出自 [宋] 李若川 ·《蚕妇词 》
- 不堪对酒割芳鲜 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其二 》
- 老瓦尚堪沽浊酒 出自 [宋] 方回 ·《八月二十四日宾阳华父同登秀亭二首 其一 》
- 金山真堪沽酒散 出自 [唐] 沈彬 ·《萍乡春晚寓居（四首） 三 》
- 随瓶沽得酒堪醉 出自 [宋] 邓深 ·《同友人新陂庄少憩 》
- 呼童沽白酒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过镇巢 》
- 白酒日相沽 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 白酒沽来压未清 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻新城道中 》
- 行望酒帘沽白蚁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杜子卿归西淮 》
- 但有青钱沽白酒 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》
- 幸有青钱沽白酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《出城至龙泉院 》
- 满篘白酒倩人沽 出自 [宋] 郑清之 ·《思乡味戏成 》
- 旋沽白酒君须醉 出自 [宋] 李光 ·《重阳後二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云 》
- 白衣来缓思沽酒 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其四 》
- 白酒近令沽野店 出自 [宋] 苏辙 ·《九日独酌三首 其一 》
- 时望青旗沽白酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《舟子 》