“寻师慎勿贪眠食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻师慎勿贪眠食”出自哪首诗？
答案： “寻师慎勿贪眠食”出自： 宋代 释怀深的 《示纯禅者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xún shī shèn wù tān mián shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“寻师慎勿贪眠食”的上一句是什么？
答案：
“寻师慎勿贪眠食”的上一句是： 客情无复更生悲 , 诗句拼音为： kè qíng wú fù gēng shēng bēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“寻师慎勿贪眠食”的下一句是什么？
答案： “寻师慎勿贪眠食”的下一句是： 立雪终教彻髓皮 , 诗句拼音为： lì xuě zhōng jiào chè suǐ pí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“寻师慎勿贪眠食”全诗
示纯禅者 (shì chún chán zhě)
故园我别已多时，见子犹能略展眉。
乡语每闻聊发笑，客情无复更生悲。
寻师慎勿贪眠食，立雪终教彻髓皮。
毕竟禅家外文字，之乎者也不须知。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“寻师慎勿贪眠食”繁体原文
示純禪者
故園我別已多時，見子猶能略展眉。
鄉語每聞聊發笑，客情無復更生悲。
尋師慎勿貪眠食，立雪終教徹髓皮。
畢竟禪家外文字，之乎者也不須知。
“寻师慎勿贪眠食”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
故园我别已多时，见子犹能略展眉。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乡语每闻聊发笑，客情无复更生悲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寻师慎勿贪眠食，立雪终教彻髓皮。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
毕竟禅家外文字，之乎者也不须知。
“寻师慎勿贪眠食”全诗注音
故园我别已多时，见子犹能略展眉。
乡语每闻聊发笑，客情无复更生悲。
寻师慎勿贪眠食，立雪终教彻髓皮。
毕竟禅家外文字，之乎者也不须知。
“寻师慎勿贪眠食”全诗翻译
译文：
故园我已离别多时了，见到你，却还能微微展颜。
乡音每听，总会发出笑声，对待客情也不再生起悲伤。
寻找良师时要谨慎，不要贪图安逸的睡眠和美食，面对严寒如立在雪地中，最终会教导你通达人生的真谛。
归根究底，禅宗的境界超越了文字之外，这其中的奥妙之处不需要你去了解。
总结：诗人离开故园已经有一段时间，但与友人相见仍能感到喜悦。他听到乡音时总是会发笑，不再因客情而伤感。在寻求良师时，他提醒要慎重，不贪图安逸。像立在雪地中一样，要不断去领悟人生的真谛。最后，他认为禅宗的境界超越了言语文字，其中的奥妙不需要过多了解。
“寻师慎勿贪眠食”相关诗句：
- 寻师慎勿贪眠食 出自 [宋] 释怀深 ·《示纯禅者 》
- 慎勿贪高官 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 慎勿分别毁贪淫 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第九章明无断烦恼 》
- 戒汝慎勿贪芳腥 出自 [宋] 李纲 ·《蚊 》
- 蛟龙慎勿食 出自 [宋] 王迈 ·《梦林清叔 》
- 慎勿追寻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九三 》
- 此外慎眠食 出自 [宋] 强至 ·《送元恕 》
- 相对慎勿肉食奢 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 求食慎勿爱高飞 出自 [唐] 王建 ·《春燕词 》
- 慎勿安坐 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 贪食笼中食 出自 [宋] 度正 ·《笼鸡 》
- 慎勿忘酒脯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欲阴 》
- 慎勿心屏营 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送阚令之潭州宁乡 》
- 慎勿迂其求 出自 [宋] 欧阳修 ·《送黎生下第还蜀 》
- 慎勿夸世人 出自 [宋] 顔博文 ·《题李叔班山水横卷 其一 》
- 慎勿轻弃捐 出自 [宋] 周紫芝 ·《诸公约游诸山而雨分韵得莲字 》
- 慎勿窥窗户 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛氏妇归绦州 》
- 急取慎勿辞 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 慎勿学轻狂 出自 [宋] 刘弇 ·《桃叶行 》
- 慎勿止寒温 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙求仁官黄冈 》