“家声齐丙魏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家声齐丙魏”出自哪首诗?

答案:家声齐丙魏”出自: 宋代 李弥逊 《宫使待制舍人赵公挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā shēng qí bǐng wèi ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“家声齐丙魏”的上一句是什么?

答案:家声齐丙魏”的上一句是: 风移邹鲁乡 , 诗句拼音为: fēng yí zōu lǔ xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“家声齐丙魏”的下一句是什么?

答案:家声齐丙魏”的下一句是: 人物到轩黄 , 诗句拼音为: rén wù dào xuān huáng ,诗句平仄:平仄仄平平

“家声齐丙魏”全诗

宫使待制舍人赵公挽诗 其一 (gōng shǐ dài zhì shè rén zhào gōng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

秀出青徐野,风移邹鲁乡。
家声齐丙魏,人物到轩黄。
漫士从三已,危机付两忘。
并游无此老,谁与共行藏。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiù chū qīng xú yě , fēng yí zōu lǔ xiāng 。
jiā shēng qí bǐng wèi , rén wù dào xuān huáng 。
màn shì cóng sān yǐ , wēi jī fù liǎng wàng 。
bìng yóu wú cǐ lǎo , shuí yǔ gòng xíng cáng 。

“家声齐丙魏”繁体原文

宫使待制舍人趙公挽詩 其一

秀出青徐野,風移鄒魯鄉。
家聲齊丙魏,人物到軒黄。
漫士從三已,危機付兩忘。
並遊無此老,誰與共行藏。

“家声齐丙魏”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
秀出青徐野,风移邹鲁乡。

平平平仄仄,平仄仄平平。
家声齐丙魏,人物到轩黄。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
漫士从三已,危机付两忘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
并游无此老,谁与共行藏。

“家声齐丙魏”全诗注音

xiù chū qīng xú yě , fēng yí zōu lǔ xiāng 。

秀出青徐野,风移邹鲁乡。

jiā shēng qí bǐng wèi , rén wù dào xuān huáng 。

家声齐丙魏,人物到轩黄。

màn shì cóng sān yǐ , wēi jī fù liǎng wàng 。

漫士从三已,危机付两忘。

bìng yóu wú cǐ lǎo , shuí yǔ gòng xíng cáng 。

并游无此老,谁与共行藏。

“家声齐丙魏”全诗翻译

译文:

秀丽的青徐野地展现在我们面前,微风吹动着邹鲁乡的田野。家族的声望齐丙魏,英才异彩纷呈如同登上了轩辕黄帝的高位。有许多漫游的士人,都追随着三皇已经前往,危险和困难都抛诸脑后。但是,也有许多人消磨时光,忘却了梦想。孤独地漫游,没有这位老者的陪伴,那么谁能与我一同共享这漫游的经历和隐居的所在呢?
总结:这首古文诗歌描述了一片美丽的景色,以及家族中的才华横溢。有些人勇往直前,追求梦想,而另一些人则忘却初衷,孤独地度过漫长时光,作者思考难以找到志同道合的伙伴。

“家声齐丙魏”总结赏析

赏析:: 这首诗《宫使待制舍人赵公挽诗 其一》是李弥逊创作的,通过丰富的词汇和生动的描写,表现了中国古代社会中士人的风采和志向。
诗中以"秀出青徐野"开篇,通过秀美的自然景色来衬托士人的风采,展现了大自然的美丽和宽广。接着以"家声齐丙魏"表现了诗人赞扬赵公家族的声誉,将他们与丙魏之家相提并论,凸显了其家世的崇高。
在"漫士从三已"这一句中,诗人用"漫士"来形容赵公和其他士人,强调他们的无拘无束,不拘小节的气质。而"危机付两忘"则表现出他们对世俗的冷眼和超脱,不为权势所动摇。
最后两句"并游无此老,谁与共行藏"则突出了士人们共同的志向,他们不满足于平庸,希望追求更高的境界,与志同道合的同伴一同追求自己的理想。
标签: 抒情、赞美、士人

“家声齐丙魏”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“家声齐丙魏”相关诗句: