“飞声追丙魏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞声追丙魏”出自哪首诗?
答案: “飞声追丙魏”出自: 宋代 陈棣的 《挽丞相祁国公三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi shēng zhuī bǐng wèi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“飞声追丙魏”的上一句是什么?
答案:
“飞声追丙魏”的上一句是: 斑衣衮绣成 , 诗句拼音为: bān yī gǔn xiù chéng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“飞声追丙魏”的下一句是什么?
答案: “飞声追丙魏”的下一句是: 有子继韦平 , 诗句拼音为: yǒu zǐ jì wéi píng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“飞声追丙魏”全诗
挽丞相祁国公三首 其三 (wǎn chéng xiàng qí guó gōng sān shǒu qí sān)
强壮登黄阁,斑衣衮绣成。
飞声追丙魏,有子继韦平。
舟楫川方济,龙蛇梦倏惊。
天胡啬遐寿,举世但哀荣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“飞声追丙魏”繁体原文
挽丞相祁國公三首 其三
强壯登黄閣,斑衣衮繡成。
飛聲追丙魏,有子繼韋平。
舟楫川方濟,龍蛇夢倏驚。
天胡嗇遐壽,舉世但哀榮。
“飞声追丙魏”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
强壮登黄阁,斑衣衮绣成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞声追丙魏,有子继韦平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
舟楫川方济,龙蛇梦倏惊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天胡啬遐寿,举世但哀荣。
“飞声追丙魏”全诗注音
强壮登黄阁,斑衣衮绣成。
飞声追丙魏,有子继韦平。
舟楫川方济,龙蛇梦倏惊。
天胡啬遐寿,举世但哀荣。
“飞声追丙魏”全诗翻译
译文:
强壮的登上黄阁,身着斑衣衮绣的华美服饰。
飞船的轰鸣声追随着丙魏的踪迹,有子继承了韦平的功业。
乘船渡过宽广的江河,龙蛇在梦中突然惊醒。
天地间的富贵寿命总是不公平的分配,整个世界只有哀伤和荣耀。
全诗表达了人生的无常和命运的转折。主人公强壮登上黄阁,象征着迎接挑战和拥抱荣华富贵;然而,接下来的描写中,世事变幻,命运再次转折。有子继承韦平,可能暗示了后人继续着先辈的事业。而乘船渡江,龙蛇梦惊,天胡啬遐寿等描述则显示了命运的不确定性和无常。整篇诗歌透露出对人生的思考和哲理的体悟,引人深思。
“飞声追丙魏”相关诗句:
- 飞声追丙魏 出自 [宋] 陈棣 ·《挽丞相祁国公三首 其三 》
- 前无丙魏声 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 声名丙魏齐 出自 [宋] 周必大 ·《丞相余端礼挽词 》
- 家声齐丙魏 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其一 》
- 好继当时丙魏声 出自 [宋] 魏宪叔 ·《赠魏宪 》
- 丙魏如今亦有声 出自 [宋] 杨蟠 ·《喜闻中丞包公称职有书 》
- 丙魏功行致 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其一 》
- 器业窥魏丙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》
- 丙吉魏弱翁 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 魏丙服麤疎 出自 [唐] 卢僎 ·《奉和李令扈从温泉宫赐游骊山韦侍郎别业 》
- 下愧丙魏才 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏止雨宿斋建隆观 》
- 魏丙生前友 出自 [宋] 苏辙 ·《司马温公挽词四首 其三 》
- 致身期丙魏 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 丙魏君臣契 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 情同丙魏深 出自 [唐] 裴度 ·《奉酬中书相公至日圆丘摄事合於中书後阁宿斋移止於集贤院叙怀见寄之作 》
- 臣实无魏丙 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 昨丙辰年相魏公 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其四 》
- 昨丙辰年相魏公 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿丞相 其二 》
- 汉苑宴游联魏丙 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵开府太师留别诸公 》
- 今日谋猷须丙魏 出自 [宋] 宋祁 ·《将到都先献枢密太尉相公 》