“甲子乾飞雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甲子乾飞雨”出自哪首诗?
答案: “甲子乾飞雨”出自: 宋代 洪咨夔的 《春雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎ zǐ qián fēi yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“甲子乾飞雨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“甲子乾飞雨”已经是第一句了。
问题3:“甲子乾飞雨”的下一句是什么?
答案: “甲子乾飞雨”的下一句是: 元宵湿陨星 , 诗句拼音为: yuán xiāo shī yǔn xīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“甲子乾飞雨”全诗
春雪 (chūn xuě)
甲子乾飞雨,元宵湿陨星。
风柔行阵阵,月淡下亭亭。
木笔侵凌碧,来牟掩映青。
东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“甲子乾飞雨”繁体原文
春雪
甲子乾飛雨,元宵濕隕星。
風柔行陣陣,月淡下亭亭。
木筆侵凌碧,來牟掩映青。
東皇收拾急,暖漲赴滄溟。
“甲子乾飞雨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甲子乾飞雨,元宵湿陨星。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风柔行阵阵,月淡下亭亭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
木笔侵凌碧,来牟掩映青。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
“甲子乾飞雨”全诗注音
甲子乾飞雨,元宵湿陨星。
风柔行阵阵,月淡下亭亭。
木笔侵凌碧,来牟掩映青。
东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
“甲子乾飞雨”全诗翻译
译文:
元宵的甲子年,天空飞落着绵绵细雨,元宵湿润了天上的陨星。微风轻柔,行走在阵阵的气息中,月色淡淡地洒落在亭子上。树木的笔直影影绰绰地侵入碧空,彼此交错掩映,青色交织着。东皇忙着整理急急忙忙,暖气涨动,向着辽阔的大海奔涌而去。
全诗描绘了元宵时节的雨夜景象,以及自然之间的变幻美景。作者通过古文的方式表达了自然界的神秘与壮美,使读者感受到了自然与人的和谐共处。
“甲子乾飞雨”相关诗句:
- 甲子乾飞雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春雪 》
- 甲子不雨 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一四 》
- 冬雨甲子 出自 [唐] 不详 ·《占四时甲子雨 》
- 秋雨甲子 出自 [唐] 不详 ·《占四时甲子雨 》
- 夏雨甲子 出自 [唐] 不详 ·《占四时甲子雨 》
- 春雨甲子 出自 [唐] 不详 ·《占四时甲子雨 》
- 甲帐初停燕子飞 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《赵飞燕姊妹 》
- 龙飞甲子尽豪英 出自 [宋] 苏轼 ·《送张轩民寺丞赴省试 》
- 雨逢春甲子 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨阻游昭亭有作 》
- 更值雨甲子 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 客舍甲子雨 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 春逢甲子雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《和唐人闲字韵诗卷 》
- 春雨两甲子 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵连江陈丞闵雨 》
- 甲子雨还兼 出自 [宋] 刘敞 ·《连日西南风戏作 》
- 夏忌甲子雨 出自 [宋] 方一夔 ·《雨 》
- 甲子霖涔雨 出自 [宋] 范成大 ·《食罢书字 》
- 风吹飞雨乾 出自 [宋] 毛滂 ·《见雪明日与祝山人游东湖僧寺访陈巨中教授留饮 》
- 明朝甲子最畏雨 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 仲秋甲子雨益甚 出自 [宋] 方回 ·《丁戊行 》
- 雷送雨声逢甲子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《社日过美之兄 》