“买取头花翠羽连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买取头花翠羽连”出自哪首诗?
答案: “买取头花翠羽连”出自: 唐代 施肩吾的 《少女词二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi qǔ tóu huā cuì yǔ lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“买取头花翠羽连”的上一句是什么?
答案:
“买取头花翠羽连”的上一句是: 同心带里脱金钱 , 诗句拼音为:tóng xīn dài lǐ tuō jīn qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“买取头花翠羽连”的下一句是什么?
答案: “买取头花翠羽连”的下一句是: 手执木兰犹未惯 , 诗句拼音为: shǒu zhí mù lán yóu wèi guàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“买取头花翠羽连”全诗
少女词二首 二 (shào nǚ cí èr shǒu èr)
同心带里脱金钱,买取头花翠羽连。
手执木兰犹未惯,今朝初上采菱船。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“买取头花翠羽连”繁体原文
少女詞二首 二
同心帶裏脫金錢,買取頭花翠羽連。
手執木蘭猶未慣,今朝初上采菱船。
“买取头花翠羽连”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
同心带里脱金钱,买取头花翠羽连。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
手执木兰犹未惯,今朝初上采菱船。
“买取头花翠羽连”全诗注音
同心带里脱金钱,买取头花翠羽连。
手执木兰犹未惯,今朝初上采菱船。
“买取头花翠羽连”全诗翻译
译文:
我从同心带里拿出金钱,购买了一串崭新的头花和翠羽。
手里握着木兰花,还不太习惯,今天早晨首次登上采菱的船。
总结:
这首诗描绘了一个女子购买头花和翠羽的情景。她从自己的同心带里取出金钱,买到了一串新的头花和翠羽,展示了她的兴趣和品味。诗中提到她手执木兰花,可能是因为她还不太熟悉使用这些装饰品。然而,今天早晨,她第一次登上采菱的船,展示出她对美的追求和热爱。
“买取头花翠羽连”相关诗句:
- 买取头花翠羽连 出自 [唐] 施肩吾 ·《少女词二首 二 》
- 山连翠羽屏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《子夜四时歌 春 》
- 连飞翠羽羣 出自 [唐] 权德舆 ·《送安南裴都护 》
- 山连翠羽屏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 子夜四时歌四首 春歌 》
- 铺头钱买取 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十八 》
- 地连东阁横头买 出自 [唐] 齐己 ·《贺孙支使郎中迁居 》
- 头戴翠羽笄 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 买取百花洲畔庄 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 真须买取作花王 出自 [宋] 宋徽宗 ·《赵昌江梅山茶 》
- 枝头连理翠 出自 [唐] 李合 ·《咏舜庙古杉 》
- 翠羽衔花惊畏失 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 翠羽花冠碧树鸡 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠知音 》
- 街头旋买花 出自 [宋] 陆游 ·《休日有感 》
- 参取翠竹黄花句 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题潜庵 》
- 月头支给买花钱 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十八 》
- 买花空拣担头枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和希膺韵 》
- 巧笑车头旋买花 出自 [宋] 张耒 ·《上元都下二首 其一 》
- 从今懒买檐头花 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 毛女莲花翠影连 出自 [唐] 齐己 ·《仙掌 》
- 今年买牛车连连 出自 [宋] 郑獬 ·《木渠 》