“幻化元空灵本在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幻化元空灵本在”出自哪首诗?
答案: “幻化元空灵本在”出自: 宋代 释印肃的 《摩尼歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn huà yuán kōng líng běn zài ,诗句平仄: 。
问题2:“幻化元空灵本在”的上一句是什么?
答案:
“幻化元空灵本在”的上一句是: 吉怪坏 , 诗句拼音为: jí guài huài
,诗句平仄: 。
问题3:“幻化元空灵本在”的下一句是什么?
答案: “幻化元空灵本在”的下一句是: 三十年看水牯牛 , 诗句拼音为: sān shí nián kàn shuǐ gǔ niú ,诗句平仄:○仄平○仄仄平。
“幻化元空灵本在”全诗
摩尼歌 (mó ní gē)
一颗摩尼非玉贝,不动随机方便快。
无边无表实先天,亘古迄今无覆盖。
六和同,心不在,放荡汪洋尘世外。
个中无可表真如,不灭不生谁不爱。
卓顽空,立世界,非界非空有谁解。
返己回观一物无,光大圆融含百怪。
珠体坚,吉怪坏,幻化元空灵本在。
三十年看水牯牛,只个沩山实奇最。
华林子,通非内,蹋倒浄缾绝待对。
天上天下独玄灵,直至如今少人会。
老南泉,逞见解,提起猫儿人不买。
一刀两断不曾分,主伴重重元不背。
了非言,闻妙海,钻火逢烟莫放退。
忽然杲日烁冰霜,不立微尘谁受罪。
天网恢,非结解,遍布弥漫这三昧。
堪笑衡阳没量人,弥勒光中拖布袋。
仄仄平○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄○平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄平○,仄仄仄,平仄平○仄平仄。
仄仄平○仄仄平,平仄平平平仄仄。
平仄平,仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
○仄平○仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄,平平仄,仄仄仄平仄仄仄。
平仄平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄平平,仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○平仄仄。
○平平,○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄平,平仄仄,仄仄平仄?○仄。
平仄平平仄○平,平仄平○仄仄仄。
“幻化元空灵本在”繁体原文
摩尼歌
一顆摩尼非玉貝,不動隨機方便快。
無邊無表實先天,亙古迄今無覆蓋。
六和同,心不在,放蕩汪洋塵世外。
箇中無可表真如,不滅不生誰不愛。
卓頑空,立世界,非界非空有誰解。
返己迴觀一物無,光大圓融含百怪。
珠體堅,吉怪壞,幻化元空靈本在。
三十年看水牯牛,祇箇溈山實奇最。
華林子,通非內,蹋倒浄缾絕待對。
天上天下獨玄靈,直至如今少人會。
老南泉,逞見解,提起貓兒人不買。
一刀兩斷不曾分,主伴重重元不背。
了非言,聞妙海,鉆火逢烟莫放退。
忽然杲日爍冰霜,不立微塵誰受罪。
天網恢,非結解,遍布彌漫這三昧。
堪笑衡陽沒量人,彌勒光中拖布袋。
“幻化元空灵本在”韵律对照
仄仄平○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
一颗摩尼非玉贝,不动随机方便快。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
无边无表实先天,亘古迄今无覆盖。
仄○平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
六和同,心不在,放荡汪洋尘世外。
仄○平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
个中无可表真如,不灭不生谁不爱。
仄平○,仄仄仄,平仄平○仄平仄。
卓顽空,立世界,非界非空有谁解。
仄仄平○仄仄平,平仄平平平仄仄。
返己回观一物无,光大圆融含百怪。
平仄平,仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
珠体坚,吉怪坏,幻化元空灵本在。
○仄平○仄仄平,平仄平平仄平仄。
三十年看水牯牛,只个沩山实奇最。
平平仄,平平仄,仄仄仄平仄仄仄。
华林子,通非内,蹋倒浄缾绝待对。
平仄平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
天上天下独玄灵,直至如今少人会。
仄平平,仄仄仄,平仄平平平仄仄。
老南泉,逞见解,提起猫儿人不买。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○平仄仄。
一刀两断不曾分,主伴重重元不背。
○平平,○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
了非言,闻妙海,钻火逢烟莫放退。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
忽然杲日烁冰霜,不立微尘谁受罪。
平仄平,平仄仄,仄仄平仄?○仄。
天网恢,非结解,遍布弥漫这三昧。
平仄平平仄○平,平仄平○仄仄仄。
堪笑衡阳没量人,弥勒光中拖布袋。
“幻化元空灵本在”全诗注音
一颗摩尼非玉贝,不动随机方便快。
无边无表实先天,亘古迄今无覆盖。
六和同,心不在,放荡汪洋尘世外。
个中无可表真如,不灭不生谁不爱。
卓顽空,立世界,非界非空有谁解。
返己回观一物无,光大圆融含百怪。
珠体坚,吉怪坏,幻化元空灵本在。
三十年看水牯牛,只个沩山实奇最。
华林子,通非内,蹋倒浄缾绝待对。
天上天下独玄灵,直至如今少人会。
老南泉,逞见解,提起猫儿人不买。
一刀两断不曾分,主伴重重元不背。
了非言,闻妙海,钻火逢烟莫放退。
忽然杲日烁冰霜,不立微尘谁受罪。
天网恢,非结解,遍布弥漫这三昧。
堪笑衡阳没量人,弥勒光中拖布袋。
“幻化元空灵本在”全诗翻译
译文:
一颗摩尼非玉贝,不动随机方便快。
无边无表实先天,亘古迄今无覆盖。
六和同,心不在,放荡汪洋尘世外。
个中无可表真如,不灭不生谁不爱。
卓顽空,立世界,非界非空有谁解。
返己回观一物无,光大圆融含百怪。
珠体坚,吉怪坏,幻化元空灵本在。
三十年看水牯牛,只个沩山实奇最。
华林子,通非内,蹋倒浄缾绝待对。
天上天下独玄灵,直至如今少人会。
老南泉,逞见解,提起猫儿人不买。
一刀两断不曾分,主伴重重元不背。
了非言,闻妙海,钻火逢烟莫放退。
忽然杲日烁冰霜,不立微尘谁受罪。
天网恢,非结解,遍布弥漫这三昧。
堪笑衡阳没量人,弥勒光中拖布袋。
总结:
本诗以佛教“摩尼宝珠”为象征,意指真理无处不在,包含在世间一切。描绘了“摩尼非玉贝”,并述说其在各种境遇中都不受拘束,方便快捷。表达了宇宙无边无际,真理早已存在于古今,没有遗漏。接着描述心境超越尘世,与世无争。真实之相无法言表,却深得人心喜爱。然而,纵然堂皇立下世界,也无法解释真实的本质。倒退自己回望,万物皆为空,大圆融包含一切奇特现象。宝珠坚固,祥瑞降临,元始的空灵幻化世间万象。诗人称赞了三十年来观看的水牛,但沩山仍是最神奇的存在。华林子通晓了内外的奥妙,踩碎浄缾等待他人领悟。天上天下唯有玄灵,直至今日少有人能理解。老南泉狂妄地展示自己的见解,提起“猫儿”(指佛法)无人愿意购买。诗中揭示了一刀两断的真理,主伴关系重重,本质却不相背离。继而引用了无言的智慧,借喻妙海。当阳光照耀冰霜,微尘无处藏身,谁能逃脱罪恶。天网广布,非用结解,遍布于这种境界。最后讽刺衡阳没有量度之人,弥勒如光照中拖着布袋(指伪装)。全诗抒发了对佛教教义和修行境界的思索和颂扬。
“幻化元空灵本在”相关诗句:
- 幻化元空灵本在 出自 [宋] 释印肃 ·《摩尼歌 》
- 幻化元超忽 出自 [宋] 李流谦 ·《陆使君祠二首 其二 》
- 现身幻化本无住 出自 [宋] 章甫 ·《与北山长老 》
- 幻化如空花 出自 [宋] 李之仪 ·《乌牙义禅师退居金陵与予有都城之旧能诗喜说修养年七十余貌类三四十许人以诗道旧因次韵报之 》
- 空山初幻化 出自 [宋] 袁说友 ·《植花於假山 》
- 休言幻化成空果 出自 [宋] 李纲 ·《寄题丹霞雨花轩 》
- 幻化空身岂自由 出自 [宋] 黄裳 ·《贻如祖大师 其二 》
- 灵元镇在七元君 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三 》
- 化元灵哉 出自 [唐] 张志和 ·《太寥歌 》
- 君王本意在元元 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 读书本意在元元 出自 [宋] 陆游 ·《读书二首 其二 》
- 是身如幻本来空 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 本无幻翳况空花 出自 [宋] 程公许 ·《立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其五 》
- 须知幻境本来空 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 元化隐灵踪 出自 [唐] 颜真卿 ·《赠僧皎然 》
- 元化隐灵踪 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭 》
- 一化本同灵 出自 [宋] 张方平 ·《故相赠侍中广平公挽辞三首 其二 》
- 灵根变化本无难 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵益三首 凤花 》
- 务本含灵皆自化 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四六 》
- 性灵根本元相似 出自 [宋] 方回 ·《题立上舍草意 》