“朝饘暮餬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朝饘暮餬”出自哪首诗？

答案： “朝饘暮餬”出自：宋代赵戣的《北窗伊吾其四》，诗句拼音为： cháo zhān mù hú 。

问题2：“朝饘暮餬”的上一句是什么？

答案： “朝饘暮餬”的上一句是：伊吾维吾 , 诗句拼音为：yī wú wéi wú 。

问题3：“朝饘暮餬”的下一句是什么？

答案： “朝饘暮餬”的下一句是：爰餔其{飠臾} , 诗句拼音为： yuán bū qí { shí yú } ，诗句平仄：平○○平。

“朝饘暮餬”全诗

北窗伊吾其四 (běi chuāng yī wú qí sì)

。朝代：宋。作者：赵戣。

伊吾维吾，朝饘暮餬。
爰餔其{飠臾}，醴酪醍醐。

平平平平，平平仄平。
平○○平，仄仄仄平。

yī wú wéi wú ， cháo zhān mù hú 。
yuán bū qí { shí yú } ， lǐ lào tí hú 。

北窗伊吾其四

伊吾維吾，朝饘暮餬。
爰餔其{飠臾}，醴酪醍醐。

yī wú wéi wú ， cháo zhān mù hú 。

伊吾维吾，朝饘暮餬。

yuán bū qí { shí yú } ， lǐ lào tí hú 。

爰餔其{飠臾}，醴酪醍醐。

译文：

伊人唯吾，早朝简单饭，晚宴粗食。
于此享用美味，香醇酒醪。

总结：

诗中描绘了一个人生活简朴，早饭和晚饭都是简单的饭菜，但晚餐却享受了美味的食物和美酒。表达了对生活中美好事物的珍惜和欣赏。

赵戣，字成德，号吟啸，休宁（今属安徽）人。屡试不第，隠居池园，以诗文自娱。爲刘克庄、方岳等推重。有《吟啸集》，已佚。事见明弘治《徽州府志》卷九。今录诗三十八首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂