“岩瀑飞玉声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩瀑飞玉声”出自哪首诗？
答案： “岩瀑飞玉声”出自： 宋代 李堪的 《宿慧聚寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán pù fēi yù shēng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“岩瀑飞玉声”的上一句是什么？
答案：
“岩瀑飞玉声”的上一句是： 香风动花影 , 诗句拼音为： xiāng fēng dòng huā yǐng
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“岩瀑飞玉声”的下一句是什么？
答案： “岩瀑飞玉声”的下一句是： 遥夜坐来短 , 诗句拼音为： yáo yè zuò lái duǎn ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“岩瀑飞玉声”全诗
宿慧聚寺 (sù huì jù sì)
石林高月生，藓阁踈磬鸣。
宿鸟梦难就，定僧魂更清。
香风动花影，岩瀑飞玉声。
遥夜坐来短，但余天外情。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“岩瀑飞玉声”繁体原文
宿慧聚寺
石林高月生，蘚閣踈磬鳴。
宿鳥夢難就，定僧魂更清。
香風動花影，巖瀑飛玉聲。
遥夜坐來短，但餘天外情。
“岩瀑飞玉声”韵律对照
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
石林高月生，藓阁踈磬鸣。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
宿鸟梦难就，定僧魂更清。
平平仄平仄，平仄平仄平。
香风动花影，岩瀑飞玉声。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
遥夜坐来短，但余天外情。
“岩瀑飞玉声”全诗注音
石林高月生，藓阁踈磬鸣。
宿鸟梦难就，定僧魂更清。
香风动花影，岩瀑飞玉声。
遥夜坐来短，但余天外情。
“岩瀑飞玉声”全诗翻译
译文：
石林耸立，皎洁的月亮在高处升起，苍苔覆盖的楼阁里传来清脆的钟声。
宿鸟沉浸在难以捉摸的梦境中，而定居的僧侣心灵更加清澈明净。
芬芳的风吹动花朵的影子，岩石上的瀑布飞溅出玉般的声响。
长夜之中，我坐着思绪短暂而虚空，只余下心中的天外之情。
“岩瀑飞玉声”相关诗句：
- 岩瀑飞玉声 出自 [宋] 李堪 ·《宿慧聚寺 》
- 飞瀑悬岩玉龙吼 出自 [宋] 孙子秀 ·《游丹山 》
- 岩瀑飞寒雪 出自 [宋] 黄庚 ·《翠峰庵即事 》
- 飞瀑断岩路 出自 [宋] 罗适 ·《石梁 》
- 瀑布岩前飞 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 莹心亭 》
- 岩壁飞双瀑 出自 [宋] 戴栩 ·《白鹤寺作 》
- 同赏瀑岩声 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题奉宁枢密直谏议新葺漱玉斋 》
- 飞瀑岩前洗脚 出自 [宋] 陈着 ·《题画扇 》
- 瀑湍岩罅常飞沫 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 岩端飞瀑蔽林芿 出自 [宋] 李纲 ·《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟爲行者清心骇目之观戏成两绝 其一 》
- 岩瀑飞来云影湿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵正仲秋晚感兴 》
- 瀑悬岩腹如飞雨 出自 [宋] 喻良能 ·《经理西山同二客二弟侄辈侍太孺人游观联句 》
- 悬岩绝壑溅飞瀑 出自 [宋] 许景衡 ·《和王鲁公掌中太华 》
- 瀑泉飞雪千岩晚 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘中允涣年五十余以頴上县令致仕卜居庐山 》
- 侧瓶飞瀑垂岩绅 出自 [宋] 刘才邵 ·《方景南出示馆中诸公唱和分茶诗次韵 》
- 飞瀑寒岩挂断虹 出自 [宋] 周邠 ·《云岩禅寺 》
- 贪看岩头瀑布飞 出自 [宋] 释文珦 ·《仗锡山中 》
- 疑是岩前瀑布声 出自 [宋] 刘鳌 ·《赠李营丘 》
- 瀑泉碎玉激岩阿 出自 [宋] 章惇 ·《过石醋铺 》
- 松声乱飞瀑 出自 [宋] 林干 ·《松风 》