“何当赤墀下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何当赤墀下”出自哪首诗？
答案： “何当赤墀下”出自： 唐代 李峤的 《槐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé dāng chì chí xià ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“何当赤墀下”的上一句是什么？
答案：
“何当赤墀下”的上一句是： 鸿儒访业来 , 诗句拼音为： hóng rú fǎng yè lái
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“何当赤墀下”的下一句是什么？
答案： “何当赤墀下”的下一句是： 疎干拟三台 , 诗句拼音为： shū gān nǐ sān tái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“何当赤墀下”全诗
槐 (huái)
暮律移寒火，春宫长旧栽。
叶生驰道侧，花落凤庭隈。
烈士怀忠触，鸿儒访业来。
何当赤墀下，疎干拟三台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“何当赤墀下”繁体原文
槐
暮律移寒火，春宮長舊栽。
葉生馳道側，花落鳳庭隈。
烈士懷忠觸，鴻儒訪業來。
何當赤墀下，疎幹擬三台。
“何当赤墀下”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
暮律移寒火，春宫长旧栽。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
叶生驰道侧，花落凤庭隈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
烈士怀忠触，鸿儒访业来。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何当赤墀下，疎干拟三台。
“何当赤墀下”全诗注音
暮律移寒火，春宫长旧栽。
叶生驰道侧，花落凤庭隈。
烈士怀忠触，鸿儒访业来。
何当赤墀下，疎干拟三台。
“何当赤墀下”全诗翻译
译文：
黄昏时节，清寒的火焰消退，春宫中的花木已经种植多年。
绿叶繁茂地沿着道路生长，花朵飘落在凤庭的角落。
忠诚的烈士心怀报国之情，伟大的学者前来探讨学问。
何时才能在赤墀下，修建三座宏伟的学府，培养优秀的人才。
“何当赤墀下”相关诗句：
- 何当赤墀下 出自 [唐] 李峤 ·《槐 》
- 即当登赤墀 出自 [宋] 晁公遡 ·《送梁子辅赴召 其一 》
- 朝元下赤墀 出自 [唐] 无可 ·《送田中丞使西戎 》
- 奉诏赤墀下 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四 》
- 他年赤墀下 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其四 》
- 独对赤墀下 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空即事通简旧僚 》
- 会有徵书下赤墀 出自 [宋] 金履详 ·《进退格送苏金华解官东归 》
- 画工如山赤墀下 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其三 》
- 不愿峨冠赤墀下 出自 [宋] 陆游 ·《次韵和杨伯子主簿见赠 》
- 是日牵来赤墀下 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 行看玺书下赤墀 出自 [宋] 张纲 ·《送赵承之出守邓州 》
- 圉人牵来赤墀下 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 一领彤弓下赤墀 出自 [唐] 贯休 ·《上卢使君二首 一 》
- 忆昔除书下赤墀 出自 [宋] 岳珂 ·《得合门报以予班学士诏复赐衣带因怀初锡倏閲十年感恩纪事二首 其一 》
- 妙选廷臣下赤墀 出自 [宋] 吴芾 ·《送人出使 其一 》
- 何事赤墀上 出自 [唐] 白居易 ·《自题写真 》
- 身病何因到赤墀 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心见贻一首 》
- 玉墀墀下鸳鸿到 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九九 》
- 集赤墀 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》
- 当如赤子何 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其二 》