“落日欹眠何所忆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日欹眠何所忆”出自哪首诗?
答案: “落日欹眠何所忆”出自: 宋代 王安石的 《壬子偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò rì qī mián hé suǒ yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“落日欹眠何所忆”的上一句是什么?
答案:
“落日欹眠何所忆”的上一句是: 故绕盆池种水红 , 诗句拼音为: gù rào pén chí zhǒng shuǐ hóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“落日欹眠何所忆”的下一句是什么?
答案: “落日欹眠何所忆”的下一句是: 江湖秋梦橹声中 , 诗句拼音为: jiāng hú qiū mèng lǔ shēng zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“落日欹眠何所忆”全诗
壬子偶题 (rén zǐ ǒu tí)
黄尘投老倦匆匆,故绕盆池种水红。
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“落日欹眠何所忆”繁体原文
壬子偶題
黄塵投老倦匆匆,故繞盆池種水紅。
落日欹眠何所憶,江湖秋夢艣聲中。
“落日欹眠何所忆”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄尘投老倦匆匆,故绕盆池种水红。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
“落日欹眠何所忆”全诗注音
黄尘投老倦匆匆,故绕盆池种水红。
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
“落日欹眠何所忆”全诗翻译
译文:
黄尘飞扬,我投老了,感到疲倦匆忙。往昔的岁月,我在盆池旁边种植着红色的水草。
落日西山,我欹靠着休息,心中想忆着什么呢?也许是江湖漂泊的往事,在秋天的梦中,听着橹声悠远回荡。
“落日欹眠何所忆”相关诗句:
- 落日欹眠何所忆 出自 [宋] 王安石 ·《壬子偶题 》
- 昼永欹眠忆弟兄 出自 [宋] 章甫 ·《闲吟 其一 》
- 落叶欹眠後 出自 [唐] 方干 ·《金州客舍 》
- 白日半欹眠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《踏莎偶成三首 其三 》
- 日欹眠石影 出自 [宋] 谢翱 ·《岁月 》
- 终日欹眠观四如 出自 [唐] 顾况 ·《苔藓山歌 》
- 倚坐欹眠日已中 出自 [唐] 李商隐 ·《假日 》
- 何须忆醉眠 出自 [唐] 贾岛 ·《送南康姚明府 》
- 落日斜欹江上山 出自 [宋] 赵善括 ·《再用同叔韵 》
- 惟忆闲陪尽日眠 出自 [唐] 李远 ·《赠南岳僧 》
- 忆弟看云白日眠 出自 [唐] 杜甫 ·《恨别 》
- 何日欹纱帽 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 高碧岩 》
- 不眠何所念 出自 [宋] 司马光 ·《冬夜 》
- 吟余何所忆 出自 [唐] 李咸用 ·《秋夕 》
- 谢公何所忆 出自 [宋] 杨蟠 ·《西堂 》
- 此时何所忆 出自 [唐] 权德舆 ·《湖上晚眺呈惠上人 》
- 未足朝眠何所事 出自 [宋] 綦崇礼 ·《国佐侍郎并示佳篇谨复次韵 》
- 交友岁寒何所忆 出自 [宋] 苏泂 ·《梦中作 》
- 鳬眠落日沙留篆 出自 [宋] 李壁 ·《季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其二 》
- 日落狐狸眠冢上 出自 [宋] 高翥 ·《清明日对酒 》