首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢送宣城笔 > 宣城变样蹲鸡距

“宣城变样蹲鸡距”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宣城变样蹲鸡距”出自哪首诗?

答案:宣城变样蹲鸡距”出自: 宋代 黄庭坚 《谢送宣城笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān chéng biàn yàng dūn jī jù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“宣城变样蹲鸡距”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“宣城变样蹲鸡距”已经是第一句了。

问题3:“宣城变样蹲鸡距”的下一句是什么?

答案:宣城变样蹲鸡距”的下一句是: 诸葛名家捋鼠须 , 诗句拼音为: zhū gě míng jiā lǚ shǔ xū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“宣城变样蹲鸡距”全诗

谢送宣城笔 (xiè sòng xuān chéng bǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

宣城变样蹲鸡距,诸葛名家捋鼠须。
一束喜从公处得,千金求买市中无。
漫投墨客摹科斗,胜与朱门饱蠹鱼。
愧我初非草玄手,不将闲写吏文书。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xuān chéng biàn yàng dūn jī jù , zhū gě míng jiā lǚ shǔ xū 。
yī shù xǐ cóng gōng chù dé , qiān jīn qiú mǎi shì zhōng wú 。
màn tóu mò kè mó kē dòu , shèng yǔ zhū mén bǎo dù yú 。
kuì wǒ chū fēi cǎo xuán shǒu , bù jiāng xián xiě lì wén shū 。

“宣城变样蹲鸡距”繁体原文

謝送宣城筆

宣城變樣蹲雞距,諸葛名家捋鼠鬚。
一束喜從公處得,千金求買市中無。
漫投墨客摹科斗,勝與朱門飽蠹魚。
愧我初非草玄手,不將閒寫吏文書。

“宣城变样蹲鸡距”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宣城变样蹲鸡距,诸葛名家捋鼠须。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一束喜从公处得,千金求买市中无。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漫投墨客摹科斗,胜与朱门饱蠹鱼。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
愧我初非草玄手,不将闲写吏文书。

“宣城变样蹲鸡距”全诗注音

xuān chéng biàn yàng dūn jī jù , zhū gě míng jiā lǚ shǔ xū 。

宣城变样蹲鸡距,诸葛名家捋鼠须。

yī shù xǐ cóng gōng chù dé , qiān jīn qiú mǎi shì zhōng wú 。

一束喜从公处得,千金求买市中无。

màn tóu mò kè mó kē dòu , shèng yǔ zhū mén bǎo dù yú 。

漫投墨客摹科斗,胜与朱门饱蠹鱼。

kuì wǒ chū fēi cǎo xuán shǒu , bù jiāng xián xiě lì wén shū 。

愧我初非草玄手,不将闲写吏文书。

“宣城变样蹲鸡距”全诗翻译

译文:
宣城的景色在变幻,停下脚步来观察,就像一只距离蹲着的鸡,显得有趣又神秘。而诸葛亮这位名门望族的家人,却在整理着自己那像老鼠须的胡须。

他获得了一束喜悦,是从公众那里得到的。而另一方面,如果想在市场上买到千金之物,却是几乎不可能的。

在这广阔的世界里,有着许多漫游的墨客,他们绘画着科斗和计算器。这种创作胜过那些沉溺于豪门世家,只为享受贪吃的蠹鱼。

我感到愧疚,因为我一开始并不是一个很有才华的文人。我没有将闲暇之余的时间用来写公务文书。

“宣城变样蹲鸡距”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“宣城变样蹲鸡距”相关诗句: