“方知雨露偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方知雨露偏”出自哪首诗？
答案： “方知雨露偏”出自： 宋代 刘子翬的 《池莲四咏分韵 子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng zhī yǔ lù piān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“方知雨露偏”的上一句是什么？
答案：
“方知雨露偏”的上一句是： 摘实怜空菂 , 诗句拼音为： zhāi shí lián kōng dì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“方知雨露偏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“方知雨露偏”已经是最后一句了。
“方知雨露偏”全诗
池莲四咏分韵 子 (chí lián sì yǒng fēn yùn zǐ)
分房圆戢戢，弄色翠娟娟。
摘实怜空菂，方知雨露偏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“方知雨露偏”繁体原文
池蓮四詠分韵 子
分房圓戢戢，弄色翠娟娟。
摘實憐空菂，方知雨露偏。
“方知雨露偏”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
分房圆戢戢，弄色翠娟娟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
摘实怜空菂，方知雨露偏。
“方知雨露偏”全诗注音
分房圆戢戢，弄色翠娟娟。
摘实怜空菂，方知雨露偏。
“方知雨露偏”全诗翻译
译文：
分房圆弄著，颜色翠绿娟娟。
采摘实果时怜惜空枝上的菂，才知道雨露的偏爱。
总结：
这首古文描写了一位采摘果实的人，形容果实鲜美翠绿，美丽动人。作者在描写采摘实果的过程中，突出了一颗空枝上的菂（果实）所受到的特殊关注和怜爱，因为它是雨露的偏爱所致。整首诗以简洁而富有意境的语言，展现了自然美与人文情感相融合的意象。
“方知雨露偏”总结赏析
赏析：这首古诗《池莲四咏分韵 子》是刘子翬创作的一首池塘莲花咏史诗，通过四行的形式表现了莲花的不同特征和变化，同时也抒发了诗人对自然的赞美之情。
首先，诗中描述了莲花分房的景象，用“分房圆戢戢”来形容莲花的花瓣分隔成不同的房间，房间之间宛如圆圆的圈子，给人一种整齐有序的感觉。接着，诗人描绘了莲花的色彩，用“弄色翠娟娟”来形容莲花的颜色娇艳如翡翠，婀娜多姿。这两句营造出莲花初开的美丽画面，展现了自然界的生机和神奇之处。
而接下来的两句“摘实怜空菂，方知雨露偏”则表现了诗人对莲花生长过程的感慨。诗人摘取了莲蓬，才明白雨露滋润的不均匀性，有些地方会更加丰硕，有些地方则相对空虚。这种观察自然、感悟生命的方式，突显了诗人对自然的细腻感受和洞察力。
“方知雨露偏”相关诗句：
- 方知雨露偏 出自 [宋] 刘子翬 ·《池莲四咏分韵 子 》
- 方疑雨露偏 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 肯使炎方雨露偏 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其五 》
- 红重知含雨露偏 出自 [唐] 齐己 ·《题南平後园牡丹 》
- 方知雨露遍华戎 出自 [宋] 苏颂 ·《奚山道中 》
- 恩斯雨露偏 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 岂以雨露偏 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其一 》
- 岂能偏雨露 出自 [宋] 张嵲 ·《赋得山上树 》
- 荣枯雨露偏 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 新恩雨露偏 出自 [宋] 陈渊 ·《耿宪生辰 》
- 雨露偏金穴 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 偏饶雨露滋 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 仁无雨露偏 出自 [宋] 岳珂 ·《豫庵三瑞诗 蝉竹 》
- 依林雨露偏 出自 [唐] 无名氏 ·《礼闱阶前春草生 》
- 雨露正无偏 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 恩无雨露偏 出自 [唐] 郑谷 ·《入阁 》
- 雨露偏汪濊 出自 [宋] 文同 ·《殿前生桂树 》
- 恩非雨露偏 出自 [宋] 司马光 ·《送向防御知陈州 》
- 天高雨露偏 出自 [唐] 裴夷直 ·《献岁书情 》
- 乾坤雨露偏 出自 [宋] 俞德邻 ·《哭涂移愚教授 》