“古塚木根怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古塚木根怪”出自哪首诗？
答案： “古塚木根怪”出自： 宋代 林景熙的 《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ zhǒng mù gēn guài ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“古塚木根怪”的上一句是什么？
答案：
“古塚木根怪”的上一句是： 犹自说钱王 , 诗句拼音为： yóu zì shuō qián wáng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“古塚木根怪”的下一句是什么？
答案： “古塚木根怪”的下一句是： 春山云气香 , 诗句拼音为： chūn shān yún qì xiāng ，诗句平仄：平平平仄平。
“古塚木根怪”全诗
过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵 (guò táo lǐng yǒu qián wáng jǐng yòu sān lǐ yǒu qián wáng shí ān)
沙井泉初试，石庵苔已荒。
不知更宋代，犹自说钱王。
古塚木根怪，春山云气香。
诗成无纸笔，驻马语残阳。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“古塚木根怪”繁体原文
過陶嶺有錢王井又三里有錢王石庵
沙井泉初試，石庵苔已荒。
不知更宋代，猶自說錢王。
古塚木根怪，春山雲氣香。
詩成無紙筆，駐馬語殘陽。
“古塚木根怪”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
沙井泉初试，石庵苔已荒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知更宋代，犹自说钱王。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
古塚木根怪，春山云气香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗成无纸笔，驻马语残阳。
“古塚木根怪”全诗注音
沙井泉初试，石庵苔已荒。
不知更宋代，犹自说钱王。
古塚木根怪，春山云气香。
诗成无纸笔，驻马语残阳。
“古塚木根怪”全诗翻译
译文：
沙井初次涌现清泉，石庵上的青苔已经凋零荒芜。
我不知道已经是宋代晚期，然而仍然在赞美钱王。
古老的墓塚有着奇怪的树根形状，春天的山峦弥漫着香气的云雾。
诗篇完成时无纸无笔，只是在驻马欣赏余晖的余辉。
总结：
诗人描述了一个沙井初涌的景象，与石庵中苔藓凋零的景象形成了对比。诗人不知道时光已经流转到了宋代晚期，仍在歌颂钱王。他描绘了古墓的奇特，以及春山上弥漫的香云。诗人在驻马的时刻完成了这首诗篇，没有纸和笔，只有他与余晖相伴。
“古塚木根怪”相关诗句：
- 古塚木根怪 出自 [宋] 林景熙 ·《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵 》
- 荒塚春风变木根 出自 [唐] 刘沧 ·《过北邙山 》
- 新塚嵯峨古塚平 出自 [宋] 释文珦 ·《原上曲 》
- 怪木盘根长绝巅 出自 [宋] 朱正一 ·《题澹岩 》
- 木石尤怪古 出自 [宋] 罗巩 ·《妙峰庵 》
- 云根古木闲 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山（题拟） 》
- 古木根柢深 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其二 》
- 云根古木闲 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤山 》
- 古木霜根重 出自 [宋] 吴敏 ·《题古寺 》
- 古木缠溪出乱根 出自 [宋] 崔静 ·《伏波岩 》
- 高岩古木根如辋 出自 [宋] 汪任 ·《根辋岩 》
- 古地空余草木根 出自 [唐] 高适 ·《古大梁行 》
- 灵根古木无生芽 出自 [宋] 王洋 ·《僊上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削髪爲比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之 》
- 千章古木翳山根 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 东山 》
- 塚边只有千章木 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫九峰庵所寄 》
- 石门塚木团云雨 出自 [宋] 释德洪 ·《读古德传八首 其二 》
- 古塚入桑麻 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其一 》
- 古监得荒塚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古监 》
- 寒偎古塚阿 出自 [宋] 邵雍 ·《牧童 》
- 古塚不爲家 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二三 》