“作麽钟鸣鸡未鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作麽钟鸣鸡未鸣”出自哪首诗?
答案: “作麽钟鸣鸡未鸣”出自: 宋代 杨万里的 《乙丑改元开禧元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò mó zhōng míng jī wèi míng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“作麽钟鸣鸡未鸣”的上一句是什么?
答案:
“作麽钟鸣鸡未鸣”的上一句是: 方知人喜天亦喜 , 诗句拼音为: fāng zhī rén xǐ tiān yì xǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“作麽钟鸣鸡未鸣”的下一句是什么?
答案: “作麽钟鸣鸡未鸣”的下一句是: 老子年龄君莫问 , 诗句拼音为: lǎo zǐ nián líng jūn mò wèn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“作麽钟鸣鸡未鸣”全诗
乙丑改元开禧元日 (yǐ chǒu gǎi yuán kāi xǐ yuán rì)
开禧元祀更元正,宿雨新收放晓晴。
夜半梅花添一岁,梦中爆竹报残更。
方知人喜天亦喜,作麽钟鸣鸡未鸣。
老子年龄君莫问,屠苏饮了更无兄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“作麽钟鸣鸡未鸣”繁体原文
乙丑改元開禧元日
開禧元祀更元正,宿雨新收放曉晴。
夜半梅花添一歲,夢中爆竹報殘更。
方知人喜天亦喜,作麽鐘鳴雞未鳴。
老子年齡君莫問,屠蘇飲了更無兄。
“作麽钟鸣鸡未鸣”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开禧元祀更元正,宿雨新收放晓晴。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜半梅花添一岁,梦中爆竹报残更。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
方知人喜天亦喜,作麽钟鸣鸡未鸣。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老子年龄君莫问,屠苏饮了更无兄。
“作麽钟鸣鸡未鸣”全诗注音
开禧元祀更元正,宿雨新收放晓晴。
夜半梅花添一岁,梦中爆竹报残更。
方知人喜天亦喜,作麽钟鸣鸡未鸣。
老子年龄君莫问,屠苏饮了更无兄。
“作麽钟鸣鸡未鸣”全诗翻译
译文:
开禧元祀更元正,宿雨新收放晓晴。
夜半梅花添一岁,梦中爆竹报残更。
方知人喜天亦喜,作麽钟鸣鸡未鸣。
老子年龄君莫问,屠苏饮了更无兄。
这首古文诗描绘了一个充满喜庆氛围的场景。首先,诗人庆贺着开禧元祀和更元正,意味着迎来了新的一年和正月。宿雨过后,天空晴朗,代表着农作物将获得丰收,这种欣欣向荣的景象使人心情愉悦。
接着,诗人在夜半梦中似乎经历了一个梦境,梦里梅花悄悄增加了一岁,而梦中的爆竹声报告了更深夜晚的时刻。这里可能暗含了岁月的流逝和时光的飞逝。
然后,诗人感悟到人们喜庆的时刻,天地也同样欣喜。他不禁感慨自己悠然自得,仿佛在等待鸡鸣却还未听到。这里或许表达了诗人沉浸在喜庆之中,心情愉悦,好像时间暂时静止,还未觉察到时光的流逝。
最后,诗人幽默地拒绝了询问他年龄的提问,笑称自己已经喝了屠苏酒,不再有同龄的兄弟。屠苏酒在古代被用于祭祀和庆贺的场合,因此诗人可能在用这种幽默的方式回应问询者。
总体而言,这首古文诗以庆贺喜庆时刻为主题,通过描绘各种喜庆景象和幽默自嘲的方式,展现了诗人的喜悦心情和豁达态度。
“作麽钟鸣鸡未鸣”相关诗句:
- 作麽钟鸣鸡未鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《乙丑改元开禧元日 》
- 鸡鸣钟未鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《秋日早起 》
- 鸡鸣钟动百鸟散 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中夜起 》
- 钟撼鸡鸣万家起 出自 [宋] 李昴英 ·《观入试者 》
- 山鸡忽叫野钟鸣 出自 [宋] 林亦之 ·《秋夜同章三十九弟次邠宿延庆山中纪游一首 》
- 偏喜鸣鸡识钟漏 出自 [宋] 刘攽 ·《五月望日赴紫宸谒待旦假寐 》
- 钟未鸣 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四七 》
- 钟未鸣 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四一 》
- 山寺钟未鸣 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其三 》
- 黄昏钟未鸣 出自 [唐] 张光朝 ·《荻塘西庄赠房元垂 》
- 钟鼓未鸣时 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二六 》
- 日上钟未鸣 出自 [宋] 楼淳 ·《隠居凤山清明寺 其二 》
- 鸣钟出未央 出自 [唐] 乔知之 ·《和苏员外寓直 》
- 黄钟未雷鸣 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠浮光王教授 》
- 敢向黄钟作釜鸣 出自 [宋] 苏泂 ·《酬王木叔判院喜雨韵 》
- 邻鸡尚未鸣 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 人起鸡未鸣 出自 [宋] 张埴 ·《食新 》
- 邻鸡殊未鸣 出自 [宋] 罗公升 ·《早行 》
- 晓起鸡未鸣 出自 [宋] 王十朋 ·《宿金鸡渡 》
- 未晓愁鸡鸣 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》