“金华端不羡初平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金华端不羡初平”出自哪首诗?
答案: “金华端不羡初平”出自: 宋代 王之道的 《和应资深九日游康乐园二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn huá duān bù xiàn chū píng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“金华端不羡初平”的上一句是什么?
答案:
“金华端不羡初平”的上一句是: 里社安闲得久生 , 诗句拼音为:lǐ shè ān xián dé jiǔ shēng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“金华端不羡初平”的下一句是什么?
答案: “金华端不羡初平”的下一句是: 山林应有清修重 , 诗句拼音为: shān lín yīng yǒu qīng xiū chóng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“金华端不羡初平”全诗
和应资深九日游康乐园二首 其二 (hé yìng zī shēn jiǔ rì yóu kāng lè yuán èr shǒu qí èr)
里社安闲得久生,金华端不羡初平。
山林应有清修重,轩冕还将道义轻。
诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥。
一斑已幸窥秋句,囷廪他时冀倒倾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金华端不羡初平”繁体原文
和應資深九日游康樂園二首 其二
里社安閒得久生,金華端不羡初平。
山林應有清修重,軒冕還将道義輕。
詩捷口占那復藁,酒豪盆酌不論觥。
一斑已幸窺秋句,囷廪他時冀倒傾。
“金华端不羡初平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
里社安闲得久生,金华端不羡初平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山林应有清修重,轩冕还将道义轻。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一斑已幸窥秋句,囷廪他时冀倒倾。
“金华端不羡初平”全诗注音
里社安闲得久生,金华端不羡初平。
山林应有清修重,轩冕还将道义轻。
诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥。
一斑已幸窥秋句,囷廪他时冀倒倾。
“金华端不羡初平”全诗翻译
译文:
里社安闲得久生,金华端不羡初平。
在这幽静的村社里,过着安逸而长久的生活,无须羡慕繁华热闹的都市。金华虽然繁荣,但也不会羡慕初平之时的简朴生活。
山林应有清修重,轩冕还将道义轻。
山林之间应该重视清修养道的修行,而宫廷的华丽衣冠则应该轻看道义的实践。
诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥。
作诗才华横溢,不需要再用简陋的藁草纸来写作。热衷饮酒的豪壮之士,无需再计较盆中酌满多少觥酒。
一斑已幸窥秋句,囷廪他时冀倒倾。
能够一瞥到诗中的一些瑕疵之处,实属幸运。期待未来在学识渊博的老师的指导下,能够更好地提升才华,如同囷廪中的粮仓,在老师的倾囊相授下,希望能迸发更大的潜力。
全文总结:全文以赞美安逸幽静的乡村生活为主题,表达了对清修修行与道义实践的重视,同时展示了作诗才华和热爱酒宴的个性。最后,作者展望未来,希望在老师的指导下能够进一步提升才华,追求更高的境界。
“金华端不羡初平”总结赏析
赏析::
这首诗《和应资深九日游康乐园二首 其二》是王之道的作品,表达了诗人在康乐园的愉快时光和对人生的一些思考。下面分段赏析:这首诗:
第一句中,诗人描述了自己在康乐园的安闲生活。他提到自己已经在这里生活了很久,享受着宁静的生活。"里社安闲得久生"表现出诗人对这片安宁的环境的喜爱,与喧嚣的初平相比,他不再羡慕。
第二句中,诗人展示了自然景观的美丽和自己的清修之道。"山林应有清修重"表明康乐园中的山林景色可能使他更加专注于自己的修行。"轩冕还将道义轻"则强调了诗人对清修的看重,相对于世俗的官位和荣华,他认为修行道义更为重要。
第三句中,诗人谈到了与友人欢聚的情景。"诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥"描绘了他们欢聚一堂,品酒吟诗,不拘泥于酒杯和觥。
第四句中,诗人表达了对未来的希望。"一斑已幸窥秋句,囷廪他时冀倒倾"表明他对未来的诗文创作充满期待,希望能够贡献更多精彩的作品。
标签:
写景、抒情、友情、修行、希望
“金华端不羡初平”相关诗句:
- 金华端不羡初平 出自 [宋] 王之道 ·《和应资深九日游康乐园二首 其二 》
- 初平隐金华 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陪诸公湖上春游 》
- 曾入金华访初平 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 联翩不羡金华堂 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 端门初晚翠华临 出自 [宋] 蔡襄 ·《上元进诗 》
- 我於端平初 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 忆昔端平初 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 暨于端平初 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 端不羡臞仙 出自 [宋] 杨万里 ·《叶教授镐乃翁致政一百三岁屡加封仍锡朱银取告命之词名其堂曰介寿 》
- 端平初偶忝朝班 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其一 》
- 端平天子初改纪 出自 [宋] 谢翱 ·《小元佑歌寄刘君鼎 》
- 端平元年初复古 出自 [宋] 钱时 ·《五日晨兴说既济彖殊惬因成古调 》
- 忆昔端平初去国 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟得玉局祠 》
- 金神端爲发英华 出自 [宋] 陈造 ·《次栀子花韵 》
- 文华端合侍金銮 出自 [宋] 韩元吉 ·《送王德和赴调改秩 》
- 端爲金华妙简书 出自 [宋] 王十朋 ·《次何宪韵 》
- 渭川端不羡商扵 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵 》
- 牛衣端不羡蛮毡 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其三 》
- 围棋端不羡羊昙 出自 [宋] 傅察 ·《十五伯以诗见赠因次韵爲谢 》
- 清癯端不羡丰肥 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其八 》