“金神端爲发英华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金神端爲发英华”出自哪首诗？
答案： “金神端爲发英华”出自： 宋代 陈造的 《次栀子花韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jū shì chuāng qián zhān bǔ huā ，诗句平仄： 平平平平仄平平 。
问题2：“金神端爲发英华”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金神端爲发英华”已经是第一句了。
问题3：“金神端爲发英华”的下一句是什么？
答案： “金神端爲发英华”的下一句是： 清香不断逗窗纱 , 诗句拼音为： qīng xiāng bù duàn dòu chuāng shā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“金神端爲发英华”全诗
次栀子花韵 (cì zhī zǐ huā yùn)
居士窗前薝卜花，清香不断逗窗纱。
伤和错诋风霜实，照夜偏怜玉雪葩。
琼树未应矜洁白，金神端为发英华。
世间俗眼便红紫，试遣诗翁较等差。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“金神端爲发英华”繁体原文
次梔子花韻
居士窗前薝蔔花，清香不斷逗窗紗。
傷和錯詆風霜實，照夜偏憐玉雪葩。
瓊樹未應矜潔白，金神端爲發英華。
世間俗眼便紅紫，試遣詩翁較等差。
“金神端爲发英华”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
居士窗前薝卜花，清香不断逗窗纱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伤和错诋风霜实，照夜偏怜玉雪葩。
平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
琼树未应矜洁白，金神端为发英华。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
世间俗眼便红紫，试遣诗翁较等差。
“金神端爲发英华”全诗注音
居士窗前薝卜花，清香不断逗窗纱。
伤和错诋风霜实，照夜偏怜玉雪葩。
琼树未应矜洁白，金神端为发英华。
世间俗眼便红紫，试遣诗翁较等差。
“金神端爲发英华”全诗翻译
译文：
居士家前有薝卜花，清香不断飘逸窗纱。花实受伤和错诋风霜，然而它在夜晚的照耀下，更显得怜爱玉雪般娇嫩。
虽然琼树尚未夸耀其洁白的花朵，金神却端庄地展示其优美花英。世间人们崇尚华美的色彩，但我愿以此诗表达诗人对花朵间品质的比较。
总结：
这首诗以薝卜花为主题，通过描写花朵的清香、受伤和美丽，来比较世俗和诗人眼中的美感。薝卜花虽然被风霜所伤，却在夜晚照耀下更加美丽。诗人称颂金神端庄展示其英华，而非被世俗眼光所左右。此诗可理解为诗人对纯洁与品质的赞美，以及对文人心境的自省。
“金神端爲发英华”相关诗句：
- 金神端爲发英华 出自 [宋] 陈造 ·《次栀子花韵 》
- 英华发清端 出自 [宋] 李廌 ·《邃经堂 》
- 端爲华发侵 出自 [唐] 韦应物 ·《荅冯鲁秀才 》
- 端爲金华妙简书 出自 [宋] 王十朋 ·《次何宪韵 》
- 韡爲华英（一作「英华」） 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 舒华发英 出自 [宋] 岳珂 ·《周少隠留春词帖赞 》
- 英华发枯槁 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其四 》
- 英华发林薮 出自 [宋] 陈傅良 ·《再和前韵 》
- 瑶华发素英 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎题宝应僧房白鸡冠花 》
- 彼美发华英 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠黄庭筠举进士 》
- 链语发英华 出自 [宋] 潘璵 ·《读少陵近体诗 》
- 春田发英华 出自 [宋] 刘达 ·《綉岭亭 》
- 英华虽外发 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》
- 英华发经笥 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 英华两相发 出自 [宋] 曾巩 ·《食梨 》
- 外貌发英华 出自 [宋] 吕本中 ·《符离诸贤诗 》
- 精神英发气和平 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其一 》
- 天地英华发胸臆 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢刘察推 》
- 发见英华□自中 出自 [宋] 蔡说 ·《浯溪碑 》
- 积中和顺英华发 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵胡温升玉甫西野 》