“梅雨晴时插秧鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅雨晴时插秧鼓”出自哪首诗?
答案: “梅雨晴时插秧鼓”出自: 宋代 陆游的 《初夏怀故山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi yǔ qíng shí chā yāng gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“梅雨晴时插秧鼓”的上一句是什么?
答案:
“梅雨晴时插秧鼓”的上一句是: 白塔红桥小艇过 , 诗句拼音为: bái tǎ hóng qiáo xiǎo tǐng guò
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“梅雨晴时插秧鼓”的下一句是什么?
答案: “梅雨晴时插秧鼓”的下一句是: 苹风生处采菱歌 , 诗句拼音为: píng fēng shēng chù cǎi líng gē ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“梅雨晴时插秧鼓”全诗
初夏怀故山 (chū xià huái gù shān)
镜湖四月正清和,白塔红桥小艇过。
梅雨晴时插秧鼓,苹风生处采菱歌。
沉迷簿领吟哦少,淹泊蛮荒感慨多。
谁谓吾庐六千里,眼中歴歴见渔蓑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“梅雨晴时插秧鼓”繁体原文
初夏懷故山
鏡湖四月正清和,白塔紅橋小艇過。
梅雨晴時插秧鼓,蘋風生處采菱歌。
沉迷簿領吟哦少,淹泊蠻荒感慨多。
誰謂吾廬六千里,眼中歴歴見漁蓑。
“梅雨晴时插秧鼓”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
镜湖四月正清和,白塔红桥小艇过。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
梅雨晴时插秧鼓,苹风生处采菱歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沉迷簿领吟哦少,淹泊蛮荒感慨多。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
谁谓吾庐六千里,眼中歴歴见渔蓑。
“梅雨晴时插秧鼓”全诗注音
镜湖四月正清和,白塔红桥小艇过。
梅雨晴时插秧鼓,苹风生处采菱歌。
沉迷簿领吟哦少,淹泊蛮荒感慨多。
谁谓吾庐六千里,眼中歴歴见渔蓑。
“梅雨晴时插秧鼓”全诗翻译
译文:
镜湖的四月天气宜人,白塔红桥之间,小艇轻轻划过湖面。
梅雨天晴朗时,农民们欢快地插秧,敲着鼓,苹果风吹拂着,人们在采菱时歌唱。
沉迷于读书写字,高亢的吟咏声音很少,而在荒凉的地方漂泊,心中感慨很多。
谁会说我家在遥远的六千里之外?明明眼前看到的是一幅渔夫穿着渔蓑的画面。
总结:
诗人描绘了春日的镜湖美景,湖水清澈,湖畔有白塔和红桥,小艇穿梭其中。接着描述了梅雨天晴朗时农民忙碌的场景,以及在苹果风中采菱时的欢愉。随后,诗人表达了对读书吟咏生活的热爱,但也感叹自己在陌生荒凉之地的漂泊与感慨。最后,诗人对自己家乡的远方产生疑惑,因为眼前所见却是一幅渔夫在六千里之外的画面。整首诗情感真挚,展现了古代人的生活和思考。
“梅雨晴时插秧鼓”相关诗句:
- 梅雨晴时插秧鼓 出自 [宋] 陆游 ·《初夏怀故山 》
- 插遍秧畴雨恰晴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夏至过东市 其一 》
- 田家一雨插秧时 出自 [宋] 韩淲 ·《芒种 其一 》
- 农田插秧秧绿时 出自 [宋] 方回 ·《种稗叹 》
- 梅熟新秧插 出自 [宋] 胡宿 ·《彭山赠贯之 》
- 插秧天气半阴晴 出自 [宋] 杨万里 ·《金溪道中 》
- 种玉秧中更插梅 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其二 》
- 忽然一雨催插秧 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家叹 》
- 雨足人家插稻秧 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 江田插秧鹁姑雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送江阴签判晁太祝 》
- 插秧正得十日雨 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 可怪插秧青雨里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即目 》
- 秧田插莳时 出自 [宋] 方回 ·《闻移东兵剿南贼 》
- 种秧未了插秧忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一九 》
- 未插秧时正好耕 出自 [宋] 陆游 ·《雨 》
- 拔秧插田政时哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家行二首 其一 》
- 插秧更要当时节 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其四 》
- 野田锄水插秧时 出自 [宋] 曾布 ·《诗一首 》
- 稻田水满插秧时 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 青田白水插秧时 出自 [宋] 韩淲 ·《午炊祖教寺 》