“轮囷平地起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轮囷平地起”出自哪首诗？
答案： “轮囷平地起”出自： 宋代 释居简的 《毗陵三题 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lún qūn píng dì qǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“轮囷平地起”的上一句是什么？
答案：
“轮囷平地起”的上一句是： 落落肆蟠踞 , 诗句拼音为： luò luò sì pán jù
，诗句平仄： 。
问题3：“轮囷平地起”的下一句是什么？
答案： “轮囷平地起”的下一句是： 婆娑半天去 , 诗句拼音为： pó suō bàn tiān qù ，诗句平仄：平○仄平仄。
“轮囷平地起”全诗
毗陵三题 其三 (pí líng sān tí qí sān)
故国有乔木，独孤去思处。
陈祠後庭旷，落落肆蟠踞。
轮囷平地起，婆娑半天去。
亭亭若为高，滴翠重於雾。
冰雪不知凛，春秋不知数。
云仍今几何，梁栋亦云娄。
攀可梯天云，涉可航海具。
玄鹤问耆寿，老凤停孤翥。
前年雷破山，裂木如折筯。
俯观数州地，屹立障澜柱。
虽云不附丽，亦岂无佽助。
百围振虚籁，言嗟漆园误。
溜雨四十围，诗史诞弥着。
锵然古柏行，谁领末後句。
一畮蔽苍苔，回顾空蕃庶。
仄仄仄平仄，仄平仄○仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平○平仄仄，平○仄平仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平平。
平仄平平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
平平平仄平，仄仄○○仄。
仄○仄平仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
仄？仄○平，○仄○平仄。
“轮囷平地起”繁体原文
毗陵三題 其三
故國有喬木，獨孤去思處。
陳祠後庭曠，落落肆蟠踞。
輪囷平地起，婆娑半天去。
亭亭若爲高，滴翠重於霧。
冰雪不知凜，春秋不知數。
雲仍今幾何，梁棟亦云婁。
攀可梯天雲，涉可航海具。
玄鶴問耆壽，老鳳停孤翥。
前年雷破山，裂木如折筯。
俯觀數州地，屹立障瀾柱。
雖云不附麗，亦豈無佽助。
百圍振虛籟，言嗟漆園誤。
溜雨四十圍，詩史誕彌著。
鏘然古柏行，誰領末後句。
一畮蔽蒼苔，回顧空蕃庶。
“轮囷平地起”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄○仄。
故国有乔木，独孤去思处。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
陈祠後庭旷，落落肆蟠踞。
平○平仄仄，平○仄平仄。
轮囷平地起，婆娑半天去。
平平仄平平，仄仄○平仄。
亭亭若为高，滴翠重於雾。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
冰雪不知凛，春秋不知数。
平平平仄平，平仄仄平平。
云仍今几何，梁栋亦云娄。
平仄平平平，仄仄平仄仄。
攀可梯天云，涉可航海具。
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
玄鹤问耆寿，老凤停孤翥。
平平平仄平，仄仄○○仄。
前年雷破山，裂木如折筯。
仄○仄平仄，仄仄仄○仄。
俯观数州地，屹立障澜柱。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
虽云不附丽，亦岂无佽助。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
百围振虚籁，言嗟漆园误。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
溜雨四十围，诗史诞弥着。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
锵然古柏行，谁领末後句。
仄？仄○平，○仄○平仄。
一畮蔽苍苔，回顾空蕃庶。
“轮囷平地起”全诗注音
故国有乔木，独孤去思处。
陈祠後庭旷，落落肆蟠踞。
轮囷平地起，婆娑半天去。
亭亭若为高，滴翠重於雾。
冰雪不知凛，春秋不知数。
云仍今几何，梁栋亦云娄。
攀可梯天云，涉可航海具。
玄鹤问耆寿，老凤停孤翥。
前年雷破山，裂木如折筯。
俯观数州地，屹立障澜柱。
虽云不附丽，亦岂无佽助。
百围振虚籁，言嗟漆园误。
溜雨四十围，诗史诞弥着。
锵然古柏行，谁领末後句。
一畮蔽苍苔，回顾空蕃庶。
“轮囷平地起”全诗翻译
译文：
故国的乔木茂盛，独自思念远方。
陈庙的后庭空旷荒凉，植物杂乱纷呈。
园中的囷轮平展，参差交错，宛如天际。
婆娑的景象延伸至半空，宛如仙人起舞。
它们挺拔而高耸，仿佛比云还要靠近。
滴水晶莹如翡翠，落在雾气之中显得沉重。
冰雪覆盖之下无法感受寒冷，春秋更无法分晓光阴。
云彩仍旧飘渺不定，梁栋的造型又如云峰起伏。
攀援它可通往天际的云层，涉足它可航行的海域。
玄鹤询问长寿的秘诀，老凤停歇在孤高的枝头。
前年的雷声震裂了山岳，木材崩裂如折断的竹篾。
俯瞰数州大地，它屹立在控制波涛的柱石前。
虽然说它不是最美的存在，却也不缺乏倾佐之助。
百重屏障振动虚飘的琴声，可惜言辞只能叹息于错失的琴园。
四十多次雨水的侵蚀，使得诗歌与历史更加厚重显现。
行走在铮然的古柏树旁，谁能引领这最后的句点？
一片苍苔覆盖了一畦土地，回首望去，虚无飘渺，繁荣已成过往。
全诗描绘了一幅景象，描述了一个充满历史沧桑的故国景象。诗人以生动的笔触勾勒出乔木繁茂的国土，将独处思念之情投射其中。陈庙的后庭显得荒凉，景象狼藉，与园内参差交错的景象形成对比。高耸的婆娑景象仿佛直插云霄，晶莹的水滴重如雾气。冰雪之下难辨寒暑，时间如云，宏伟的建筑也似云峰般巍峨。描绘了攀天涉海的壮丽景象，以及长寿的神鹤与凤凰。雷声裂木的景象表现了自然之威，巍然屹立的景象宛如屏障，虽不最美，却有佐证之力。百重屏障间的琴声虚飘，叹息于逝去的盛景。多次雨水的洗礼让诗与史更加厚重，最后以古柏为背景，追问未来句点的归宿。最后一畦覆盖苍苔的土地，映衬着虚无飘渺，繁华已成过去。整首诗通过景物的描写，表达了时光的流转和历史的变迁。
“轮囷平地起”相关诗句：
- 轮囷平地起 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其三 》
- 平生气轮囷 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢王仲衡尚书荐章 》
- 起坐肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜大醉醒後有感 》
- 平戎空有胆轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《夜行宿湖头寺 》
- 青天寥廓地轮囷 出自 [宋] 范端臣 ·《城南塔院 》
- 缘何此地寄轮囷 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍石榴 》
- 蒲轮促起预平章 出自 [宋] 文彦博 ·《宣仁圣烈皇太后挽词 其二 》
- 饵轮囷 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 畏途平地有摧轮 出自 [宋] 陆游 ·《春晚风雨中作 》
- 偃蹇轮囷 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其八 》
- 轮囷下乘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 皇帝初举酒用《庆云》。 》
- 轮囷扶疏 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 轮囷离诡 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 肝胆轮囷 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 瑞霭轮囷 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 轮囷其质 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其一 》
- 轮囷下垂 出自 [宋] 王珪 ·《皇帝冬至御大庆殿举第一盏酒奏庆云之曲 》
- 紫盖轮囷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
- 老气尚轮囷 出自 [宋] 刘一止 ·《冥冥寒食雨 》
- 久谢轮囷器 出自 [宋] 宋祁 ·《答书 其二 》