“诗思寒泉彻底清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗思寒泉彻底清”出自哪首诗?
答案: “诗思寒泉彻底清”出自: 宋代 韩维的 《寄题曹大夫栖真堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī sī hán quán chè dǐ qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“诗思寒泉彻底清”的上一句是什么?
答案:
“诗思寒泉彻底清”的上一句是: 禅心皎月通宵静 , 诗句拼音为: chán xīn jiǎo yuè tōng xiāo jìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“诗思寒泉彻底清”的下一句是什么?
答案: “诗思寒泉彻底清”的下一句是: 十五年来饱闲散 , 诗句拼音为: shí wǔ nián lái bǎo xián sǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“诗思寒泉彻底清”全诗
寄题曹大夫栖真堂 (jì tí cáo dài fū qī zhēn táng)
闻君初欲挂冠缨,便构兹堂不日成。
桐桧茂阴归後得,烟霞高兴坐中生。
禅心皎月通宵静,诗思寒泉彻底清。
十五年来饱闲散,纷纷人世自浮荣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“诗思寒泉彻底清”繁体原文
寄題曹大夫棲真堂
聞君初欲挂冠纓,便構茲堂不日成。
桐檜茂陰歸後得,烟霞高興坐中生。
禪心皎月通宵靜,詩思寒泉徹底清。
十五年來飽閑散,紛紛人世自浮榮。
“诗思寒泉彻底清”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闻君初欲挂冠缨,便构兹堂不日成。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
桐桧茂阴归後得,烟霞高兴坐中生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
禅心皎月通宵静,诗思寒泉彻底清。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
十五年来饱闲散,纷纷人世自浮荣。
“诗思寒泉彻底清”全诗注音
闻君初欲挂冠缨,便构兹堂不日成。
桐桧茂阴归後得,烟霞高兴坐中生。
禅心皎月通宵静,诗思寒泉彻底清。
十五年来饱闲散,纷纷人世自浮荣。
“诗思寒泉彻底清”全诗翻译
译文:
闻君初欲挂冠缨,便构筑此堂,不日即成。
桐桧茂盛的阴影归来后,我们得以在烟霞高兴的环境中坐着生活。
禅心如皎洁的月光,通宵静谧;诗思如寒泉,彻底清澈。
十五年来,我充实地度过闲暇,纷纷世俗荣华自然浮现。
总结:
这首古文描写了一个人初次打算挂上官职的冠缨时,决定建造一座静谧清雅的堂屋。堂屋建成后,他得以在茂盛的桐桧阴影下,沐浴烟霞,心情愉悦地坐在其中。他平时修炼禅心,如明亮的月光般清澈,诗思如寒泉一般纯净。过去十五年,他过着充实而自在的生活,对于纷繁世俗的名利,并不过于追求。
“诗思寒泉彻底清”总结赏析
赏析:这首《寄题曹大夫栖真堂》是韩维创作的一篇咏史诗,以寄托的手法表现了诗人对曹大夫的敬仰之情。诗中通过描述曹大夫建造栖真堂的情景,表现了他一心修身养性的决心和追求内心宁静的坚持。诗人以桐桧茂阴、烟霞高兴等意象,描绘了栖真堂的环境,展现了曹大夫的修身养性之志。在诗中,禅心皎月、寒泉清澈等意象,突显了曹大夫内心的宁静和清净。最后两句表达了诗人自身多年来的闲适生活,以及对世俗繁华的淡然态度,呼应了曹大夫的清修之志,凸显了诗人对内心宁静和清净生活的向往。
“诗思寒泉彻底清”相关诗句:
- 诗思寒泉彻底清 出自 [宋] 韩维 ·《寄题曹大夫栖真堂 》
- 渫井寒泉彻底清 出自 [宋] 李彭 ·《戏书 其三 》
- 寒泉彻底幽 出自 [唐] 白居易 ·《玉水记方流 》
- 泉源彻底清 出自 [宋] 韩淲 ·《避暑 》
- 蒙泉清彻底 出自 [宋] 杨公远 ·《呈许使君 其二 》
- 石底酌泉清彻骨 出自 [宋] 杨杰 ·《西湖参寥山房 》
- 双涧流泉彻底清 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其二 》
- 清泉彻底莹无泥 出自 [宋] 黄鹏举 ·《黄浆山 》
- 寒潭彻底清 出自 [宋] 释亮 ·《光维那归乡 》
- 绝似寒潭彻底清 出自 [宋] 吴元美 ·《濯缨石 》
- 性似寒潭彻底清 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈四首 其三 》
- 玉洁冰寒彻底清 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 贪泉 》
- 月浸清波彻底寒 出自 [宋] 杜范 ·《清真褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 寒冽不改彻底清 出自 [宋] 葛绍体 ·《宣公泉歌 》
- 月映寒潭清彻底 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其六 》
- 万丈寒潭彻底清 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二五 》
- 归去诗肠彻底清 出自 [宋] 刘克庄 ·《叶桂发助教从李用之秘监于潮阳李持节使广部叶辞归福唐小诗话别 》
- 怪底诗情清彻骨 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其二 》
- 清彻寒泉玉 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二四 》
- 先生清德彻寒泉 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其一 》