“天马元从西极来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天马元从西极来”出自哪首诗?
答案: “天马元从西极来”出自: 宋代 周必大的 《送蔡德辉教授三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān mǎ yuán cóng xī jí lái ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“天马元从西极来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天马元从西极来”已经是第一句了。
问题3:“天马元从西极来”的下一句是什么?
答案: “天马元从西极来”的下一句是: 频年伏枥伴驽骀 , 诗句拼音为: pín nián fú lì bàn nú dài ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天马元从西极来”全诗
送蔡德辉教授三首 其一 (sòng cài dé huī jiào shòu sān shǒu qí yī)
天马元从西极来,频年伏枥伴驽骀。
如今始觉升沉异,万里追风道路开。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天马元从西极来”繁体原文
送蔡德輝教授三首 其一
天馬元從西極來,頻年伏櫪伴駑駘。
如今始覺升沉異,萬里追風道路開。
“天马元从西极来”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
天马元从西极来,频年伏枥伴驽骀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今始觉升沉异,万里追风道路开。
“天马元从西极来”全诗注音
天马元从西极来,频年伏枥伴驽骀。
如今始觉升沉异,万里追风道路开。
“天马元从西极来”全诗翻译
译文:
天马原本从西方极地飞来,几年来一直与伏枥和驽骀为伴。如今才意识到升沉之异,一路上风驰电掣,万里追逐风的道路展开。
总结:
诗人描绘了一匹神奇的天马从遥远的西方极地飞来,并长期与其他马匹伏枥和驽骀相伴。在旅途中,诗人意识到自己和这匹天马在飞驰的道路上,经历了升沉之异,展现了万里追风的壮阔景象。整首诗歌表达了对天马的赞美和对壮丽追风之旅的渴望。
“天马元从西极来”相关诗句:
- 天马元从西极来 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡德辉教授三首 其一 》
- 天马西来从西极 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》
- 天马从西极 出自 [宋] 陈杰 ·《饯西北流寓士舟赴南省 》
- 天马西极来 出自 [宋] 范成大 ·《送滕子昭绩溪罢归 》
- 汉将西极天马来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》
- 崔郎神骏如天马兮来西极 出自 [宋] 程公许 ·《送崔吉甫外刺安康分韵得客字 》
- 马从西极到 出自 [宋] 周紫芝 ·《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 》
- 元从太极来 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 天马出西极 出自 [宋] 刘敞 ·《览古二首 其二 》
- 人如天马徕西极 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周通判永丰破贼 》
- 昂藏天马出西极 出自 [宋] 项安世 ·《次韵周子问相勉求官诗 》
- 西极马循东道来 出自 [宋] 刘敞 ·《姚家寨道中逢李谏议 》
- 吾闻北马来西极 出自 [宋] 许及之 ·《韩干四马诗戏赠世京 》
- 元从西竺国飞来 出自 [宋] 释智朋 ·《赠寿上人 》
- 天骥西极来 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 驿马从西来 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 匹马西从天外归 出自 [唐] 岑参 ·《送崔子还京 》
- 金戈铁马从西来 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 今朝马首从西来 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 小艇元从天上来 出自 [宋] 崔鶠 ·《句 其三 》