“斜日匆匆策马归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜日匆匆策马归”出自哪首诗?
答案: “斜日匆匆策马归”出自: 宋代 赵拚的 《题瑞岩圣寿寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié rì cōng cōng cè mǎ guī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“斜日匆匆策马归”的上一句是什么?
答案:
“斜日匆匆策马归”的上一句是: 我来笑被名缰锁 , 诗句拼音为: wǒ lái xiào bèi míng jiāng suǒ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“斜日匆匆策马归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“斜日匆匆策马归”已经是最后一句了。
“斜日匆匆策马归”全诗
题瑞岩圣寿寺 (tí ruì yán shèng shòu sì)
宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。
寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。
水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。
我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“斜日匆匆策马归”繁体原文
題瑞巖聖壽寺
寶界香園接翠微,此焉空寂遠塵機。
寒冰扣曉人無垢,古劍藏秋谷有輝。
水石潺頑迷客徑,松雲灑落護禪扉。
我來笑被名韁鎖,斜日匆匆策馬歸。
“斜日匆匆策马归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。
“斜日匆匆策马归”全诗注音
宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。
寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。
水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。
我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。
“斜日匆匆策马归”全诗翻译
译文:
宝界香园靠近翠微山,这里空寂而远离尘世纷扰。
寒冰轻敲着清晨的人,没有玷污,古剑隐匿在秋谷中闪耀着光辉。
溪水从石头间潺潺流淌,迷惑着游客的小径,松云飘洒下来守护着禅修的门扉。
我来到这里,笑对着被名誉束缚的束缚,斜阳匆匆催促着我策马归去。
“斜日匆匆策马归”相关诗句:
- 斜日匆匆策马归 出自 [宋] 赵拚 ·《题瑞岩圣寿寺 》
- 匆匆策马长松间 出自 [宋] 向宗道 ·《别诸禅衆 其二 》
- 睡起匆匆日易斜 出自 [宋] 陆游 ·《雨中遣怀二首 其一 》
- 未易归马催匆匆 出自 [宋] 李之仪 ·《寄耀州毕九 》
- 夕阳归马恨匆匆 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨文黼 》
- 策勳茗椀匆匆去 出自 [宋] 王迈 ·《寓书吉祥寺临去亲友三人来访 》
- 匆匆游子匆匆去 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 匆匆马首又东驰 出自 [宋] 何文季 ·《秋堂弟自赣归建安作别 》
- 匹马匆匆去莫留 出自 [宋] 赵希逢 ·《和新市杂咏 其九 》
- 明朝车马去匆匆 出自 [宋] 戴复古 ·《赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命入朝雪中送别用其一句补以成章 》
- 朝天万马正匆匆 出自 [宋] 施枢 ·《轮差祝圣所拈香 其一 》
- 万马一隙争匆匆 出自 [宋] 钱时 ·《庚辰录譬如结款他日打断得了方成一段公案耳子居命时润色此殆谦词敬赓韵以谢 》
- 马上匆匆未晓天 出自 [宋] 张耒 ·《晓发途中 》
- 匆匆车马未言还 出自 [宋] 吕本中 ·《夏日深居二首 其一 》
- 君马匆匆赴信阳 出自 [宋] 孔平仲 ·《适值刘从道供奉往信阳镇用前韵送之 》
- 辞君上马去匆匆 出自 [宋] 连文凤 ·《王昭君 》
- 匆匆下马脱朝衣 出自 [宋] 韦骧 ·《再次韵和公仪所示 》
- 笑按匆匆上马杯 出自 [宋] 文天祥 ·《山中再次胡德昭韵 其三 》
- 匆匆车马出清晨 出自 [宋] 王銍 ·《晓发石牛 》
- 东门车马匆匆别 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁西湖泛舟 》