“暗写归心向石泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗写归心向石泉”出自哪首诗?
答案: “暗写归心向石泉”出自: 唐代 羊士谔的 《台中遇直晨览萧侍御壁画山水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn xiě guī xīn xiàng shí quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暗写归心向石泉”的上一句是什么?
答案:
“暗写归心向石泉”的上一句是: 今来始悟朝回客 , 诗句拼音为: jīn lái shǐ wù cháo huí kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“暗写归心向石泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暗写归心向石泉”已经是最后一句了。
“暗写归心向石泉”全诗
台中遇直晨览萧侍御壁画山水 (tái zhōng yù zhí chén lǎn xiāo shì yù bì huà shān shuǐ)
虫思庭莎白露天,微风吹竹晓凄然。
今来始悟朝回客,暗写归心向石泉。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暗写归心向石泉”繁体原文
臺中遇直晨覽蕭侍御壁畫山水
蟲思庭莎白露天,微風吹竹曉淒然。
今來始悟朝迴客,暗寫歸心向石泉。
“暗写归心向石泉”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
虫思庭莎白露天,微风吹竹晓凄然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今来始悟朝回客,暗写归心向石泉。
“暗写归心向石泉”全诗注音
虫思庭莎白露天,微风吹竹晓凄然。
今来始悟朝回客,暗写归心向石泉。
“暗写归心向石泉”全诗翻译
译文:
虫在庭院中思念,白露洒满天空。微风吹拂着竹子,清晨的景象凄凉而寂静。如今我才明白,朝夕归来的客人,心中所思所念,在那暗处记录着,回归的心意指向着那流淌的石泉。
总结:
这首诗描绘了一个庭院中的景象,清晨的露水洒满了天空,微风吹拂着竹子。诗人通过庭院中的昆虫思念和归客的心情,表达了对归家的渴望和追求内心宁静的愿望。这样的景象使诗人意识到,归心归意的旅客将回到心之所向的地方。
“暗写归心向石泉”总结赏析
赏析:
这首诗是羊士谔创作的一首山水诗,以台中遇见直晨览萧侍御壁画山水为背景,表达了诗人在自然景致和艺术鉴赏:中所感受到的深刻思考和情感。
首句"虫思庭莎白露天"描写了清晨的景象,虫鸣声和庭院里的青莎草交织在白露之中,清新的空气中弥漫着朝霞的光彩,整个画面充满宁静和生机。"微风吹竹晓凄然"一句则更增加了清晨的幽静感,微风拂动竹叶,晨曦下的竹林随风摇曳,让人感受到一种淡淡的忧愁之情。
接下来的两句"今来始悟朝回客,暗写归心向石泉"表达了诗人对直晨的敬仰和思念之情。直晨是明代文学家萧懿的字,他以山水画闻名,诗人在他的壁画山水前,恍然领悟到了人生的真谛,明白了回归内心、追求真实的重要性。"归心向石泉"中的石泉可能是一种隐喻,代表着清凉和洗涤心灵的意境,诗人希望通过欣赏艺术和自然的美来净化自己的心灵,寻找内心的平静。
整首诗通过对自然景物的描写和对艺术的讴歌,表达了诗人对内心追求和人生境界的思考,是一首充满深意的山水抒怀之作。
“暗写归心向石泉”相关诗句:
- 暗写归心向石泉 出自 [唐] 羊士谔 ·《台中遇直晨览萧侍御壁画山水 》
- 归向天台诧泉石 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 归心向石门 出自 [宋] 释简长 ·《送行禅师 》
- 心归向石桥 出自 [唐] 李洞 ·《出山覩春牓 》
- 暗泉深洞尤难写 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 摹写闲泉石 出自 [宋] 曾丰 ·《罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其二 》
- 更写轩题号泉石 出自 [宋] 胡寅 ·《题泉石轩 》
- 白石中间写泉水 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其三 》
- 自蘸寒泉写石屏 出自 [宋] 王谌 ·《虎丘 》
- 一写林间石上泉 出自 [宋] 吕陶 ·《提举道祖监丞爱灵隐泉之景因广其地可置坐席赋诗见贶极有雅味次韵奉谢 》
- 野蔬暗泉石 出自 [唐] 杜甫 ·《驱竖子摘苍耳 》
- 石泉流暗壁 出自 [唐] 杜甫 ·《日暮 》
- 石中泉暗落 出自 [唐] 郑巢 ·《宿天竺寺 》
- 暗泉出石飞仍咽 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 暗欣石罅添泉脉 出自 [宋] 吕本中 ·《夜雨 》
- 云泉松石之胜写于涟漪 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章道林诗帖赞 》
- 写向锦囊归 出自 [宋] 陈必复 ·《席上和林端隠韵 》
- 心写泉声风韵长 出自 [宋] 李彭 ·《正月二十六日寇顺之饮仆以醽渌酒径醉闻横笛音李仲先顺之有苍头能作龙吟三弄偶不果戏成此诗 》
- 曲写归情向暮川 出自 [唐] 李咸用 ·《酬进士秦顒若 》
- 诗成快向归时写 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○ 》