“诗成快向归时写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成快向归时写”出自哪首诗?
答案: “诗成快向归时写”出自: 宋代 张鎡的 《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng kuài xiàng guī shí xiě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗成快向归时写”的上一句是什么?
答案:
“诗成快向归时写”的上一句是: 可堪鱼钥限城扉 , 诗句拼音为: kě kān yú yào xiàn chéng fēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗成快向归时写”的下一句是什么?
答案: “诗成快向归时写”的下一句是: 丹墨明朝与兴违 , 诗句拼音为: dān mò míng cháo yǔ xīng wéi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗成快向归时写”全诗
四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○ (sì yuè shàng huàn rì tóng liáo yuē yóu xī hú shí jué qí yī ○)
丰乐楼前未夕晖,可堪鱼钥限城扉。
诗成快向归时写,丹墨明朝与兴违。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“诗成快向归时写”繁体原文
四月上澣日同寮約遊西湖十絕 其一○
豐樂樓前未夕暉,可堪魚鑰限城扉。
詩成快向歸時寫,丹墨明朝與興違。
“诗成快向归时写”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
丰乐楼前未夕晖,可堪鱼钥限城扉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗成快向归时写,丹墨明朝与兴违。
“诗成快向归时写”全诗注音
丰乐楼前未夕晖,可堪鱼钥限城扉。
诗成快向归时写,丹墨明朝与兴违。
“诗成快向归时写”全诗翻译
译文:
丰乐楼前的夕阳未落,正好适宜看钓鱼者等待城门开启。
诗歌完成后,作者急于回家写下这些话,但明天的早晨会和创作的情绪告别。
总结:这首诗以夕阳和城楼前的景象为背景,表达了诗人急于完成诗歌,但也感受到兴致的消逝。
“诗成快向归时写”相关诗句:
- 诗成快向归时写 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一○ 》
- 诗成快写鲛人室 出自 [宋] 孙觌 ·《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二 》
- 向来快写崑崘地 出自 [宋] 朱槔 ·《舟次鼋湖阻水因由董山 其四 》
- 快写元和圣德诗 出自 [宋] 洪适 ·《送唐左史纸墨 》
- 小诗常向此时成 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其一 》
- 鄙夫诗向此时成 出自 [宋] 吴可 ·《荒陂 》
- 向时快活小快活 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 因成快活诗 出自 [宋] 王揆 ·《六快活诗 》
- 因成快活诗 出自 [唐] 王揆 ·《长沙六快诗 》
- 曲向秦楼写得成 出自 [唐] 王仁裕 ·《荆南席上咏胡琴妓二首 二 》
- 写向锦囊归 出自 [宋] 陈必复 ·《席上和林端隠韵 》
- 只向诗中写取真 出自 [唐] 段成式 ·《嘲飞卿七首 一 》
- 曾向西湖醉写诗 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其四 》
- 写向吾诗似亦亲 出自 [宋] 方回 ·《呈阎子静廉访翰学二首 其一 》
- 写向汤休诗集里 出自 [宋] 周必大 ·《送梁山长老智显 》
- 怕向苍崖写恶诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《七月二十日自瀑上先归方寺丞遣诗夸雷雨之壮次韵一首 》
- 吟得诗成亦快哉 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 其一 》
- 走笔成诗图快意 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 向时未快披云愿 出自 [宋] 万俟绍之 ·《呈印主学 》
- 诗成堪写处 出自 [宋] 魏野 ·《池上闲咏 》